1924 - 2016

Biographie

Gilles-Maurice Dumoulin, (son véritable patronyme) naît en 1924 au Havre. Lancé très tôt, par la mort de son père, sur le marché du travail, il exerce, à 15 ans, la profession de facturier et de secrétaire de direction chez un importateur de coton brut. Il cultive en parallèle au Havre, les chansons de Charles Trenet et les méthodes "Assimil". Puis il "monte à Paris" ou il chante ses propres chansons dans divers établissements et fonde une association de jeunes comédiens-amateurs baptisée "La Route monte", qui joue dans les salles de banlieue, trois pièces, dont deux portent sa signature. À la fin de la guerre, il passe quelques mois en qualité d'interprête au camp Philip Morris, au Havre.

Il écrit un premier roman "La soif absolue", genre philosophico-satirique lui vaut deux très belles lettres de Paul Flamand et de Gaston Gallimard avant d'être accepté chez Denoël, puis rejeté, raison invoquée : son jeune âge -tout juste 20 ans- et donc... manque d'expérience de la vie !

Dès lors, il  écrit mais en tant que de traducteur, de nombreux romans anglais, allemand, italien..., dont beaucoup de polars dont les auteurs ont pour nom Mickey Spillane, Bill S. Ballinger, Erle Stanley Gardner,  William Irish, Kenneth Millar...; plus récemment: Steve Berry, Richard Zimler, Donald Harstad... et bien d'autres (difficile d'en donner le nombre exact  - une bonne vingtaine répertoriés - mais le nom de Gilles-Maurice Dumoulin apparaît sur nombre de pages de garde d'auteurs célèbres). La traduction de polars l'entraîne inévitablement à écrire ses propres romans: Assassin, mon frère est publié aux Éditions Presses de la Cité en 1954, qui lui vaut  de remporter le "Grand Prix de Littérature policière" 1955.  il s'agit << d'un polar-document 100% authentique sur ce que fut la vie au camp Philip-Morris et dans un Havre dévasté par la guerre >>.

Dans les années 50, la mode est aux noms américanisés et Gilles-Maurice Dumoulin devient donc Gilles Morris-Dumoulin (et aussi G. Morris Dumoulin, ou G. Morris, ou encore G.M Dumoulin, Géo Morris, Gilles Morris selon les collections dans lesquelles il est publié). Outre sa large centaine de titres « traduits de », G. Morris Dumoulin compte aujourd'hui, à son actif plus de 200 romans: environ une centaine publiée aux Éditions Fleuve Noir entre 1963 et 1980 dans les collections "Spécial-Police" ou "Espiomatic"; une vingtaine aux Presses de la Cité dans la collection "Un Mystère" (dont certains sont réédités chez Fleuve Noir dans les années 80); une soixantaine de romans parus sous le nom de G. Morris, dans la collection "Anticipation" au Fleuve Noir auxquels viennent s'ajouter quelques soixante romans "Aventure/Anticipation", co-écrits avec Patrice Dard (pour les 22 premiers), signés du pseudonyme: Vic Saint-Val, qui est aussi le nom du héros de cette série << privilégiant l'action, l'humour et l'érotisme >> publiée entre 1970 et 1979.

En 2013, G. Morris signe son grand retour en publiant Le Bout de l'Horreur chez Genèse Édition, premier opus d'une nouvelle série de polars dont le héros, Rémy Cauvin, est un scientifique féru de paranormal, insatiable curieux et écologiste dans l'âme.

Aujourd'hui, la plus grande partie de son œuvre est regroupée sous forme numérique chez l'éditeur de Littérature populaire French PulpEditions

(Sources: Wikipedia /polartregor.blogspot. )

Et merci encore une fois au site bibliopoche.

~~~

* Gilles-Maurice Dumoulin est décédé en 2016

~~~

Résumés

  1. À la veille d'un si beau jour (Éd. Presses de la Cité - 1958)
  2. À n'importe quel prix (Éd. Presses de la Cité - 1960)
  3. Avant que ça me reprenne (Éd. Fleuve Noir - 1969)
  4. Double exemplaire (Éd. Fleuve Noir - 1963)
  5. Faut pas se laisser abattre (Éd. Presses de la Cité - 1960)
  6. Interdit aux J3 (Éd. Presses de la Cité - 1958)
  7. J.S. connaît la musique (Éd. Fleuve Noir - 1969)
  8. J.S. fonce dans le brouillard (Éd. Fleuve Noir - 1969)
  9. J.S. roule pour vous (Éd. Fleuve Noir - 1970)
  10. J.S. tient la forme (Éd. Fleuve Noir - 1969)
  11. La bête noire de la Maison Blanche (Éd. Presses de la Cité - 1960)
  12. Nuits blanches au pays noir (Éd. Presses de la Cité - 1961)
  13. On en sait toujours trop (Éd. Fleuve Noir - 1967)
  14. On ne m'a pas comme ça (Éd. Fleuve Noir - 1969)
  15. Opéra cosmique (Éd. Fleuve Noir - 1961)
  16. Péril jaune sur la Place Rouge (Éd. Presses de la Cité - 1960)
  17. Son pesant d'or (Éd. Presses de la Cité - 1959)
  18. Un monde à part (Éd. Fleuve Noir - 1968)
  19. Vous êtes dur avec moi (Éd. Presses de la Cité - 1958)

~

Autres titres

  • À chacun sa guerre
  • Cette sacrée bombe
  • Corps et armes
  • Croyez-moi sur parole
  • Des femmes disparaissent
  • Gens de la lune
  • J'irai jusqu'au bout
  • Je suis un beau salaud
  • La barbe du prophète
  • La meute à mes trousses
  • Les gars d'en face
  • Menace souterraine
  • Mettez-vous à ma place
  • Modestie mise à part
  • Notre cher disparu
  • Plus rien à perdre
  • Point mort
  • Pourquoi se priver ?
  • Purge maison
  • Section S
  • Tous dans le même sac

~

sous le pseudonyme de G. Morris

Résumés

  1. Assassin, mon frère (Éd. Fleuve Noir - 1983)etoile
  2. Au point où j'en suis (Éd. Presses de la Cité - 1960)
  3. Espions sur l'échiquier (Éd. Presses de la Cité - 1957)
  4. Le bout de l'horreur (Éd. Genèse - 2013)
  5. Les risques du métier (Éd. Presses de la Cité - 1956)

~

Autres titres

  • Arnaque party
  • Dans la peau du rôle
  • Le feu aux poudres
  • Le fou dans la ville
  • Qu'est-ce qu'on risque ?
  • Sur le gril
  • Un trou dans le rideau de fer

~

Sous le pseudonyme de Vic Saint-Val associé à Patrice Dard

Résumés

  1. Aux algues, citoyens ! (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  2. Bienheureux les doux... (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  3. Camouflage express (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  4. Casseurs, sachez casser ! (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  5. Debout, les morts ! (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  6. Des lendemains qui hantent (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  7. Envoûtements sur commande (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  8. Équilibre de la terreur (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  9. Exécutions sur mesure (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  10. Jusque là, ça va ! (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  11. La boule à zéro (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  12. La crainte du gendarme (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  13. La ruée vers Lore (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  14. La tête au carré (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  15. Le complexe de Frankenstein (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  16. Le fer dans la plaie (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  17. Le plus dur reste à faire (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  18. Massacre en sourdine (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  19. Matraquage (Éd. Fleuve Noir - 1979)
  20. Monstres à volonté (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  21. Non-stop (Éd. Fleuve Noir - 1973)
  22. Nostradamus au pouvoir (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  23. Nous sommes tous des cobayes (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  24. Partage en frères (Éd. Fleuve Noir - 1978)
  25. Pitié pour la terre (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  26. ...Place aux jeunes ! (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  27. Quitte ou double (Éd. Fleuve Noir - 1973)
  28. Salut, la Mecque ! (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  29. Société de compromission (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  30. Tous azimuts (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  31. Un méchant coup de vieux ! (Éd. Fleuve Noir - 1977)
  32. Vic St Val à fond de cale (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  33. Vic St Val annonce la couleur (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  34. Vic St Val au finish (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  35. Vic St Val brûle les étapes (Éd. Fleuve Noir - 1973)
  36. Vic St Val Circuit Dracula (Éd. Fleuve Noir - 1976)
  37. Vic St Val contre Vic St Val (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  38. Vic St Val cousu main (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  39. Vic St Val dore la pilule (Éd. Fleuve Noir - 1971)
  40. Vic St Val en chute libre (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  41. Vic St Val en direct (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  42. Vic St Val en enfer (Éd. Fleuve Noir - 1971)
  43. Vic St Val entre deux eaux (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  44. Vic St Val force la dose (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  45. Vic St Val, période Fauve (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  46. Vic St Val, priez porno (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  47. Vic St Val rend la monnaie (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  48. Vic St Val s'en occupe (Éd. Fleuve Noir - 1970)
  49. Vic St Val sans visa (Éd. Fleuve Noir - 1971)
  50. Vic St Val sous pression (Éd. Fleuve Noir - 1974)
  51. Vic St Val sur orbite (Éd. Fleuve Noir - 1971)
  52. Vic St Val sur un volcan (Éd. Fleuve Noir - 1971)
  53. Vic St Val taille adulte (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  54. Vic St Val tranche dans le vif (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  55. Vic St Val va à la dame (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  56. Vic St Val vise la tête (Éd. Fleuve Noir - 1972)
  57. Vic St Val vole dans les plumes (Éd. Fleuve Noir - 1975)
  58. Violences sans visage (Éd. Fleuve Noir - 1977)

~

Autres titres

  • Course au suicide
  • Vic St Val donne le feu vert

 Bonne lecture