- 1214 -

de Jean d'Aillon

De retour à Paris avec Egelina de Camville, une criminelle appelée la Licorne et qui porte son enfant, Guilhem d'Ussel cherche la sérénité d'un foyer.

Quand il apprend la mort d'un ami causée par un des spectres qui parcourent Paris pour exiger de l'argent des passants, il enquête et découvre un lien étrange avec Ingeburge, l'épouse du roi Philippe Auguste, enfermée pour sorcellerie.

Éditions Robert Laffont

- Section V -

(tome 10)

de Jussi Adler-Olsen

Combien mesure l’enfer ? 7m2.

C’est la dimension de la cellule dans laquelle Carl croupit. Témoin gênant, il a été piégé par une puissante organisation de trafic de drogue. Depuis, il est devenu l’ennemi public n°1, même aux yeux de la police.

Il ne lui reste qu’une arme : son équipe. Mais Rose, Assad, Gordon et Mona parviendront-ils à le sauver alors qu’au sein de la prison sa tête est mise à prix ?

Éditions Albin Michel

__________

"Jussi Adler Olsen signe l’apothéose de la série des enquêtes du Département V, traduite en plus de 40 langues, vendue à plus de 27 millions d’exemplaires dans le monde et bientôt adaptée par Netflix."

***

🗨 L’art d’ausculter l’aspect obscur de l’être humain, les remugles de sa conscience, ses obsessions intimes, sa violence insoupçonnée… Une fois de plus le redoutable Jussi nous bluffe. 

- L’Obs -

__________

- Pepe Carvalho -

de Carlos Zanon

Dans une Barcelone submergée de touristes, en proie au mouvement indépendantiste, Pepe Carvalho est déboussolé et déprimé.  Il lui reste bien Biscuter et son vieux bureau, mais les affaires ne sont guère florissantes.  Et le voilà pris dans le labyrinthe amoureux d'une femme mariée à un homme politique important.

Pepe Carvalho continue de cuisiner, brûle toujours des livres, mais le coeur n'y est plus.  Quand une amie vient le trouver pour lui demander de l'aider à résoudre un crime familial - et qu'un tueur en série semble rôder sur la colline de Montjuic -, le détective, vaille que vaille, reprend vie et ... les enquêtes.

Éditions du Seuil

__________

"Entre satire sociale douce-amère, non dénuée de posée, et roman noir, très noir, "Tout fout le camp" possède une force hypnotique qui nous pousse à le lire sans relâche."

__________

de Carlos Zanon

« Il faut qu'on parle », annonce un matin Lola à son mari Sandino, chauffeur de taxi.  « Ce soir, à mon retour », répond celui-ci avant de se laisser absorber par la ville.

Et il ne rentre pas, entamant une odyssée de sept jours et six nuits, s'abrutissant de travail pour éviter cette discussion fatidique, car il le sait: sa femme, lasse de ses infidélités, veut le quitter.

Sandino parcourt Barcelone, ses quartiers, ses rues, chargeant client après clients, tous pénitents dans son taxi transformé en confessionnal.  Histoires, conversations, mensonges, fantômes du passé, collègues, amis, maîtresses: au fil des heures et de l'insomnie, tout se mélange dans la tête du chauffeur, qui ne demande qu'à devenir quelqu'un de meilleur.

Dans cette fuite vers l'avant, Sandino tâche de venir en aide à sa collègue Sofia et à son ami Ahmed, mais ce faisant, c'est lui-même qu'il va mettre en danger.

Éditions Asphalte

__________

"Une nouvelle fois, Carlos Zanon montre sa force narrative et le pouvoir d'évocation de son style."

_________

de Carlos Zanon

Barcelone, de nos jours

Ancien guitariste de rock, Francis revient dans le quartier où il a noué ses premières amitiés et surtout où il a découvert le rock.  Sauf qu'il a désormais la cinquantaine bien tassée et, sans le sou, il doit retourner vivre chez son père.

Francis a brûlé la chandelle par les deux bouts, avec pour seul principe de profiter de la vie, jusqu'à perdre plusieurs de ses proches dans la spirale de la toxicomanie.  

Mais Francis a un plan en tête.  Retrouver une vie normale, trouver un job qui va lui permettre de payer ses pensions alimentaires en retard, renouer avec ses enfants, rester à l'écart de la drogue - qu'il a arrêter depuis peu -, mettre un peu de fric de côté...  Et aussi revoir sa petite soeur adoptive, afin qu'elle l'aide à se remettre en selle.

Mais celle-ci fréquente un certain don Damian, le parrain du quartier, qui a la main sur tous les trafics...  Le retour à la réalité se révélera compliqué pour Francis, aux prises avec les démons de son passé, mais aussi avec la nostalgie d'une vie faite de musique, de passion, de sueur et d'excès.

Éditions Asphalte

🏅 Prix Dashiell Hammett, 2015

de Carlos Zanon

Barcelone, de nos jours

Raquel, Cristian et Bruno vivent d'une arnaque dans laquelle ils excellent:  ils font chanter les couples illégitimes.  De l'argent facile, une organisation bien rodée, menée de main de maître par Bruno, malgré quelques passages à tabac lorsque les choses dérapent.

Merche et Max sont amants.  Elle est mariée, il est divorcé; tous deux font partie de la classe moyenne catalane.  Un jour, Cristian va repérer le couple et noter le numéro de plaque d'immatriculation de Max.  L'engrenage diabolique est enclenché... mais rien ne va se passer comme prévu.

Deux mondes se côtoient dans ce roman où l'on croise une galerie de personnages marquants, durement touchés par la crise et par la vie.

Éditions Asphalte

de Carlos Zanon

Au petit matin, dans un bar d'un quartier populaire de Barcelone, Epi Dalmau tue son ami Tanveer à coups de marteau.  Puis s'enfuit sans un mot retrouver Tiffany Brisette, la femme pour laquelle il a commis l'irréparable.

Témoin de la scène, le frère aîné d'Epi, Alex, va tâcher de lui sauver la mise en faisant porter le chapeau à quelqu'un d'autre.

Mais quel secours un ancien toxicomane schizophrène est-il capable d'apporter ?

Éditions Asphalte

____________

"Le récit d'une journée où tout a brutalement basculé, où les rumeurs naissent à chaque coin de rue.  Mais aussi le portrait d'une Barcelone durement touchée par la crise et le désenchantement."

____________

Biographie

Carlos Zanon est né en 1966 à Barcelone (Espagne).

__________

Romans

1. J'ai été Johnny Thunders (Éd. Asphalte - 2016) 🏅
2. N'appelle pas à la maison (Éd. Asphalte - 2014)
3. Soudain trop tard (Éd. Asphalte - 2012)
4. Taxi (Éd. Asphalte - 2018)
5. Tout fout le camp  (Seuil - 2020)

Bonne lecture

de Tove Alsterdal

Daniel et Sonja ont quitté la Suède pour s'installer en Bohème, dans un ancien domaine viticole de la région des Sudètes, abandonné depuis la Seconde Guerre mondiale.

Dans ce lieu qui menace ruine mais dégage une envoûtante magie, ils espèrent redonner un sens à leur vie.

Cependant, Daniel est convaincu que quelque chose ne colle pas dans les plans de la maison : il doit exister un cellier au sous-sol. Et en effet, il découvre une cave où se trouvent des bouteilles du millésime 1937. Et le corps momifié d'un enfant. C'est, pour Sonja, le début d'un inextricable cauchemar.

Éditions du Rouergue

🏅 Prix Polar international de Cognac, 2021

de Mercedes Rosende

Quadragénaire solitaire et obèse, Ursula Lopez vit dans le vieux centre de Montevideo.  Un soir, un appel téléphonique d'un certain German lui réclame une rançon pour libérer... son mari.

Découvrant son homonymie avec l'épouse d'un riche homme d'affaires récemment enlevé, Ursula exige une plus forte rançon auprès de celle-ci qui, à son tour, surenchérit et veut la disparition définitive de son époux.

Frustrée, affamée depuis l'enfance par des régimes inopérants, Ursula se met dès lors à manipuler tout un chacun avec un plaisir machiavélique.

Éditions Quidam

__________

🗨 « Avec cette Autre Femme bluffante, véritable bijou d’humour noir, l’Uruguayenne Mercedes Rosende réussit un petit polar impertinent et astucieux, à ne surtout pas laisser passer. »

***

🗨 « A rebours des codes du genre, maniant à merveille la fable sociale à la façon des frères Coen et la tragi-comédie à la Tarantino, Mercedes Rosende signe un roman mordant et jubilatoire. »

***

🗨 « En voilà un roman noir original […] Un scénario retors entretient non seulement un vrai suspense, mais va aussi de pair avec une formidable évocation de Montevideo, où les plus fortunés s’exhibent sans complexes à la barbe des « exclus ». Caustique et décalé. »

__________

de Mercedes Rosende

En proie à une boulimie depuis l'enfance, célibataire et prête à tout pour sortir des clous d'une vie solitaire, où son unique plaisir est d'épier ses voisins, Ursula Lopez accepte de s'allier avec Germain, un détenu qui sort de prison avec une commande de l'avocat véreux Antinucci: le braquage d'un transport de fonds blindé...

Plongeant dans la délinquance avec gourmandise, Ursula tisse sa toile et s'affirme, car « Dieu vomit les tièdes ».  Reste toutefois à affronter Antinucci et son tueur psychopathe...

Éditions Quidam

__________

"Aussi acerbe qu'hilarant, "Des larmes de crocodile" donne libre cours à une magnifique antihéroïne pleine d'autodérision et à l'humour carnassier.   Sous-estimer une femme qui verse dans la criminalité est toujours un tort."

__________

Biographie

Mercedes Rosende est née en janvier 1958 à Montevideo en Uruguay.  Elle est auteure de romans policiers.

__________

Romans

Les enquêtes d'Ursula Lopez

(traductrice)

1. Des larmes de crocodile (Éd. Quidam - 2024)
2. L'autre femme (Éd. Quidam - 2022)

et quelques romans non traduits en français

Bonne lecture

de Arpad Soltesz

En Slovaquie, Bronya, une adolescente à problèmes, disparaît d'un centre de désintoxication.  Lorsque son corps est retrouvé, la police conclut à une mort accidentelle malgré le témoignage de son amie Nadia affirmant qu'il s'agit d'un meurtre.

Le journaliste Schlesinger saute sur l'occasion de dévoiler un réseau mêlant prostitution, corruption et chantage.

Éditions Agullo

de Arpad Soltesz

Fin des années 1990,

dans l'Est sauvage de la Slovaquie

Veronika, 17 ans, est enlevé par deux hommes alors qu'elle fait du stop.  Après l'avoir violée, les deux malfrats prévoient de la vendre à un bordel au Kosovo.  Mais lors du transfert, la jeune fille s'échappe, puis porte plainte auprès de la police locale.  C'est alors que les choses se compliquent: les kidnappeurs semblent bénéficier de protections haut placées, et l'enquête piétine...

Aidée de Pavol Schlesinger, le journaliste qui raconte son histoire, Veronika tente d'échapper aux trois plus grands groupes criminels de l'époque: la police la justice et les services secrets. 

Réfugiée dans un hôtel désert à la frontière ukrainienne, elle fait la connaissance du mystérieux Igor, qui l'initie à la fabrication de bombes.  Car si elle ne peut obtenir justice, Veronika refuse de laisser impunis ses tortionnaires.

Et la vengeance est un plat qui se mange froid...

Éditions Agullo

__________

"Puisant dans les nombreuses affaires qu'il a pu suivre comme journaliste lorsqu'il couvrait les mafias de l'Est, Arpad Soltesz dresse un tableau noir et âpre des brutales années 1990 et du capitalisme sauvage qui a suivi la chute du communisme."

__________

de Arpad Soltesz

***

Dans la Slovaquie des années 1990, nécrosée par la criminalité, règnent en maître le Service de renseignement slovaque et ses policiers corrompus.

Le lieutenant Molnar, jeune policier idéaliste, semble être le seul à souhaiter nettoyer la ville du crime, devenant ainsi l'homme à abattre.  Miki Miko, son partenaire, a, lui, depuis longtemps compris les rouages de la machine.  Mais lorsque Moly se fait tuer et que le système judiciaire fait l'impossible pour protéger les assassins, il ne lui reste plus que la vengeance.

S'engage alors une chasse méthodique et sans répit pour faire payer un à un chacun des criminels impliqués, le tout sur fond de guerre du pouvoir entre les différents gangs mafieux et les plus hautes sphères politiques du pays.

Éditions Agullo