Ils y passeront tous
Mick Ballou est un grand bandit d'origine irlandaise, de ces gens très riches à qui rien de ce qu'ils possèdent n'appartient en nom propre. Il est aussi philosophe et grand amateur de whisky.
Lorsque deux de ses lieutenants sont abattus, il fait appel à son vieil ami, Matt Scudder, détective privé, juif et végétarien, membre des Alcooliques Anonymes. Loin d'oublier la cruauté avec laquelle Mick a assassiné un homme qui avait osé chasser sur ses terres, Matt hésite à se lancer sur la piste des meurtriers.
Cependant, Matt est agressé par des voyous pendant que le bar de Mick explose, et lorsque son responsable aux Alcooliques Anonymes est abattu dans le restaurant chinois où ils mangent régulièrement ensemble, le détective n'hésite plus.
Il enquêtera, et restera implacable.
Éditions POINTS
-
Édition originale: Éd. du Seuil (1999)