de Michael Ondaatje

Une ferme en Californie, deux sœurs (Anna et Claire) et un garçon (Cooper), un amour fou, une nuit d’orage, un père meurtrier : ça commence très fort, comme dans un roman des sœurs Brontë, passions adolescentes et tourments éternels.

Les années passent, nous voici à Las Vegas, en plein roman noir. Cooper est devenu un joueur professionnel, et c’est Claire qui lui sauve la mise en le protégeant des gangsters qui veulent sa peau.

Changement de décor : le Sud-Ouest de la France, aujourd’hui. Cloîtrée dans une maison mystérieuse, Anna se penche sur la vie d’un obscur écrivain du début du XXe siècle, Lucien Segura, et tombe amoureuse d’un manouche.

Changement d’époque : cette fois, nous sommes dans un roman de Giono, le Giono stendhalien, caracolant sur les traces de Lucien Segura.

Et soudain tout s’éclaire. Anna, Claire, Cooper, Segura, le manouche sont comme les notes d’une chanson, des variations sur un thème, une de ces ritournelles comme en connaissent les artistes pour qui l’Éternel Retour n’est pas un vain mot.

Éditions de l'Olivier

de Shehan Karunatilaka

1990, Colombo

Alors que la guerre civile au Sri Lanka est à son apogée, le photographe de guerre Maali Almeida se réveille dans un grand bureau céleste. Une employée harassée l’informe brusquement qu’il est mort, son cadavre gît dans les profondeurs du lac Beira. Depuis cet Entre-Deux, une dernière chance s’offre à lui : Maali dispose d’une semaine – sept lunes –, pour résoudre le mystère de son propre meurtre et révéler des clichés qui changeront le cours de ce conflit sanglant et sans merci.

Il se lance alors dans une enquête rocambolesque au coeur de la capitale sri-lankaise avant que son témoignage sur des atrocités ne tombe entre de mauvaises mains, ou pire, dans l’oubli.

S’inspirant du folklore et de la mythologie du Sri Lanka, Shehan Karunatilaka brosse un portrait kaléidoscopique des vivants et des esprits, personnages romanesques ou figures historiques, qui cherchent tous vengeance ou vérité.

Éditions Calmann-Levy

de Ian Manook

Cent quarante mille enfants coréens vendus dans le cadre d’un trafic humain géré et financé par l’État.

Des dizaines de milliers de « minjungs » traités en parias par la dictature et raflés pour présenter au monde une Corée étincelante lors des J.O. de Séoul en 1988.

Deux immenses scandales dont Gangnam va devoir affronter les séquelles, bien des années plus tard.

Pas seulement comme ex-flic et ex-mafieux, mais surtout comme survivant. C’est dire s’il va ajouter à sa férocité d’enquêteur déjà ingérable toute la rage et la détermination d’une victime.

Ceux qui ont été complices de ces atrocités inhumaines n’ont aucune clémence à attendre de lui.

Encore une fois, dans un pays qu’il aime, Manook pointe sa plume là où ça fait mal…

Éditions Flammarion

de Vladimir Lortchenkov

Le bruit court qu’Oussama Ben Laden se cache des services secrets américains dans le pays le plus méconnu au monde : la Moldavie !  Tanase, le chef du KGB local, a bien l’intention de mettre la main dessus pour satisfaire ses ambitions.

Alors quand Dan Balan, un journaliste qui joue parfois les informateurs, lui donne au hasard le nom d’un certain Petrescu, il met en place la surveillance du seul Petrescu qu’il connaisse : un jeune lieutenant des services secrets.

Ignorant tout des soupçons qui pèsent sur lui, le lieutenant Petrescu fréquente tous les jours un restaurant tenu par des Arabes, dont un des employés se prénomme justement Oussama.  Coïncidence étrange, ou véritable complot visant à instaurer une république islamiste en Moldavie?

Comble de malheur, Petrescu a pour maîtresse la belle Natalia, dont Tanase est éperdument amoureux...

Entre filatures alcoolisées, rapports bidons et assassinats foireux, le pauvre Petrescu se retrouve embarqué dans un inextricable imbroglio dont les services secrets tirent les ficelles... quand ils ne se tirent pas dans les pattes.

Et pour couronner le tout, c’est le moment que choisit Donald Rumsfeld pour débarquer en visite officielle à Chisinau...

Éditions Agullo

de Vladimir Lortchenkov

À l'Assemblée générale des Nations Unies, un terroriste moldave prend en otages tous les grands de ce monde, d'Obama ) Poutine, en passant par Merkel, Berlusconi et Sarkozy. Ses revendications stupéfient la planète.

Pendant ce temps, en Moldavie, entre incurie, corruption et culte aveugle de l'Union européenne, le pays a sombré dans l'anarchie, la capitale Chisinau est envahie par des hordes d'enfants abandonnés et une étrange religion se répand : les Moldaves seraient le Peuple élu, le nouvel Israël, qui réclame une Terre promise au bord de la Méditerranée...

L'ONU va devoir agir, sans quoi, adieu les otages !

Éditions Mirobole

de Vladimir Lortchenkov

Ceci est l'histoire d'un petit village moldave. À Larga, tous les habitants ne rêvent que d'une chose : rejoindre l'Italie et connaître enfin la prospérité. Quitte à vendre tous leurs biens pour payer des passeurs malhonnêtes, ou à s'improviser équipe moldave de curling afin de rejoindre les compétitions internationales.

Dans cette quête fantastique, vous croiserez un pope quitté par sa femme pour un marchand d'art athée, un mécanicien génial transformant son tracteur en avion ou en sous-marin, un président de la République rêvant d'ouvrir une pizzeria...

Face à mille obstacles, ces personnages résolument optimistes et un peu fous ne renonceront pas. Parviendront-ils à atteindre leur Eldorado ?

Éditions Mirobole

de Aïda Mady Diallo

Gao, Mali, 6 mars 1984

Le village est attaqué par une bande de pillards touaregs. La famille de Kouty, une fillette de dix ans, est massacrée sous ses yeux par quatre hommes : le corps chétif de son petit frère est fracassé contre un mur, son père est égorgé pendant qu'il assiste au viol de sa femme, la mère de Kouty se suicide peu après en s'immolant par le feu...

Kouty est le récit de la longue vengeance de cette fillette. C'est aussi une partie de l'histoire de l'Afrique qui vit longtemps le peuple noir capturé et vendu comme esclave par les seigneurs du désert. C'est surtout le premier roman noir écrit par une jeune femme africaine.

Éditions Gallimard

de Alain Gordon-Gentil

Dans l'île du métissage et de la coexistence pacifique, Rebecca, riche héritière d'une famille de sucriers de l'île Maurice, est retrouvée morte dans sa baignoire. Devina, la servante hindoue qui l'a élevée, veut savoir ce qui s'est passé.

L'assassinat de la jeune femme fait ressurgir de vieilles rancoeurs assoupies. Des tentatives pour étouffer l'affaire mettent le pays en ébullition. Les milieux politiques, le monde des affaires, la presse, les chefs religieux, ne peuvent rien pour endiguer les houles qui se lèvent. Rébecca devient le cri symbolique de toutes les douleurs, de toutes les couleurs. Sa mort coule sur l'île comme un filet de sang, irriguant des violences que l'on croyait à jamais évanouies. Puis tout s'arrête.

Rébecca le disait souvent : vivre dans ce pays c'est sans cesse choisir entre le mensonge qui construit la paix et la vérité qui déclenche la guerre.

Éditions Julliard

de Natacha Appanah

« De ces nuits et de ces vies, de ces femmes qui courent, de ces cœurs qui luttent, de ces instants qui sont si accablants qu’ils ne rentrent pas dans la mesure du temps, il a fallu faire quelque chose. Il y a l’impossibilité de la vérité entière à chaque page mais la quête désespérée d’une justesse au plus près de la vie, de la nuit, du cœur, du corps, de l’esprit.

De ces trois femmes, il a fallu commencer par la première, celle qui vient d’avoir vingt-cinq ans quand elle court et qui est la seule à être encore en vie aujourd’hui.
Cette femme, c’est moi. »

La nuit au cœur entrelace trois histoires de femmes victimes de la violence de leur compagnon. Sur le fil entre force et humilité, Nathacha Appanah scrute l’énigme insupportable du féminicide conjugal, quand la nuit noire prend la place de l’amour.

Éditions Gallimard

🏅 Prix Fémina, 2025

🏅 Prix Renaudot des lycéens, 2025

🏅 Prix Goncourt des lycéens, 2025

de Natacha Appanah

« Ne t’endors pas, ne te repose pas, ne ferme pas les yeux, ce n’est pas terminé. Ils te cherchent. Tu entends ce bruit, on dirait le roulement des barriques vides, on dirait le tonnerre en janvier mais tu te trompes si tu crois que c’est ça. Écoute mon pays qui gronde, écoute la colère qui rampe et qui rappe jusqu’à nous. Tu entends cette musique, tu sens la braise contre ton visage balafré ? Ils viennent pour toi. »

***

Sur l'île française de Mayotte dans l'océan Indien, les enfants errent, sans foi ni loi. Moïse a été recueilli à la naissance par Marie, une infirmière, qui le couve comme un cadeau inespéré. Mais à l'adolescence, le garçon se lie avec Bruce, chef de gang animé par la rage, qui l'embarque dans l'enfer des rues.

Éditions Gallimard

🏅 Prix Femina des lycéens, 2017

🏅 Prix du roman métis des lycéens, 2017

🏅 Prix des lycéens Folio, 2019

__________

Tropique de la violence est une plongée dans l'enfer d'une jeunesse livrée à elle-même sur l'île française de Mayotte, dans l'océan Indien. Dans ce pays magnifique, sauvage et au bord du chaos, cinq destins vont se croiser et nous révéler la violence de leur quotidien.

__________

de Jean-Pierre Ferrière

Tombé amoureux d'une jeune chanteuse, Julien, compositeur en mal de gloire, met au point une subtile machination qui le débarrassera de sa richissime épouse. Mais la mort ne se laisse pas manœuvrer et c'est elle qui, sous le soleil de Cannes aura le dernier mot: ce mot que la belle-fille du meurtrier en puissance, une attachante sourde-muette, ne peut prononcer.

Éditions Campanile

de S. Mausoof

« La nuit était sans lune, le vent gémissait et les chacals ­hurlaient. Le surnaturel me paraissait plus présent que jamais. Mais le démon est bien la dernière chose que l’on craint lorsqu’on traverse la frontière pakistano-afghane. »

Sayyid Qais Ali Qureshi, dit Cash, est un agent d’assurances pakistanais installé à Karachi.  Veuf, il a pour ­objectif principal d’offrir à sa fille un avenir décent et libre.  C’est pourquoi il accepte d’aller constater un sinistre dans une des zones les plus dangereuses au monde, le ­Waziristan, région monta­gneuse au nord-ouest du Pakistan – ce qui pourrait lui ­rapporter beaucoup d’argent, à condition d’en réchapper !

Il se retrouve dans un véritable guêpier, pris en étau entre les intérêts de l’armée pakistanaise, des talibans, des services secrets américains, de la milice afghane…

Éditions de l'Aube

de Roberto Montana

Trois quinquagénaires se retrouvent lors d’une réunion d’anciens élèves d’un lycée de Buenos Aires. Wave, rocker fainéant, convainc deux de ses vieux camarades de partir en week-end sur une plage en Uruguay.

À bord d’une vieille Ford Taunus, Mario, Le Nerveux et Wave prennent la route. Au lieu de retrouver leur adolescence, c’est rapidement leur présent qui s’impose : l’un vit encore chez sa mère, l’autre risque de divorcer et le rocker vient d’apprendre que sa femme le trompe (avec un gars « qui passe son temps au gymnase et écoute Shakira. Shakira ! Tu y crois, toi ? »).

Accompagnés d’une jeune autostoppeuse très enceinte, entre moqueries et petites misères, tout bascule au moment où l’un d’entre eux transpire trop en passant la frontière… De gaffes en malentendus, ce road-trip se transforme vertigineusement en roman noir, mais les héros sont très fatigués.

Éditions Métailié

__________

Un récit rythmé, très drôle, efficace, et des dialogues désopilants. L’auteur nous fait voyager avec une bande de bras cassés, salauds et finalement sympathiques. Un Big Lebowski du Cône Sud.

__________

de Juan Carlos Mondragon

Anastassia Lizavetta, belle Uruguayenne de 32 ans, qui appartient à la classe moyenne, travaille à la Caisse de crédit et vit dans une HLM confortable et moderne avec son époux et son fils, se saisit un beau matin d’un couteau de cuisine, et avant le petit déjeuner assassine sauvagement son mari endormi. Après avoir refermé la porte de la chambre, elle décide de consacrer sa journée à être enfin elle-même.

En reconstruisant minutieusement les douze heures de son errance dans la ville après le meurtre, son cousin tente de comprendre qui est véritablement cette jeune femme qu’il chérit et les raisons de son brutal passage à l’acte. Est-elle folle ? S’est-elle vengée d’un père qui l’a abandonnée ? A-t-elle obéi à des forces obscures qui se sont emparées de son esprit ? Ou s’est-elle insurgée contre la routine, l’ennui et la médiocrité de la vie qui ont détruit ses rêves de bonheur et ses illusions d’adolescente ?

Éditions du Seuil

de Francisco Suniaga

Margarita : un paradis caribéen pour touristes européens.

Edeltraud Kreutzer, originaire de Düsseldorf, se rend sur cette île pour comprendre les circonstances de la mort de son fils, Wolfgang, retrouvé noyé sur la plage où il tenait un bar. Perdue dans cet environnement radicalement étranger, elle fait appel à José Alberto Benitez, un avocat local qui va l'aider dans ses démarches.

Leurs recherches mettront au jour une autre île, bien éloignée des hôtels all-inclusive : la Margarita de la jungle bureaucratique, des passe-droits en tout genre, mais aussi celle des combats de coqs qui ont tant fasciné Wolfgang…

Éditions Asphalte

___________

Avec L'Île invisible, Francisco Suniaga nous emmène dans un Venezuela peu connu des lecteurs européens, loin de tout exotisme ou romantisation. Une œuvre foisonnante, érudite, désabusée, qui touche à la quintessence du grand roman latino-américain.

__________