19 mars 2011
Un revolver, c'est comme un portefeuille
"REVOLVER: n.m.(mot anglais; de "To revolve", retourner). Sorte de pistolet, muni d'un barillet qui tourne (d'où son nom) avec lequel on peut tirer plusieurs coups sans recharger. "
"PORTEFEUILLE: n.m. Objet portatif, muni de poches, qui se ferme comme un livre et dans lequel on met des papiers, des valeurs, etc."
Si l'on en croit ces définitions du "Larousse Universel", il n'existe aucun rapport entre les choses en question. Mais, pour Michel Lebrun, un revolver et un porte-feuille, c'est pareil. Tout dépend de la façon de s'en servir...
Éditions PRESSES DE LA CITÉ
Publicité
Commentaires