Justice à minuit

de Jack Murray

(1955)

— Nous avons besoin de vos services, Werner. Je me fie à vous pour trouver un endroit tranquille où nous pourrons parler à l’aise. Appelez-moi Lindsey.

Svoboda ne lui décocha pas un regard, et continua d’avancer d’un pas rapide.

— Il n’y a pas d’endroit tranquille à Vienne, émit-il d’un ton neutre. Vous devriez le savoir… Mieux vaut rester en plein air. Allons voir les illuminations du Stadt-Park.

Quand ils eurent quitté les artères fréquentées et se furent engagés dans les allées désertes du parc, Lindsey rouvrit la bouche :

— Êtes-vous disponible pour le moment ?

Svoboda avait pour principe de ne jamais répondre sur-le-champ. Une réplique spontanée n’est jamais la bonne.

Éditions Fleuve Noir