de William P. McGivern

«– Barny Nolan ? C'est un vrai flic, un peu renfermé, mais tout ce qu'il y a de régulier, dit l'inspecteur-chef Odell.

– Barny Nolan est un assassin et un lâche, affirme le journaliste Mark Brewster.

– Chienne de vie que la mienne, songe l'intéressé lui-même : tout y est lamentable, la famille, le métier, les femmes. Rien ne m'a jamais réussi. Mais un de ces jours, tout va changer, et ce jour-là, ils comprendront enfin qui je suis !»

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1952)

de William P. McGivern

Les lecteurs des romans policiers de William P. McGivern ont depuis longtemps reconnu en lui le plus brillant des jeunes auteurs américains de ce genre d'ouvrages.

Voici le dernier-né. Il nous dépeint, dans sa terrifiante simplicité, le plus horrible, le plus impardonnable des forfaits. Chirurgien impitoyable, McGivern dissèque ses personnages, et son scalpel met au jour le mal secret qui les ronge, la vraie nature du génie malfaisant qui les habite.

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1956)

de William P. McGivern

«– Ton frangin n'est qu'un petit flic, Mike. Toi, t'es sergent... Alors tu vas lui dire d'être raisonnable. À l 'instruction, il a prétendu avoir aperçu un certain Delaney près du cadavre. Au procès, faut pas qu'il reconnaisse Delaney.

– Si mon frère se dédit, ça aura l'air vachement louche. Il se fera révoquer.

– Et après ? Commence par lui offrir dix mille dollars.»

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1955)

de William P. McGivern

Pour Mike, un ancien pilote de guerre qui vivait à la dérive dans un petit patelin espagnol, l'offre d'une situation mirifique en Afrique du Nord méritait considération.

Surtout qu'une belle fille faisait de son mieux pour le convaincre d'accepter.

Mike ne savait pas ce qui l'attendait : piraterie, brigandage et le reste. Il prouva bien malgré lui que les héros ne sont pas toujours fatigués.

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1962)

de William P. McGivern

Si Papa Freud avait vu ça ! Un psychanalyste qui apprend à voler à des voleurs, à mentir à des menteurs, à escroquer à des escrocs !

Et tout ça, en plus, au nom de la morale et de la civilité puérile et honnête !

Mais attention au retour de manivelle !

Éditions GALLIMARD

de William P. McGivern

La Colombe Noire, vous connaissez ? Braquages en tous genres, le cauchemar de l'Interpol et avec ça le plus désintéressé des truands. Mais oui, ça arrive quand on a la grâce.

Alors qu'il songe à la retraite, on l'embarque de force sur un coup fumant qui sent le soufre et l'encens.

La grosse tête, il l'aura, mais sans pour autant perdre les pédales. Une vraie corrida !

Éditions GALLIMARD

de William P. McGivern

«– Si je me tire une balle dans la tête, tu me payes d'abord un cognac?

Étrange marché, en vérité, mais le moment était venu pour Malcolm de payer sa dette. Il ferma les yeux et pressa la détente. Le fracas de la détonation se répercuta dans la salle. Il tomba à genoux et sa tête s'affaissa sur son épaule...»

Éditions GALLIMARD

de William P. McGivern

Retnick avait médité sa vengeance longuement, amoureusement - cinq ans de détention, ça vous permet de fignoler la technique.

Mais il avait oublié un précepte essentiel : «La vengeance est un plat qui ne mange froid».

C'est donc avec une ardeur rageuse, un appétit glouton qu'il s'attaqua à ce festin empoisonné.
- J'en viendrai à bout ! disait-il.

Hé ! oui, mais il se suffit pas de satisfaire sa fringale, il faut encore, une fois la vengeance consommée, payer l'addition - l'addition qu'en langage populaire on appelle «la douloureuse».

Éditions GALLIMARD

de William P. McGivern

Un policier peut mourir de sa belle mort ou encore se faire descendre en service commandé.

Mais qu'un flic se suicide, c'est une autre histoire, qui risque de compromettre toute la corporation et peut mener très loin.

Le suicide de Tom Deery, en particulier, mènera l'inspecteur Bennion aux limites de la haine et du désespoir. Oeil pour oeil, dent pour dent, la loi des truands deviendra celle de Dave Bannion.

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1953)

de Jacques Syreigeol

Une nuit d'été, j'ai ramassé une chouette fillette qui faisait du stop.

Je savais pas que j'avais chargé dans la bétaillère l'engin qui allait me faire passer à coup de sexe, de songe et de sang du pays des Merveilles à celui de l'Horreur.

Éditions GALLIMARD