de Eric Wright

Charlie Salter et Annie, sa femme, sont en vacances en Angleterre. 

À la suite d'un accident de la route sans gravité, les voilà bloqués à Tokesbury Mallett, une petite ville dont le seul intérêt est la clientèle du Boomewood, l'auberge où ils logent.

Quand monsieur Dillon, le propriétaire, est assassiné, la fibre policière de Charlie s'éveille, d'autant plus que la police locale ne dédaigne pas de demander son avis au Torontois.

Entre les course de chevaux et les visites touristiques, Charlie suit donc l'enquête qui, rapidement, se complique.  Car si madame Dillon a confessé le crime, le surintendant Hamilton a vite fait de conclure qu'elle ne peut l'avoir commis. 

Qui couvre-t-elle? Son frère, parti la veille du meurtre et introuvable depuis? Et que penser de cette inscription découverte dans le registre des entrées du Boomewood et qui mentionne Valdottavo, le village italien où est née madame Dillon? 

Charlie a beau être en vacances, il ne peut s'empêcher de fureter. Et comme il pleut depuis leur arrivée en Angleterre, pourquoi ne pas s'offrir une petite escapade en Italie ?  Après tout, ce n'est pas Annie qui se plaindra du soleil de Florence, n'est-ce pas ?

Éditions Alire

de Eric Wright

La police de Toronto est sur le pied de guerre:  « la » princesse royale visitera la ville sous peu et tout doit être mis en oeuvre pour assurer sa sécurité.

Afin de participer à l'effort collectif, le patron de Charlie Salter lui demande d'enquêter sur l'envoi de lettres de menace anonymes à cinq commerçants de Yorkville. Certains d'entre eux ont demandé à la Ville d'interdire dans leur rue la présence des marchands ambulants qui, à leur avis, nuisent à leurs commerces; ces lettre sont probablement un geste de frustration d'un des vendeurs de camelote, pense Salter...  mais la princesse s'en vient et il ne faut rien prendre à la légère !

Charlie interroge donc depuis quelques jours les commerçants qui ont pignon sur rue dans Yorkville quand une deuxième série de lettres de menace se manifeste, l'obligeant à réviser son idée première. 

Ce qui semblait anodin de prime abord a soudain des allures nettement plus inquiétantes surtout que l'opération d'infiltration des vendeurs ambulants mise sur pied par Salter lui permet d'apprendre qu'il y a bien un lien entre toute cette agitation et l'arrivée prochaine de la princesse !

Éditions Alire

de Eric Wright

Le meurtre de Linda Thomas, une massothérapeute, pose de sérieux problèmes à la police de Toronto: la jeune femme comptait parmi sa clientèle de « grosses pointures » qui ne se gênent pas pour interférer dans le dossier, et c'est pourquoi le Centre des missions spéciales en a hérité. 

Or, depuis la retraite du surintendant Orliff et celle du sergent Gatenby, Charlie Salter en est non seulement le chef, mais aussi le seul membre ! Il demande donc des renforts en la personne de Mel Pickett, un vieil enquêteur mis à l'écart depuis quelques années.

Dès les premiers interrogatoires, les deux policiers comprennent que l'enquête sera difficile: bien des suspects ont des choses à cacher, tant à propos de leur relation avec Linda Thomas que de leur carrière. 

Mais tout à coup, l'attention de Charlie est accaparée par une autre affaire tout aussi délicate: il est persuadé qu'Annie, sa femme, le trompe !

Éditions Alire

de Eric Wright

Chaque été, Charlie Salter part, avec la famille, en vacances à l'Île-du-Prince-Edouard, province d'origine d'Annie, sa femme. 

D'habitude, Charlie passe le temps en jouant au golf, mais cet été, le meurtre de Clive Elton, un historien de la région, vient mettre un peu de piquant dans son quotidien.

De fait, les meurtres sont si rares sur l'île que la police, qui sait qu'elle a sous la main un inspecteur de Toronto, s'empresse de demander à Salter ses avis et conseils, d'autant plus que Charlie est le gendre de Robert Montagu, un membre influent du parti au pouvoir, et que ce dernier est indirectement mêlé au drame.

À la tête d'un groupe secret, Montagu avait mandaté l'historien pour qu'il authentifie puis récupère le grand sceau d'argent de l'île, une pièce historique disparue depuis deux siècles.

Mais voilà: le sceau n'est pas chez Elton et pourtant l'antiquaire de Toronto, qui a fait la transaction, jure que ce dernier l'avait bel et bien en sa possession depuis quelques jours.

Heureux de briser la routine, Charlie accepte de collaborer à l'enquête mais, très vite, il s'aperçoit que l'affaire n'est pas aussi simple qu'elle en a l'air...

Éditions Alire

de Eric Wright

« Femme séduisante, fin trentaine, aime le sport (tennis, ski), le bridge, le théâtre, la lecture, souhaite rencontrer homme partageant ses goûts pour amitié. »

***

Un matin, pendant qu'il prépare sa liste de Noël, Charlie Salter a la désagréable surprise de voir surgie son ex-femme dans son bureau. Il n'a pas vu Geraldine depuis vingt-cinq ans, mais elle n'a pas changé: une amie a été assassinée, elle considère que la police de Toronto se traîne les pieds sur le dossier et elle exige que Charlie fasse bouger l'enquête !

Pour éviter les remous que peut causer Gerry - elle travaille au bureau du maire -, le patron de Salter lui demande de revoir le travail des enquêteurs. Or, le meurtre de Nancy Cowell, une agente de réinsertion sociale, est un cas difficile. Non seulement a-t-on dû vérifier tous les délinquants primaires dont elle s'occupait, mais en plus, vivant seule depuis qu'elle avait quitté Winnipeg et son mari, Nancy fréquentait les bars pour célibataire et avait publié une petite annonce pour trouver l'âme soeur.

Pris entre les conseils de sa femme et les remontrances de son ex, Charlie ne sait plus où donner de la tête !

Éditions Alire

de Eric Wright

Charlie Salter est malheureux: à la suite d'un changement à la direction du service de police de la ville de Toronto, il a été relégué aux oubliettes et ne s'occupe plus que de broutilles. 

Un événement vient cependant tout changer: David Summers, un universitaire torontois, a été assassiné à Montréal lors d'un congrès et l'enquêteur de la métropole québécoise aimerait qu'un policier de Toronto interroge les collègues et les proches de la victime. 

Comprenant qu'il tient là sa chance de rentrer dans les bonnes grâces de ses supérieurs, Salter accepte l'affaire.

Or, le monde universitaire est un univers dans lequel les relations personnelles et professionnelles sont extrêmement complexes et Charlie nage bientôt dans une mer de questions qui fait naître en lui un terrible doute: est-il suffisamment talentueux pour découvrir qui a tué David Summers ?

Éditions Alire

(1929- 2015)

Biographie

Eric Wright est né en 1929 à Kennington, sud de Londres. Après avoir grandi à Lambeth, il immigre au Canada en 1951, suit des études à l'Université de Manitoba où il obtient son baccalauréat en 1957, poursuit avec une Maîtrise en 1963 à l'Université de Toronto. Jusqu'à sa retraite, il enseigne l'anglais à l'Université Ryerson de Toronto.

En 1983, il publie son premier roman, "The Night the Gods Smiled" (La Nuit de toutes les chances), pour lequel il est lauréat du "Prix John Creasey New Blood" ainsi que du "Prix Arthur-Ellis" (1984) du meilleur premier roman. Premier opus d'une série consacrée à « CHARLIE SALTER », inspecteur de la Police de la communauté urbaine de Toronto, il est suivi de dix autres jusqu'en 2002, publiés en français aux Éditions Alire. Le troisième opus, "Death in the Old Country" (Une mort en Angleterre), paru en 1985 lui vaut un autre "Prix Arthur-Ellis" du meilleur roman. Dans le septième roman, "A Sensitive Case" (Une affaire délicate), publié en 1990, Charles Salter croise « MEL PICKETT », policier de Toronto retraité, personnage central d'une série de deux volume : "Buried in Stone" (1996) et "Death of a Hired Man" (2001) (inédits en français).

En 2000, avec "The Kidnapping of Rosie Dawn", il commence une nouvelle série consacrée à Joe Barley, qui partage son emploi du temps entre des conférences en Littérature anglaise et son travail d'agent de sécurité. Il est aussi l'auteur d'un livre de mémoires, intitulé "Always give a penny to a blind man".

Eric Wright est récompensé pour l'ensemble de son œuvre par le "Prix Derrick Murdoch" en 1998 et après son décès, en 2015, on lui décerne le "Grand Prix des Écrivains du Canada".

(Sources: Wikipedia / )

__________

Romans

Les enquêtes de Charlie Salter

1. La dernière main (T-11)(Éd. Alire - 2010)
2. La nuit de toutes les chances (T-1)(Éd. Alire - 2004)
3. Mort à l'italienne (T-9)(Éd. Alire - 2008)
4. Mort au générique (T-8)(Éd. Alire - 2008)
5. Mort d'une femme seule (T-4)(Éd. Alire - 2005)
6. Mort sur l'Île-du-Prince-Edouard (T-5)(Éd. Alire - 2006)
7. Une affaire délicate (T-7)(Éd. Alire - 2007)
8. Une affaire explosive (T-6)(Éd. Alire - 2006)
9. Une mort collégiale (T-10)(Éd. Alire - 2009)
10. Une mort en Angleterre (T-3)(Éd. Alire - 2005)
11. Une odeur de fumée (T-2)(Éd. Alire - 2004)

ainsi que diverses publications

Bonne lecture

de Mrs Henry Wood

La vie, au château d'East Lynne, a l'apparence paisible et rassurante des arbres centenaires et des pelouses verdoyantes de la propriété du Juge Carlyle.

Mais il ne faut pas se fier aux apparences, car, depuis le mariage du hobereau avec la belle Lady Isabel Vane, les démons du passé resurgissent... Il semblerait que le marié n'ait jamais renoncé à son premier amour pour Barbara Hare dont le frère Richard est recherché pour meurtre.

Il se pourrait aussi que son épouse n'ait pas oublié son amant Francis Levinson et qu'elle reçoive encore en secret, au château, cet homme peu recommandable.

Mais un terrible quiproquo va conduire Mrs Carlyle à fuir East Lynne, la précipitant vers les remous d'un terrible destin. Jusqu'au jour où...

Éditions Du Masque

__________

Ce roman a été réédité plusieurs fois sous différents titres:

• Lady Isabel- East Lynne: édition originale "La Patrie", Paris (1862)
• Le château tragique: Éd. Calmann-Lévy (1886)
• Les châtelaines d'East Lynne": L'Ambassade du Livre, Paris (1959)

(1814 - 1887)

Biographie

Mrs Henry Wood, née Ellen Price, (mariée à Henry Wood) publie en 1861 Les Mystères d'East Lynne, thriller promis à un succès considérable. Cette pionnière victorienne du roman policier, également responsable de la série des exploits de « JOHN LUDLOW », a rejoint au panthéon du crime sa consoeur Mary Elizabeth Braddon et le grand Wilkie Collins auquel on l'a souvent comparée.

(Sources: Éd. Du Masque / )

__________

Romans

1. Anne Hereford (Éd. Grassart - 1878) (Non Disponible)
2. Edina (Éd. Hachette - 1876) (ND)
3. L'héritier de Court-Netherleigh (Éd. Hachette - 1884) (ND)
4. La boîte d'ébène (Éd. France Loisirs - 2006)
5. La famille Halliburton (1868) (ND)
6. La femme rouge (Éd. Dubuisson - 1878) (ND)
7. La gloire des Verner (Éd. Hachette - 1878) (ND)
8. La nuit du grand brouillard à Offord (Éd. Grassart - 1876) (ND)
9. Le labyrinthe (Éd. Grassart - 1882) (ND)
10. Le serment de Lady Adelaïde (Éd. Hachette - 1878) (ND)
11. Les Channing (Éd. Grassart - 1864) (ND)
12. Les filles de Lord Oakburn (Éd. Hachette - 1876) 
13. Les mystères d'East Lynne (Éd. La Patrie - 1862) ou "Lady Isabel", ou "Le château tragique", ou "les châtelaines d'Eat Lynne" 

***

Série « Johnny Ludlow »

1. Volume 1 (Éd. Oxymoron - 2024) 💻
2. Volume 2 (Éd. Oxymoron - 2024) 💻
3. Volume 3 (Éd. Oxymoron - 2024) 💻

ainsi que quelques romans divers, des recueils de nouvelles et plusieurs romans non traduits en français

Bonne lecture

ou

Winter's Bone

de Daniel Woodrell

Jessup Dolly s’est éloigné au volant de sa Capri bleue sur la route creusée d’ornières en abandonnant à leur sort ses trois enfants et une épouse qui n’a plus toute sa tête. Il a promis de revenir avec un sac bourré de billets.

Or Jessup n’est jamais revenu. Dans la maison isolée, les placards sont vides et il fait froid. Ree, l’aînée âgée de seize ans, veille comme elle le peut sur le reste de la famille. Elle ne tarde pas à apprendre que son père a bénéficié d’une mise en liberté conditionnelle moyennant une hypothèque sur sa maison et ses terres. S’il ne se présente pas au tribunal le jour du jugement, les Dolly seront sans toit, au coeur de l’hiver.

Alors, telle une héroïne de Dickens, Ree prend la route et affronte la neige, la nuit, le froid, et surtout l’hostilité des autres membres du clan Dolly qui n’aiment pas les questions. En quête de son père, ou de son cadavre.

Peut-être est-ce effectivement un cadavre qu’elle cherche, car Jessup était "le meilleur fabricant de blanche" du coin et sa disparition doit être liée à ce douteux trafic.

Éditions Rivages

🏅Prix Mystère de la critique / roman étranger, 2008

de Daniel Woodrell

Dans ses rêves, Jewel Cobb s'était imaginé dans la peau d'un tueur de légende. Aujourd'hui, il est descendu dans la ville de Saint-Bruno pour réaliser son fantasme. Son cousin, Duncan, lui a procuré le "contrat".

Mais Jewel ne sait pas que Duncan le prend pour le "connard rêvé"...

À l'autre bout de la ville, un conseiller municipal noir est assassiné par un "cambrioleur". Sa mort met Saint-Bruno en ébullition. Le détective René Shade suit une piste qui le mène à "Frogtown", le quartier cajun, au ghetto noir, "la poêle à frire", en passant par les marais et les bayous qui entourent la ville.

Une piste qui conduit droit au meurtre et à la corruption.

Éditions Rivages

de Daniel Woodrell

Tous les vieux sur le point de casser leur pipe vous le diront: quand vous commencez à sucrer les fraises et que vous vous remémorez votre vie, ce ne sont pas les conneries que vous faites que vous regrettez, mais celles que vous ne faites pas. Et cette règle d'or est valable pour tout, que ce soit le sexe, l'amitié ou les affaires.

John X. Shade en sait quelque chose: sa très jeune femme a pris la poudre d'escampette en emportant les 47000 dollars que lui avait confiés ce gangster et sociopathe de Lunch Pumphrey, mais en lui laissant leur fille de dix ans.

Il ne reste plus à John Shade qu'à retourner chez sa première femme et ses trois fils, maintenant adultes, dans la ville-bayou de Saint Bruno.

Et à faire aussi la plus grande connerie de sa vie.

Éditions Rivages

de Daniel Woodrell

"Faut croire que tous les gens qui me ressemblent grandissent avec une bombe à retardement dans l'organisme. Tu vois de quoi je veux parler : toutes les bombes nées de la colère, de la terreur, du ressentiment, et du simple fait qu'on ne peut pas se voir en peinture. Parfois, le tic-tac qui monte de toute cette ribambelle de bombes est tellement bruyant qu'on ne s'entend plus parler."

Suite à une défonce un peu violente, Sammy Barlach, manœuvre à l'usine de nourriture pour chiens de West Table, se réveille dans une maison cossue sous le regard d'un couple étrange : un jeune homme d'une beauté à couper le souffle et une jeune fille aux cheveux rouge tomate.

Sammy vient de faire la connaissance de Jason et Jamalee Merridew, un frère et une sœur aussi paumés que lui, qui ont la tête pleine de rêves et d'espérances.

Mais comment réaliser ses rêves à West Table, Missouri, quand on n'est pas né dans le bon quartier ?

Éditions Rivages

de Daniel Woodrell

"L'un des mythes de nos natures rustres du sud, notre tradition et notre comportement génétique veulent que nous ne nous aplatissions pas devant les autorités."

Chez les Redmond, on est un peu bandit de père en fils et on a le sang chaud. C'est comme ça que Panda, le grand-père, a ruiné la famille en tuant un crétin sur la place du village.

Doyle semble avoir échappé à cette lourde hérédité en écrivant des romans, mais il va vite se retrouver plongé dans la réalité de sa tumultueuse tribu.

Entre son frère Smoke qui joue au golf dans un champ plein de bouses de vaches et cultive du cannabis (dans un autre champ), l'ébouriffante Niagra qui n'est pas toujours très habillée et les méchants Dolly, Doyle a largement de quoi écrire un roman noir rural.

Éditions Rivages

de Daniel Woodrell

1860

La Guerre de Sécession fait rage. Les armées régulières des fédéraux et des confédérés s'affrontent à l'est, mais à l'Ouest, dans les étendues sauvages du Kansas et du Missouri, des hommes se réclament de leur propre drapeau.

À seize ans, Jake Roedel et son frère de sang Jack Bull Chiles rejoignent l'une des troupes rebelles sécessionnistes. Ils font l'apprentissage d'une vie qui leur semble héroïque, une vie où la violence la plus inhumaine est si fréquente qu'elle paraît presque acceptable.

Durant ces quatre années de guerre, Jake fera la découverte de la loyauté et de la trahison, et, quand naîtra la profonde amitié le liant à un "nègre", de la mort et de l'amour.

Éditions Rivages