La face cachée de la lune

de Gueorgui Vaïner & Leonid Slovine

(1995)

Toura poussa la porte du cabinet d'Ergachev. Le général brûlait les documents. D'un pas lourd, Toura s'approcha de lui et le regarda dans les yeux. Ergachev éclata de rire et ce rire était effrayant. Un rictus sinistre apparut sur son visage.

_ Alors, tu as obtenu ce que tu voulais ? demanda doucement Ergachev.

_ J'ai juré que je retrouverais l'assassin de Pak, dit Toura. 

Dans un Ouzbékistan écrasé de soleil, le commissaire Khalmatov enquête sur la mort de Pak, son adjoint. Mais la corruption gangrène tout, le pays est trop grand et c'est si facile de trouver un bouc-émissaire.

Éditions Gallimard