de Peter Cheyney
- Vous mentez, madame, dit-il avec un sourire. Nous allons vous rafraîchir la mémoire. J'ai appris que sous l'effet d'une forte douleur on dit toujours la vérité.
Il regarda sa complice.
- Quoi ? demanda celle-ci.
II lui tendit sa cigarette à demi consumée.
- La cigarette, dit-il. Pas trop vite, ni trop fort. C'est un excellent moyen avec les femmes.
Elle prit la cigarette, alla se placer devant Tanga.
- Tu ne veux pas parler.... salope ?
- Non, dit Tanga.
La femme avança la main, ouvrit largement la blouse et posa le bout de la cigarette sur la chair.
- Cela te plaît, petite Française ?
Un gémissement passa entre les dents serrées de la suppliciée.
- Halte, dit-il doucement. Donnez-lui quelques secondes pour réfléchir. Puis recommencez.
- C'est juste, dit la femme. Madame la comtesse veut réfléchir. La première brûlure est supportable. La seconde est plus dure. La troisième... À la quatrième, vous parlerez, soyez-en sûre.
Tanga se taisait. À la cinquième brûlure, elle éclata en sanglots. À la sixième...
Éditions PRESSES DE LA CITÉ