Continuez le massacre

de Carter Brown

« Récapitulons, Wheeler: d'après vous, la maison du crime appartient à l'unique rescapé d'un numéro de duettistes... Une femme-serpent, une femme-canon, un prestidigitateur et un comique y habitent aussi...

Vous avez été obligés de décamper, car la femme-canon s'amusait à promener le sergent Polnik dans les bras, comme un petit bébé. Je ne conteste point votre fécondité... animale, Wheeler, mais je n'aurais jamais cru qu'elle allait vous monter la tête et contaminer votre imagination ! »

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale sous le titre "Loin de Ris-Orangis !": Éd. Gallimard (1963)