En 1938, début septembre, la police de Lublin retrouve le cadavre d'une jeune domestique.  Aniela Biernacka a été violée et étranglée.  Il n'y a pratiquement aucun indice qui pourrait permettre de démasquer le criminel à part une substance étrange, des résidus huileux sur le corps de la victime.

Quand, un an plus tard, la guerre éclate et la ville est attaquée par les Allemands, une autre femme trouve la mort dans des circonstances similaires.  Ces deux crimes irrésolus ne laissent pas le commissaire Zyga Maciejewski en paix.

Afin de traquer le meurtrier, le commissaire intègre les rangs de la Kripo, la police allemande.  La Résistance polonaise le considère dès lors comme un traître, c'est pourquoi Zyga doit se montrer doublement prudent.  Le quotidien sous l'Occupation, la terreur, le ghetto et le camp de concentration Majdanek - voici ce qui compose le paysage de Lublin pendant la guerre, une ville qui, simultanément, fourmille de divertissements et laisse libre cours à l'érotisme. 

Pourtant, Zyga Maciejewski est en quête de justice même lorsque le crime est dans l'ordre des choses.

Marcin Wronski est né en avril 1972 à Lublin (Pologne).  Il a fait des études de lettres à l'Université catholique de Lublin.  Il commence à écrire dès les années 1980 et est associé aux publications clandestines faite hors censure dans les dernières années du régime communiste.

_____

Résumé

Les enquêtes du commissaire Zyga Maciejewski

1. Au nom de l'enquête (Actes Sud - 2020)

ainsi que plusieurs romans non traduits en français

Il était tout de même un peu gonflé, l'Amadeo.  J'étais engagé comme garde du corps afin de l'aider à rapatrier une somme énorme qu'il avait planquée au Mexique.  Après avoir cherché à me semer lorsqu'il arrive près du but, il voudrait bien qu'on me tue, façon de m'évincer définitivement.  Rien que des misères, quoi !

Aller sauver un gosse entêté qui veut jouer au soldat dans une bande de pseudo-mercenaires arnaqueurs, ce n'était pas une petite affaire.  Et voilà que le paisible Canada prend feu, littéralement parlant et que ça tire dans tous les coins au fusil-mitrailleur !

Re-voici Reid Bennett, unique policier d'un petit port canadien, et son chien génial, Sam.  Ça pourrait n'être qu'une triste enquête sur la mort d'une petit enfant, mais voilà qu'une bande de motards infernaux s'en mêle !

Re-voici Reid Bennett, unique policier d'un patelin au bord d'un lac canadien.  Ce soir, c'est la fête.  Mais elle sera gâchée par la neige et par des tueurs qui en veulent au monde entier, et en particulier à Reid.  Heureusement qu'il a son chien, Sam.

Un policier qui a eu des ennuis dans la Grande Ville, et se retrouve petit flic de cambrousse, au bord d'un lac canadien.  Et qui, à lui tout seul, va devoir enrayer une épidémie de morts subites... et mouillées.

Biographie

Ted Wood est né en avril 1931 à Shoreham-by-Sea (Angleterre).  Il fait ses études en Angleterre et entre 1949 et 1953, il sert dans la Royal Air Force.  En 1954 il émigre au Canada et devient policier à Toronto jusqu'en 1957.  Entre 1957 et 1974, il travaille pour plusieurs studios de publicités avant de se consacrer à l'écriture de pièces pour la radio et le théâtre, des articles et des nouvelles pour les magazines.  Il écrit également pour la télévision.

En 1983 il publie son premier roman policier consacré à Reid Bennett, un ancien militaire de retour de la Guerre du Viet Nam devenu policier.  Il publie également trois romans sous le pseudonyme de Jack Barnao.

Il publie son dernier roman en 1995.  En 1999, il reçoit le Prix Derrick-Murdoch pour sa carrière d'écrivain.

(Source: Wikipedia)

_____

Résumés

Les enquêtes de Reid Bennett

1. Le quai des eaux troubles (Gallimard - 1984)
2. Il neige du sang (Gallimard - 1986)
3. La brigade du diable (Gallimard - 1988)
4. Mercenaire à tout faire (Gallimard - 1990)

_____

Roman signé Jack Barnao

Les enquêtes de John Locke

1. Adios Pesetas (Gallimard - 1989)

ainsi que quelques romans non traduits en français

Sous la canicule qui frappe Boston, l'agence Valentine est en ébullition, et les talents secrets de ses collaborateurs vont une fois de plus être très utiles.  Lucy doit retrouver une fillette disparue, et dénicher l'âme soeur pour un client très particulier.

Mais une affaire personnelle frappe la jeune médium: un pyromane sévit en ville, qui s'en prend à ceux qui lui sont chers, et en particulier à son amoureux, le beau et sexy Sean Donahue.  Cela a-t-il un lien avec le passé ?

Cette enquête s'annonce comme l'une des plus périlleuses qu'elle ait jamais eu à mener.  Qui cherche à nuire à Sean et Lucy, ces deux être parfaitement assortis ?

L'agence matrimoniale Valentine Inc, doit son extraordinaire taux de réussite aux dons surnaturels des Valentine.  Ainsi Lucy, la fille de la maison, y a créé sa propre antenne, où, grâce à ses qualités de médium, elle aide ses clients.

Aujourd'hui elle doit résoudre des affaires délicates.  Élucider la disparition d'un riche et vieux monsieur et aider une jeune femme à la recherche de son premier amour.  Il y a aussi ce mystérieux inconnu déguisé en cowboy qui distribue des billets de vingt dollars dans un parc de la ville.  Qui est-il ?

Des énigmes qui accaparent Lucy à plein-temps.  Lui en restera-t-il pour penser à ses propres amours avec Sean, le privé le plus sexy de Boston, celui qui l'a fait craquer au premier regard ?  Et surtout, réussira-t-elle à contrer la malédiction de Cupidon, qui s'acharne sur les Valentine et leur interdit de trouver l'âme soeur ?

Il le faut.  Absolument.