Bain turc

Edward S. Aarons

(1962)

L'obscurité noyait le ciel et l'horizon des monts d'Anatolie. Quelqu'un se mit à frapper sauvagement Francesca, à coups redoutables. Elle voulut crier. En vain. Un poids écrasant s'abattit sur sa poitrine. On la frappait à mort, avec une fureur acharnée, démoniaque.

Elle essaya de jouer des ongles, sans succès. Puis les coups lui semblèrent perdre de leur violence. Elle ne sentit plus la douleur. Confusément, elle aperçut des yeux exaltés, une bouche déformée.

Puis elle sombra dans le noir.

Éditions Gallimard