Hors d'atteinte

de Karin Slaughter

(2010)

La détective Lena Adams croupit dans une cellule étouffante du comté d'Elawah, en Georgie.  Blessée, furieuse, et murée dans le silence, elle est l'unique témoin d'un crime abominable: une femme brûlée vive dans une voiture.

Appelé à la rescousse par les autorités locales, le chef de la police de Grant County, Jeffrey Tolliver, vient chercher sa collègue traumatisée - mais Lena, à la première occasion, lui glisse entre les mains et disparaît dans la nature.

Jeffrey et sa femme, le médecin légiste Sara Linton, partent à ses trousses, sans savoir à quoi s'attendre. L'enquête les mène dans la petite ville où a grandi Lena, un bled rongé par la pauvreté, le racisme, la violence et l'alcoolisme. Bientôt, ils se retrouvent aux prises avec l'homme qui a élevé Lena, héroïnomane au bord de la tombe; l'homme qu'elle a aimé et qui la battait, aujourd'hui incarcéré mais pour toujours aussi dangereux; le shérif du coin, aussi débonnaire que mystérieux; et enfin, une effrayante confrérie de suprématistes arborant tatouages nazis...

Qui est la femme brûlée dans la voiture ? Que cherche à fuir Lena ? Qui cherche-t-elle à sauver ? Et quels innommables secrets, enfouis depuis des générations, Jeffrey et Sara s'apprêtent-ils à découvrir, à leurs risques et périls ?

Éditions Grasset