de Robert Van Gulik

Le juge ne dispose que d'une partie de son équipe, deux de ses lieutenants étant partis dans la capitale. De même, ce sont plusieurs affaires qui se trouvent entremêlées et n'en forment en fait qu'une, avec un évènement initial remontant à l'an passé, à une époque ou le district était administré par un autre magistrat.

Le hasard fait que le juge entre en possession d'un coffret en ébène porteur d'un message d'appel au secours... Puis la découverte d'un cadavre sans tête, et d'une tête sans corps proches d'un temple bouddhiste désaffecté vont centrer les recherches autour de ce bâtiment.

On comprend assez vite que l'or volé à un trésorier impérial lors d'un convoi passé l'an précédent est le centre des convoitises de plusieurs factions. A moins que ce ne soit qu'un seul et même instigateur ? Les différentes ethnies qui se côtoient dans ce district frontalier de la Mongolie participent aussi du problème, et de sa solution.

Éditions 10/18

de Robert Van Gulik

Exceptionnellement, le Juge Ti est seul pour débrouiller cette enquête ( ses lieutenants apportant leur aide dans un village voisin ), alors qu'il regagne son poste.

Cet ouvrage présente une énigme centrale - le fameux collier - avec plusieurs histoires périphériques bien que finalement liées... Durant cette enquête, le juge sera confronté à un complot de Cour, quelques cadavres, une jeune fille qui l'émeut (plus qu'il ne le voudrait...).

Enfin, c'est porteur du titre d'Inquisiteur Impérial qu'il clôturera son bref passage à la ville du bord de l'eau. Fidèle à lui-même, il restituera son mandat pour reprendre sa mission de juge de district, dès la justice rendue.

Éditions 10/18

de Robert Van Gulik

C'est lors du retour dans son district que le juge TI s'arrête pour passer la nuit dans l'île du Paradis.

Rentrant de la capitale, il n'est accompagné que de Ma Jong et cherche un hôtel pour passer la nuit avant de poursuivre son voyage. Il va, involontairement, recevoir le Pavillon Rouge de l'établissement de la félicité éternelle... Dans lequel un suicide à eu lieu quelques jours auparavant. C'est aussi fortuitement qu'il va être nommé juge suppléant du district par son confrère le juge Lo qui fuit un engagement, pris sous le feu de la passion, auprès de la Reine des Fleurs.

En somme, c'est le hasard le plus total qui amène le Juge à enquêter dans cette Île du jeu et du plaisir, lieu qu'il n'apprécie guère. Mais sa sagacité va l'amener à débrouiller simultanément trois affaires, dont une remontant à trente ans en arrière. Ce sera aussi pour Ma Jong l'occasion de voir une démonstration de l'art secret du combat aux chaînes-de-la-mort, ainsi que d'une peine de cœur qui le délestera de deux lingots d'or...

Éditions 10/18

-

Édition originale dans "Retour du Juge Ti sous le titre "Le mystère de la chambre rouge" avec "La perle de l'empereur" : Éd. Club du livre policier (1966)

Réédition sous le titre "Le mystère du pavillon rouge": Éd. Le Livre de Poche (1967)

de Robert Van Gulik

Le juge est fatigué, souffre d'un rhume, et parcours le monastère de long en large, dans une course qu'il a engagée sur la vision furtive d'une scène se passant derrière une fenêtre... Qui n'existe pas.

Sont-ce les fantômes d'une population massacrées plus de cent ans plus tôt dans ce même lieu ? les voix perçues au détour des couloirs appartiennent-elles à des revenants ? Quelles relations unissent les acteurs de théâtre et la jeune femme qui souhaite rejoindre les Ordres ?

Certains prêtres Taoïstes vont paraître sous un jour nouveau, dans lequel le Yin et le Yang ne semblent pas en équilibre...

Éditions 10/18

-

Édition originale dans "Nouvelles enquêtes du Juge Ti", avec "Meurtre sur un bateau-de-fleurs": Éd. Club du livre policier (1963)

Réédition du seul roman "Le monastère hanté": Éd. Le Livre de Poche (1968)

de Robert Van Gulik

Le Paravent de Laque met en scène le Juge Ti, accompagné uniquement de Tsiao Taï, second de ses lieutenants.

Alors qu'il revient de la Préfecture où il a travaillé durant quelques jours à l'organisation de la sécurité côtière, il a obtenu l'autorisation de séjourner à Wei-ping. Il y est anonymement, afin de pouvoir se reposer en évitant l'incontournable cérémonial dû à son rang.

C'est donc dans l'ombre qu'il va rencontrer le magistrat Teng, son confrère, et se trouver confronté à trois affaires distinctes mais dont les protagonistes se croisent au gré de ses investigations.

Éditions 10/18

-

Édition originale dans "Les débuts du Juge Ti" avec "Trafic d'or sous les T'ang":  Éd. Club du livre policier (1965)

de Robert Van Gulik

Trois enquêtes vont s'entrecroiser, dans cette ville imaginaire où le Juge Ti assume son premier poste de magistrat après avoir quitté la capitale.

C'est aussi l'apparition de Ma Jong et Tsiao Taï, ex-chevaliers des Vertes Forêts qui vont devenir les lieutenants du juge, et de "Dragon de Pluie", sabre légendaire que l'on retrouvera dans plusieurs romans, jusqu'à Meurtre à Canton où il rentrera à jamais au fourreau après qu'une ancienne prédiction se soit réalisée.

Éditions 10/18

-

Édition originale dans "Les débuts du Juge Ti" avec "Le paravent de laque" : Éd. Club du roman policier (1965)

de Robert Van Gulik

Le matin du singe débute par la rencontre fortuite du Juge et d'un gibbon qui lui remet involontairement une bague magnifique; s'ensuit une enquête sur le meurtre d'un vagabond fort riche, en contact avec un apothicaire participant à une opération de contrebande...

On découvre aussi l'un des aspects du code pénal Chinois qui prévoyait que les attardés et autres déficients mentaux ne pouvaient être condamnés pour les crimes qu'ils avaient commis. Seul TAO Gan accompagne le Juge dans cette enquête. C'est d'ailleurs à son terme qu'il lui est proposé de rester au service de Son Excellence.

La nuit du tigre porte la grise tristesse du début de l'hiver, tant en termes de saisons qu'en terme d'états d'âme pour notre juge. Cette histoire fait suite à l'énigme du Clou Chinois, dans lequel le magistrat vit une douloureuse expérience; Il est en route vers la capitale, ayant été nommé Président de la Cour Métropolitaine de Justice, ce qui est, en soi, une réelle promotion, mais qui marque surtout le tournant de sa carrière d'enquêteur criminel.

Toutefois, sa perspicacité et son inventivité vont sauver une ferme fortifiée et ses occupants de l'attaque d'une bande de malfrats... Tout en résolvant une affaire criminelle au sein même de la ferme!

Éditions 10/18

de Robert Van Gulik

Il y a deux atouts magistraux dans les manches de sa robe de juge en brocart vert : l'agilité de son esprit, qui dénoue les énigmes les plus difficiles et déjoue les ruses les plus malignes, et l'air du temps dans lequel il vit.

Van Gulik nous plonge, sans le moindre didactisme, dans la vie quotidienne sous les Tang, comme s'il pilotait une invisible machine à remonter le temps. La merveille de ces romans policiers qui ne ressemblent à aucun, c'est de nous offrir à la fois les clés d'une tête très maligne et d'un pays fabuleux et vrai : la Chine, ingénieuse nation dont l'ingénieux juge Ti est le digne fils

Éditions 10/18

de Robert Van Gulik

Le juge Ti, célèbre figure de la Chine du VIIe siècle, prend ses nouvelles fonctions de magistrat dans le district de Pei-tcheou.

Il est immédiatement confronté à une curieuse affaire de disparition et deux marchands viennent rapporter l'assassinat de leur soeur en accusant son mari. Grâce à la macabre découverte de la tête d'un cadavre, le juge comprend bien vite que les deux affaires sont liées !

Puis le boxeur Lan, une célébrité de la ville, est empoisonné au bain public. Sans compter quelques crimes passés que l'on a pris pour des morts naturelles ! Pour son dernier poste de magistrat avant de plus hautes fonctions, le juge Ti devra affronter de redoutables meurtriers qui menacent sa carrière et sa vie.

Éditions 10/18

de Robert Van Gulik

En 668, durant un séjour chez son ami le magistrat Lo dans le district de Chin-Houa, le désormais célèbre juge Ti va aider celui-ci à résoudre plusieurs affaires de meurtre : l'assassinat du jeune Song, candidat aux examens littéraires et celui d'une danseuse, Petit Phénix.

Il fera également la lumière sur la culpabilité d'une poétesse, Yo la, accusée d'avoir assassiné une servante et mettra à jour une erreur judiciaire.

Éditions 10/18