Loin de Vigata

de Claude Iconomou

(2011)

" Ils arrivèrent enfin sur l’autoroute qui longeait le bord de mer. À un moment ils passèrent entre deux sortes de colonnes qui bordaient l’autoroute.

– Tu vois, c’est ici que le juge est mort. Ils ont fait sauter la route au moment où les voitures passaient.

– Les grands moyens. Mais un juge …

– La plupart du temps ce sont des personnes de peu d’envergure qu’ils éliminent, règlement de compte, mise au pas de ceux qui refusent le racket, u pizzu, pour faire un exemple. Mais pour le juge, et les personnages importants, ils interviennent lorsque les failles du système le permettent.

– Les failles ?

– Quand ils comprennent que le type important s’est isolé. Mais là, comme je t’ai dit, ça a provoqué une réaction dans toute la Sicile. Et il y a eu les repentis …

– Et maintenant ?

– Maintenant, la discrétion. Des hommes d’affaires, des intérêts un peu partout. Là où il y a de l’argent, des investissements à placer. Même dans le monde de la mode. »

Les péripéties dramatiques d’un voyage en Sicile. Un homme et une femme rattrapés par le passé.

Éditions Terres Gastes

__________

Un hommage à la Sicile et, indirectement, un hommage modeste à Andrea Camilleri.

__________