de Patricia Highsmith

David, jeune et brillant chimiste, estimé de tous, passe ses week-ends chez sa mère souffrante. Il n'y aurait là rien que de très estimable si sa mère n'était décédée depuis longtemps.

En vérité, David passe ses week-ends à l'insu de tous, sous un nom d'emprunt, dans une maison qu'il a achetée pour Annabelle, la femme qu'il aime.

Mais Annabelle est l'épouse d'un autre. Elle n'a jamais vu la maison choisie pour elle par David. Et, bien sûr, elle n'est pas amoureuse de lui. La passion dévore David.

Ce mal étrange va le conduire au bout de la folie, là où l'amour et la mort se rejoignent.

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1980)

~~~

Sur ce thème d'une psychose obsessionnelle, Patricia Highsmith a brodé de passionnantes et terrifiantes variations qui révèlent son éblouissante maîtrise du suspense et de l'analyse psychologique.

Claude Miller a porté à l'écran  Ce mal étrange sous le titre  "Dites-lui que je l'aime".

~~~

de Patricia Highsmith

Vingt ans, les cheveux blonds, le sourire heureux et enjôleur: Elsie, serveuse de bar-restaurant et habituée des night-clubs, ne laisse personne indifférent, ni les hommes ni les femmes !

Ni Ralph Linderman, un solitaire aigri et puritain qui l'observe en promenant son chien, baptisé Dieu, et se met en tête de la sauver des tentations et du pêché. Inquiète, Elsie trouve protection auprès du brillant Jack et de sa femme, grands bourgeois new-yorkais, émancipés et, croient-ils équilibrés. 

Pour tous ces êtres, y compris pour Natalia, la femme de Jack, Elsie va représenter une sorte de rêve...

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1986)

~~~

De ces rêves qui, dans l'univers trouble et tragique de Patricia Highsmith, tournent doucement et implacablement au cauchemar...

~~~

de Patricia Highsmith

Janvier n'est peut-être pas le meilleur moment pour faire du tourisme, mais Chester MacFarland préfère encore les aléas de l'hiver grec au risque de se voir enfermé dans une chaude cellule des États-Unis pour escroquerie.

Il a donc pris la direction d'Athènes avec sa femme Colette, un oeil sur les sites célèbres et guettant de l'autre d'éventuels sbires lancés à ses trousses par la justice américaine.

Son air d'assurance et de prospérité rappelle étrangement au jeune Rydal Keener, celui de feu son père. Cette combinaison agit sur lui comme un aimant et il se met à observer le couple. Voilà pourquoi il se retrouve un jour face à face avec Chester portant sur son dos le policier grec qu'il vient de tuer par affolement. Et, il lui offre son aide !

Pourquoi ? Sinon parce qu'il a l'intention d'exercer un chantage ensuite ?  Ainsi Chester traduit-il son obligeance.

Ce n'est pas aussi simple et le malentendu qui s'installe entre eux crée un lien ressemblant fort à un noeud coulant. Un noeud qui se resserre inexorablement autour de la gorge des protagonistes, chacun pris au piège de l'autre.

Éditions LE LIVRE DE POCHE

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1968)

de Patricia Highsmith

Ce roman met en scène vingt ans de la vie d'une femme. Vingt ans passés presque insensiblement, mais au cours desquels son univers va, avec une affreuse banalité, basculer irrémédiablement.

Au début du récit, c'est une jeune Américaine sensible qui essaye de ne pas s'ennuyer entre son mari et son fils dénué de tout don, même de celui de la faire sourire. À la fin, Edith a la cinquantaine et son existence est devenue une lente tragédie.

Ses espoirs ont été déçus, les problèmes de chaque jour ont viré au cauchemar.  Il ne lui reste qu'à se réfugier dans le monde imaginaire de son journal, où se réalisent les fantasmes émouvants et dérisoires d'une existence où tout lui sourit, alors que la réalité s'assombrit de plus en plus jusqu'à l'insoutenable scène finale.

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1978)

de Patricia Highsmith

Robert Forester ne porte pas chance. Peut-être n'en a-t-il pas ?

Il a le mauvais oeil. Il abîme, malgré lui, ceux qu'il approche, sans réagir contre sa propre malédiction.

Les personnages qui l'entourent semblent, eux aussi, sous l'emprise d'une volonté supérieure à la leur et, de coup de théâtre en coup de théâtre, les évènements s'enchaînent inexorablement jusqu'à l'éclatement final...

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1964)

~~~

L'auteure a fait de ce roman une oeuvre d'atmosphère, comme elle y excelle, où l'acuité psychologique s'allie à l'intensité dramatique.

~~~

de Patricia Highsmith

En un mois, les Reynolds ont reçu deux lettres anonymes les abreuvant d'injures. 

Et puis un soir, tandis que Reynolds promène Lisa, leur caniche, le chien disparaît. Dès le lendemain, arrive une troisième lettre anonyme qui, cette fois, exige une rançon. Quel est donc le détraqué qui les menace ainsi ?

À contrecoeur, les Reynolds s'adressent à la police. Massifs, trapus, menottes, pistolet et matraque à la ceinture, les policiers new-yorkais peuvent-ils s'intéresser à l'enlèvement d'un chien ? 

Le jeune policier Clarence Duhamell, un naïf, un idéaliste que choque l'indifférence de ses collègues envers ce banal fait divers, se lance à la recherche du kidnappeur...

Comment pourrait-il savoir, dans le zèle qu'il met à aider les Reynolds, qu'il vient de commencer une longue descente aux enfers ?...

  Éditions LE LIVRE DE POCHE

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1972)

~~~

L'auteure explore de nouveau et avec sa subtilité coutumière, la lente désintégration de la personnalité d'un homme, victime des étranges relations qui s'établissent entre chasseur et gibier.

~~~

de Patricia Highsmith

Injustement condamné à six ans de détention, Philip Carter doit subir la violence des autres prisonniers, le sadisme des gardiens, l'amollissement de son propre corps, la corruption de son esprit. 

À la pression carcérale, s'ajoute le poison de la jalousie et du doute.

Gawill, ex-associé de Carter, n'accuse-t-il pas l'avocat de ce dernier pour détourner les soupçons qui pèsent déjà sur lui ? Cet avocat est-il l'amant de Hazel, la femme de Carter ?

Sa libération jettera pourtant Carter dans un autre enfer, dont il ne soupçonnait pas l'existence : celui de la liberté, où se donnent libre cours, le jeu des intérêts et la passion amoureuse.

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1966)

~~~

Lucide et ironique, l'auteure prend ici à contre-pied les clichés de la littérature carcérale et brouille quelques notions bien ancrées sur les frontières du bien et du mal.

~~~

de Patricia Highsmith

Un petit cottage dans la campagne anglaise. C'est là que vivent Sydney et Alicia Bartleby, mariés depuis quelques années et qui ne s'entendent guère. Sydney essaie vainement d'écrire le feuilleton télévisé qui lui apporterait la gloire et la fortune.

Alicia, de temps en temps, va faire un bref séjour chez ses parents ou à la mer.  Et c'est là que tout va commencer: Sydney, dont l'imagination travaille sans relâche, imagine ce qui se passerait si, au lieu qu'Alicia soit simplement partie se reposer, il l'avait tuée. 

C'est aussitôt un mécanisme impitoyable qui se déclenche et qui va broyer quelques existences...

Éditions CALMANN-LÉVY

- 

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1966)

~~~

Un roman qui tient jusqu'au bout le lecteur en haleine !

~~~

de Patricia Highsmith

Dans le Nord-Express qui roule vers Palm Beach, un jeune architecte, Guy-Daniel Haines fait connaissance d'un étrange voyageur.

Insidieux, curieux, familier jusqu'à l'indiscrétion, celui-ci lui avoue avec cynisme qu'il est hanté par le désir d'assassiner son père, un riche industriel de Long Island, véritable tyran domestique dont il voudrait débarrasser sa mère qu'il adore.

Pour l'heure, il se rend santa Fe... L'alcool aidant, de confidence en confidence, Guy révèle à l'inconnu qu'il va s'arrêter à Metcalf, son pays natal, où il doit rencontrer sa femme, Miriam, dont il vit séparé depuis qu'elle l'a trompé. Elle attend maintenant un enfant d'un autre. Guy souhaite divorcer le plus vite possible pour pouvoir épouser Anne, son nouvel amour.

Mais peut-être devra-t-il ronger son frein, car Miriam n'est pas pressée de rompre définitivement: son amant est marié, il faudra qu'il divorce, lui aussi, avant de reconnaître la paternité de leur enfant.

Qu'à cela ne tienne ! Les méditations parricides de Bruno, l'inconnu, l'ont conduit à concevoir mille façons d'exécuter un crime parfait... pourquoi pas deux ?  Et le drame se déroule de la façon la plus inattendue...

Éditions CALMANN-LÉVY

~~~

Dans ce récit plein d'une atmosphère étrange, l'auteure a su rendre avec force et talent, l'emprise envoûtante du crime.

~~~

de Patricia Highsmith

Un jeune romancier américain, sûr de lui-même, de sa carrière et de la femme qu'il a l'intention d'épouser, débarque en Tunisie pour y tourner un film en collaboration avec un ami. 

Mais peu à peu, son univers tranquille s'érode insidieusement: son ami n'arrive pas, sa fiancée le laisse sans nouvelles, ses principes s'effritent, sa conscience devient muette...

Au terme de cette expérience inquiétante, il a changé au point qu'il peut se demander sans angoisse s'il n'est pas devenu un assassin... La morale ne tient-elle donc qu'à cela et suffit-il d'être coupé de ses amis, de son milieu pour oublier ce que l'on est ? 

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1969)

~~~

Un roman qui montre bien les qualités habituelles de l'auteure, sa subtilité, l'ambiguïté de son talent.  Ici, le suspense est exclusivement psychologique : ce n'est pas à la justice, dans son sens le plus strict, que le héros s'efforce d'échapper, mais aux valeurs humaines qui sont le fondement de sa conscience et de la nôtre.

~~~

de Patricia Highsmith

Lélia, une jeune et charmante artiste-peintre, est assassinée à Mexico. Elle avait deux amants, Théodore et Ramon, qui, non seulement ne s'ignoraient pas mais étaient liés d'amitié.

Ramon, croyant fervent qui rêvait de l'épouser, voit dans ce drame un appel à la rédemption personnelle.

Théodore, plus pragmatique, contribuera grandement à l'éclaircissement du mystère.

Éditions CALMANN-LÉVY 

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1963)

~~~

Situation ambiguë, approfondissement psychologique et humain : à l'intérêt d'une enquête passionnante, l'auteure mêle ici, comme elle seule sait le faire, l'analyse fouillée et envoûtante des caractères et des passions.

~~~

de Patricia Highsmith

Du chagrin, du regret de n'avoir pas deviné son intention et su empêcher sa jeune femme de se suicider, voilà en gros ce que ressent Ray Garrett...mais pas de remords comme le sous-entend son beau-père, le peintre Edouard Coleman.

Tout se passe comme si Coleman le jugeait responsable du suicide de Peggy et avait décidé de venger sa fille. Sinon comment expliquer qu'il tire sur Ray dans une rue sombre de Rome et, croyant l'avoir tué, part sans se retourner ?

Blessé très légèrement, Ray est plus surpris que furieux. L'attitude de Coleman se fonde sur un malentendu que Ray veut essayer de dissiper et il le rejoint à Venise. Loin de se démonter en le voyant, Coleman saute sur la première occasion pour renouveler sa tentative de meurtre.

Sauvé de justesse de la noyade par un gondolier, Ray comprend qu'il s'est jeté dans la gueule du loup et sa première réaction est de se terrer à Venise, sous un faux nom. Par peur et lassitude, ou par machiavélisme instinctif et désir de laisser inculper de meurtre son beau-père quand la police s'inquiétera de sa disparition ?

Mais c'est plus compliqué que cela... et une étrange partie de cache-cache s'engage...

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1968)

de Patricia Highsmith

Vic Van Allen tolère les multiples flirts de sa femme Melinda avec une patience qui stupéfie tout le monde. Jusqu'au jour où, l'un des anciens amants de celle-ci ayant été tué, il se vante d'être l'assassin.

Toutefois, le meurtrier est arrêté. Melinda, rassurée, commence une nouvelle liaison. Et cette fois-ci, Victor assassine l'amant.

Melinda qui a compris la vérité, choisit alors la voie la plus redoutable: le défi. C'est trop tenter le diable. Tous, et Vic également, l'apprendront à leurs dépens...

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1958)

~~~

Un suspense psychologique envoûtant , comme seule sait les créer Patricia Highsmith .

~~~

de Patricia Highsmith

Thérèse, vendeuse dans un grand magasin, rencontre Carol qui est belle, fascinante, fortunée. Elle va découvrir, auprès d'elle ce qu'aucun homme ne lui a jamais inspiré : l'amour.

Une passion naît, contrariée par le mari de Carol, lequel n'hésite pas à utiliser leur petite fille comme un moyen de chantage .

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale: Éd. Calmann-Lévy (1985)

~~~

Second roman de Patricia Highsmith, Carol fut refusé, en 1951, par son éditeur américain en raison de la hardiesse du sujet. Il parut sous un pseudonyme, Claire Morgan

Nous pouvons aujourd'hui lire ce roman pour ce qu'il est:- la preuve que Patricia Highsmith n'est pas seulement un maître du genre policier, mais avant tout une romancière de premier ordre, qui, avec pudeur et sensibilité, nous parle ici d'un amour revendiquant sa liberté.

~~~

de Patricia Highsmith

Ripley voulait tout, l'argent, le succès, la belle vie. Il était prêt à tuer pour obtenir tout ça.

Second roman de Patricia Highsmith, Monsieur Ripley est l'acte de naissance d'un des plus extraordinaires personnages de roman policier de tous les temps: Tom Ripley, immoraliste aussi séduisant que dangereux, cynique et d'une intelligence hors du commun. Chargé par un richissime Américain de lui ramener son fils parti en Italie, il va bientôt concevoir un projet diabolique: se substituer au fils prodigue, et vivre à sa place une vie dorée.

Éditions CALMANN-LÉVY

-

Édition originale sous le titre "Mr. Ripley": Éd. Calmann-Lévy(1957)

Grand Prix de Littérature policière (1957)