Nulle part au Texas
Benjamin Tardif, traducteur, s'arrête sur une plage désertique. Il décide de se baigner "tout nu", dans les eaux turquoises du Golfe du Mexique. Soudain, il entend "le roulement familier de la porte coulissante du Westfalia qui se refermait"...
Dans un nuage de poussière, il voit s'enfuir son véhicule emportant ses vêtements, ses papiers, son argent. Plus démuni qu'un traducteur québécois au beau milieu de Nulle part au Texas, on meurt ! Ou bien, comme l'anti-héros de Barcelo, on choisit de foncer, la bride sur le cou, dans l'affabulation. Et de somptueuse façon !
S'ensuit le récit haletant de sept jours dans la vie de Benjamin Tardif, dit "Ben Too Late" où apparaissent des shérifs, des "preachers", des policiers, tous plus vrais (ou faux) les uns que les autres, plus une femme qui ressemble à la statue de le liberté.
_____
« L'humour désinvolte et le regard critique de Barcelo font de ce voyage au Texas, un plaisir de chaque instant qu'on aurait volontiers aimé prolonger... »
_____