Le singe venimeux

de Arimasa Osawa

(2022)

Le capitaine Samejima, que tous les yakuzas de Tokyo surnomment le « Requin de Shinjuku » pour ses méthodes musclées, reprend du service dans le quartier le plus chaud de la capitale.

Une planque devant un tripot clandestin l'amène à s'intéresser de près aux liens entre les mafias japonaise et taiwanaise à l'origine d'un juteux trafic de stupéfiants et d'armes entre les deux pays. Il n'est pas le seul. Kuo, un policier de Taipeh arrivé à Tokyo avec un visa de tourisme, lui révèle être sur la piste d'un impitoyable tueur à gages, le Singe venimeux.

Kuo prévient Samejima : l'homme, qui a pris pour cible un caïd taïwanais protégé par un gang japonais, ne reculera devant rien. Sa seule faiblesse : il ne parle pas japonais et a besoin d'un interprète pour aider à « interroger » qui lui permet de remonter jusqu'à sa proie. L'assassinat du gérant d'un bar à entraîneuses n'est que la première étape d'une course contre la montre pour éviter que le Singe, « qui ne lâche jamais sa proie », n'accumule les victimes et que les gangsters japonais s'en prennent à d'innocents civils chinois. 

Éditions Atelier Akatombo