ou

La pendule enterrée

de Erle Stanley Gardner

Un homme assassiné dans une maison isolée, sa femme accusée de l'avoir tué pour se venger, voilà un meurtre bien banal pour l'excellent avocat Perry Mason. Et pourtant, une curieuse découverte vient compliquer l'affaire.

À quelques pas de la maison du crime, enterré dans le jardin, on retrouve un réveil qui retarde de vingt-cinq minutes.

Qui a pu le dissimuler là et pourquoi ? Quel lien peut avoir cet objet avec l'assassinat ? Appartient-il à un proche de la victime ou à l'un de ses voisins, aux mœurs des plus étranges ?

Perry Mason, quittant alors sa robe d'avocat, se lance dans une enquête où lui seul, grâce à son art de la déduction, peut espérer confondre l'astucieux coupable.

Éditions du Masque

ou

La blonde au coquard

de Erle Stanley Gardner

Lorsque Perry Mason voir entrer Diane Regis dans son bureau, il en conclut qu'une jolie blonde avec un œil au beurre noir est un spectacle peu banal. Et son étonnement redouble lorsque celle-ci lui demande de la défendre contre la brutalité de ses employeurs, puis disparaît sans laisser de traces.

Une affaire finie avant d'avoir commencé, en somme... jusqu'à la découverte d'une jeune femme blonde assassinée, ressemblant terriblement à sa cliente.

Qui est donc Diane Regis ? Et quels sont les secrets de la famille Bartsler, patrons supposés bourreaux de la jeune femme ? Quels liens établir avec le mystérieux cadavre ?

Commence alors pour Perry Mason une plongée au cœur d'un complot machiavélique...

Éditions du Masque

ou

Perry Mason et les griffes de velours

ou

L'avocat accusé

de Erle Stanley Gardner

Jeune, très élégante, elle entre dans le bureau de Perry Mason en ouvrant de grands yeux bleus innocents. Elle a de graves ennuis, elle s'appelle Eva Griffin...

Oui, seulement il n'existe pas d'Eva Griffin à l'adresse indiquée, ni d'Eva Griffin nulle part.

Si les clientes de Perry Mason ne sont pas des clientes comme les autres, Perry Mason n'est pas non plus un avocat comme les autres. Il retient sa charmante visiteuse, le temps de faire prévenir son ami, le détective Paul Drake: vite, à filer dès qu'elle sortira de l'étude, et prends garde à ne pas la perdre de vue...

Objet d'un chantage, impliquée dans un meurtre, la prétendue Eva Griffin ne joue pas seulement sa vie. Elle joue aussi la carrière de Perry Mason.

Éditions J'Ai Lu

de Erle Stanley Gardner

Certains avocats gagnent leur vie avec des affaires banales. D'autres défraient la chronique. Perry Mason est de ceux-là, avec un don pour s'attirer les foudres de la pègre et de la police...

Lorsqu'il passe la main sur les plaques mitées du superbe vison, il sent que ce geste va l'amener dans une affaire dangereuse. Sinon pourquoi la serveuse aurait-elle abandonné ainsi son manteau et sa paie et disparu sans laisser de traces ?

Pourquoi y aurait-il ce renflement qui fait penser à un document cousu ? Pourquoi la brigade mondaine mettrait-elle tant de hargne à le poursuivre ?

Éditions J'Ai Lu

ou

Faux témoin

de Erle Stanley Gardner

Le 6 septembre, F.C. Sabin, milliardaire excentrique, regagne sa retraite favorite: une cabane perdue dans la montagne. Le 11 septembre, des pêcheurs le découvrent assassiné d'une balle en plein coeur.

Son inséparable perroquet hurle des insanités à qui veut bien l'entendre ! Casanova était pourtant un oiseau bien élevé. Que s'est-il passé ? Le choc émotionnel ?

Perry Mason, le célèbre avocat, découvre bien vite le pot aux roses: un deuxième perroquet. Bien poli celui-là, mais qui répète à qui veut l'entendre: "Pose ce revolver, Helen ! Ne tire pas ! Grand Dieu ! Tu m'as tué !" La légitime épouse de F.C. Sabin se prénomme Helen.

L'affaire est simple. L'ennui, c'est que F.C. Sabin avait une double vie. Et une autre femme dans sa vie. Une certaine Mlle Monteith. Helen de son prénom…

Éditions J'Ai Lu

de Erle Stanley Gardner

Qui a abattu de trois balles à bout portant Walter Prescott, courtier d'assurances ?

Ils sont trois à avoir défilé dans la maison du crime. Trois à soutenir qu'ils ignoraient que gisait, au premier étage, le cadavre ensanglanté de Prescott. Trois qui avaient d'excellentes raisons de vouloir le décès du gêneur…

Rosalind d'abord, l'épouse déçue, en partie ruinée par Walter et qui voulait divorcer. Jimmy Driscoll ensuite, l'ex-fiancé éconduit, le fidèle confident de Rosalind qui rêvait toujours de l'épouser. Rita enfin, la sœur de Rosalind, qui en savait trop et qui a peut-être agi pour se défendre. Alors, qui ment ?

Comme fil conducteur, l'avocat-détective Perry Mason n'a qu'une piste, elle est bien fragile: c'est un petit canari boiteux…

Éditions J'Ai Lu

de Erle Stanley Gardner

Ce n'est pas un crime d'être somnambule. Mais se promener les nuits de pleine lune en brandissant couteau à découper, ça fait tout de même mauvais effet. Surtout si vous en menacez votre femme, qui justement refuse de divorcer et veut vous faire passer pour fou...

Dans ce cas, somnambule ou pas, vous avez intérêt à consulter un bon avocat.

C'est ce que fait Peter B. Kent, sur les conseils de sa jolie nièce Edna. Et Perry Mason, le célèbre maître du barreau, aura fort à faire pour défendre son richissime client. Car si ce n'est pas un crime d'être somnambule, ce n'est pas non plus une excuse.

Surtout quand on découvre le couteau à découper sous votre traversin, du sang sur le couteau, et un cadavre encore frais dans la chambre d'ami…

Éditions J'Ai Lu

ou

La Blonde boudeuse

de Erle Stanley Gardner

Elle entre dans la salle d'attente, avec une moue blasée, s'installe dans le grand fauteuil, croise les jambes, s'accoude avec aisance, et secoue ses cheveux dorés pour mieux les mettre en valeur. Elle a vingt ans, un teint de pêche, des yeux de velours, des bijoux, des fourrures, et des millions de dollars… d'espérances !

Menteuse, rageuse, boudeuse, radieuse, Frances Calone voudrait mener le jeu à sa guise, dans la dure partie qu'elle a entreprise pour toucher enfin l'héritage de son père.

Mais Perry Mason, l'avocat séduisant, plein d'originalité et de mordant, forcera un à un tous ses secrets, toutes ses ruses, et s'acharnera à la sauver en dépit d'elle-même.

Éditions J'Ai Lu

de Erle Stanley Gardner

Perry Mason, le grand spécialiste des affaires criminelles, était dans une bien étrange situation. Une jolie femme masquée, que personne ne devait connaître, faisait danser devant lui la moitié d'un billet de dix mille dollars.

II ne pouvait rien savoir d'elle. Pourtant il se saisit de l'appât durant une nuit pluvieuse, et, dès le lendemain matin, le crime était commis, crime auquel était mêlée la belle femme masquée.

Avant de découvrir qui avait la seconde moitié du billet, qui avait tiré le coup de feu meurtrier, Perry Mason était déjà si compromis aux yeux de la police qu'un mandat d'arrêt fut lancé contre lui.

La solution de cette histoire est certainement la réussite la plus complète de E. S. Gardner, et cette fois encore Perry Mason l'échappa belle, pour sauver son client.

Éditions LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES

-

Édition originale: Éd. Presses de la Cité (1949)

ou

La danseuse et le cheval

de Erle Stanley Gardner

Qui pouvait en vouloir assez à John Callender pour le tuer ?

Aussitôt les soupçons se portent sur Loïs Fenton, son ex-femme. N'est-elle pas la dernière à l'avoir vu vivant ? N'a-t-elle pas fait disparaître la principale pièce à conviction un éventail taché du sang de la victime ?

Mais un détail chiffonne Perry Mason, l'avocat détective: ne sont-elles pas deux danseuses à l'éventail qui portent le même nom de scène ? Ne se ressemblent-elles pas comme deux gouttes d'eau ? N'avaient-elles pas toutes deux de bonnes raisons de tuer Callender ?

Lois Fenton pour faire cesser l'odieux chantage qu'exerçait sur elle son ex-mari ? Irène Kilby pour récupérer un papier compromettant ?

Alors, qui, de Loïs ou d'Irène, a rendu visite à Callender la fameuse nuit du crime ? Qui ment ?

Éditions J'Ai Lu

ou

Le borgne bizarre

ou

L'homme à l'oeil de verre

de Erle Stanley Gardner

S'il est bien fait, un oeil de verre ne se remarque pas... sauf si on le retrouve dans la main crispée d'un homme qui vient de se suicider et qui, lui, a ses deux yeux ! Étrange suicide, d'ailleurs: quand on veut se tuer, a-t-on vraiment besoin de trois revolvers ?

De là à conclure que Hartley Bassett a été assassiné et que son meurtrier est borgne, il n'y a qu'un pas, que franchit allègrement le sergent Holcomb. Voilà qui ne facilite pas la tâche du célèbre avocat Perry Mason. Car son client, Peter Brunold, a justement un oeil de verre. Il en possède même plusieurs, qu'il a une fâcheuse tendance à laisser traîner…

Éditions J'Ai Lu

ou

L'étrange épouse

ou

L'épouse épouvantée

de Erle Stanley Gardner

Qu'un mari, disparu depuis sept ans, reparaisse au moment où sa femme épouse un milliardaire, et voilà Rhoda accusée de polyandrie... si le revenant vend la mèche.

Que celui-ci, pour garder le silence, réclame une somme astronomique, et voilà un beau chantage.

Que le maître chanteur soit retrouvé assassiné dans son appartement, et voilà Rhoda en fort mauvaise posture. En effet, qui d'autre qu'elle aurait eu intérêt à supprimer le gêneur ? Toutes les pistes concordent.

Pourtant Perry Mason, l'avocat détective, ne peut croire à cette version des faits: les preuves sont trop évidentes pour être le fait du seul hasard. Mais qui donc, dans l'ombre, tire les ficelles de cette sombre intrigue ? Et pour quelles raisons ?

Éditions J'Ai Lu

ou

Coups de crocs

de Erle Stanley Gardner

Imaginez qu'un homme au bord de la crise de nerfs surgisse dans votre bureau. Que cet individu vous annonce qu'il désire porter plainte contre le chien de son voisin. Qu'il profère des menaces à l'encontre dudit voisin et vous implore de faire quelque chose, vite, très vite !

Comme Perry Mason, le célèbre avocat détective, vous auriez sûrement quelques doutes sur l'état mental de votre client. Mais quelle serait votre réaction si, après enquête, à la place d'un voisin bien vivant et d'un chien qui hurle à la mort, vous découvriez deux cadavres ? Vous auriez tendance à soupçonner votre visiteur de la veille, n'est-ce pas ? Mais auriez-vous tout à fait raison ?

C'est justement la question que se pose Perry Mason, qui s'est toujours méfié de l'évidence…

Éditions J'Ai Lu

(1889 - 1970)

Biographie

Erle Stanley Gardner est né en 1889 à Malden, Massachusetts.

Ancien avocat, il a notamment créé le personnage de « PERRY MASON », l'avocat détective interprété à la télévision par Raymond Burr. Erle Stanley Gardner a publié de nombreux romans sous de multiples pseudonymes: A.A. Fair, Kyle Corning, Charles M. Green, Carleton Kendrake, Charles J. Kenny, Les Tillray, Robert Parr…

En 1962, l'ensemble de son œuvre est couronné par le "Grand Master Award" du "Prix Edgar Allan Poe", succédant ainsi à Ellery Queen.

A.A. Fair est un des nombreux pseudonymes utilisés par Erle Stanley Gardner, auteur prolifique de "pulps". Sous ce nom, il signe une  trentaine de livres entre 1939 et 1970, mettant en scène les protagonistes: « BERTHA COOL » et « DONALD LAM », détectives privés qui vont vivre des aventures parsemée d'humour et de dénouements inattendus.

C'est à la demande de son éditeur que Gardner va se lancer dans les enquêtes de B. Cool et (propriétaire d'une agence de détective privé) et Donald Lam. Cette série n'a pas atteint la notoriété des Perry Mason, autre personnage créé par Gardner (et écrit sous son vrai nom), mais elle aura au moins eu le mérite de lui permettre de vivre de l'écriture.

Publiés en France, pour les premiers aux Éditions Arthaud, puis aux Éditions Ditis ou aux Presses de la Cité dès les années 40, la plupart des titres ont été réédités dans les années 80-90 dans la collection Le Masque aux Éditions Librairie des Champs-Élysées.

(Sources: Wikipedia)

Romans

1. Crimes à marée haute (Éd. Presses de la Cité - 1949)
2. Ding, dong, drogue (Éd. Presses de la Cité - 1958)
3. Fléchettes surprise (Éd. Presses de la Cité - 1955)
4. L'envolé (Éd. Gallimard - 1973)
5. Le chinois chicaneur (Éd. Presses de la Cité - 1958) (Non Disponible)
6. Preuve par deux (Éd. Presses de la Cité - 1957)

***

Les enquêtes de Doug Selby 

(District attorney)

1. Cercles vicieux (Éd. Presses de la Cité - 1950)
2. Échec au meurtre (Éd. Presses de la Cité - 1950)
3. L'héritage hasardeux (Éd. Presses de la Cité - 1957)
4. La rosière allumeuse (Éd. Presses de la Cité - 1952)
5. Les empreintes effacées (Éd. Presses de la Cité - 1957)
6. Poker party (Éd. Presses de la Cité - 1954) (Non Disponible)
7. Risque à courir (Éd. Presses de la Cité - 1951)

***

Les enquêtes de Perry Mason

(avocat / détective)

1. Au grand galop (Éd. Presses de la Cité - 1963)
2. Au mauvais moment (Éd. Presses de la Cité - 1964)
3. Carrousel de calibres (Éd. Presses de la Cité - 1960)
4. Chantage à l'oeil (Éd. Presses de la Cité - 1951)
5. Chantage couplé (Éd. Presses de la Cité - 1962)
6. Coeurs à vendre (Éd. Presses de la Cité - 1951)
7. Crime en deux temps (Éd. Presses de la Cité - 1950)
8. Curieux contrat (Éd. Presses de la Cité - 1963)
9. Divorce à la diable (Éd. Presses de la Cité - 1964)
10. Gare au gorille (Éd. Presses de la Cité - 1953)
11. Jambes d'or (Éd. Arthaud - 1949) ou "Jeu de jambes"
12. L'accusée accomplie (Éd. Presses de la Cité - 1957)
13. L'adversaire associé (Éd. Presses de la Cité - 1953)
14. L'amant paresseux (Éd. Presses de la Cité - 1951)
15. L'amoureux agressif (Éd. Presses de la Cité - 1953)
16. L'avocat du diable (Éd. Gallimard - 1951) ou "Coups de crocs"
17. L'entôleuse émotive (Éd. Presses de la Cité - 1957)
18. L'épouse mal réveillée (Éd. Presses de la Cité - 1952)
19. L'escarpin de la souris (Éd. Presses de la Cité - 1950)
20. L'étrange épouse (Éd. Arthaud - 1948) ou "L'épouse épouvantée" ou "L'épouse trop curieuse"
21. L'hirondelle éplorée (Éd. Gallimard - 1973)
22. L'homme à l'oeil de verre (Éd. Arthaud - 1948) ou "Le borgne bizarre" ou "L'oeil de verre"
23. L'horrible hypothèse (Éd. Presses de la Cité - 1959)
24. L'hôtesse hésitante (Éd. Presses de la Cité - 1953)
25. L'inquiétante ingénue (Éd. Presses de la Cité - 1965)
26. La blonde au coquard (Éd. Presses de la Cité - 1950) ou "Une blonde pour Perry"
27. La bougie bancale (Éd. Presses de la Cité - 1958)
28. La brunette bouclée (Éd. Presses de la Cité - 1951)
29. La dactylo dégourdie (Éd. Presses de La Cité - 1956)
30. La dangereuse douairière (Éd. Arthaud - 1948) ou "La veuve vigilante"
31. La danseuse et le cheval (Éd. Presses de la Cité - 1951) ou "La danseuse à l'évantail"
32. La femme au masque (Éd. Presses de la Cité - 1949)
33. La femme futée (Éd. Presses de la Cité - 1955)
34. La fortune fantôme (Éd. Presses de la Cité - 1965)
35. La langue au chat (Éd. Presses de la Cité - 1952)
36. La nudiste navrée (Éd. Presses de la Cité - 1955)
37. La nymphe négligente (Éd. Presses de la Cité - 1955)
38. La pendule enterrée (Éd. Presses de la Cité - 1953) ou "Le réveil de Perry Mason"
39. La prudente pin-up (Éd. Presses de la Cité - 1951)
40. La reine-mère (Éd. Presses de la Cité - 1967)
41. La rousse se remue (Éd. Presses de la Cité - 1955)
42. La séduisante spéculatrice (Éd. Presses de la Cité - 1957)
43. La serveuse soucieuse (Éd. Presses de la Cité - 1967)
44. La silhouette sexy (Éd. Presses de la Cité - 1960)
45. La vamp aux yeux verts (Éd. Presses de la Cité - 1956 )
46. La vierge vagabonde (Éd. Presses de la Cité - 1950)
47. Le bain de barbelés (Éd. Presses de la Cité - 1973)
48. Le bigame innocent (Éd. Presses de la Cité - 1950)
49. Le cadavre cavaleur (Éd. Presses de la Cité - 1955)
50. Le canard qui se noie (Éd. Presses de la Cité - 1954)
51. Le chauffard chanceux (Éd. Presses de la Cité - 1957)
52. Le cupidon cupide (Éd. Presses de la Cité - 1969)
53. Le fantôme a du sex appeal (Éd. Presses de la Cité - 1956)
54. Le faux Frey (Éd. Presses de la Cité - 1962)
55. Le grand-père futé (Éd. Presses de la Cité - 1958)
56. Le mari fantôme (Éd. Presses de la Cité - 1950)
57. Le mari menteur (Éd. Presses de La Cité - 1958)
58. Le modèle meurtri (Éd. Presses de la Cité - 1959)
59. Le moustique flemmard (Éd. Presses de la Cité - 1952)
60. Le perroquet faux témoin (Éd. Presses de la Cité - 1950) ou "Faux témoin" 
61. Le sosie suspect (Éd. Presses de la Cité - 1963)
62. Le témoin en colère (Éd. Gallimard - 1973)
63. Le troisième trou (Éd. Presses de la Cité - 1965)
64. Le vison mité (Éd. Presses de la Cité - 1954)
65. Les doigts de flamme (Éd. Presses de la Cité - 1952)
66. Les héritiers horrifiés (Éd. Presses de la Cité - 1965)
67. Les singes subtils (Éd. Presses de la Cité - 1960)
68. Menace de mariage (Éd. Presses de la Cité - 1964)
69. Meurtre en 3D (Éd. Presses de la Cité - 1970)
70. Perry Mason et l'évêque bègue (Éd. Gallimard - 1939) ou "L'évêque bègue"
71. Perry Mason et la jeune fille boudeuse (Éd. Gallimard - 1936) ou "La Blonde boudeuse" ou "La blonde boudeuse"
72. Perry Mason et la nièce du somnambule (Éd. Gallimard - 1938) ou "La nièce du somnambule"
73. Perry Mason et le canari boiteux (Éd. Gallimard - 1940) ou "Le canari boiteux"
74. Perry Mason et le mystère du chat (Éd. Gallimard - 1938) ou "Le mystère du chat" ou "Un chat pour client"
75. Perry Mason sur la corde raide (Éd. Gallimard - 1935) ou "Perry Mason sur la corde" ou "L'avocat accusé"
76. Pic et pic et drôle de drame (Éd. Presses de la Cité - 1959)
77. Piège pour Perry (Éd. Presses de la Cité - 1960)
78. Poisson en péril (Éd. Presses de la Cité - 1955)
79. Satyre au sang (Éd. Presses de la Cité - 1960) 
80. Sombre samedi (Éd. Presses de la Cité - 1961)
81. Trois poupées perfides (Éd. Presses de la Cité - 1958)
82. Un fieffé filou (Éd. Presses de la Cité - 1958)
83. Visages de rechange (Éd. Presses de la Cité - 1949) 

Romans signés A.A. Fair

Les enquêtes de Bertha Cool et Donald Lam 

1. A pleines poignes (T-25) (Éd. Presses de la Cité - 1965)
2. Au petit poil (T-26)(Éd. Presses de la Cité - 1965)
3. Bousculez pas le magot (T-4) (Éd. Ditis - 1949)
4. Cocottes et Cie (T-20) (Éd. Presses de la Cité - 1961)
5. Cousu de fil blanc (T-17) (Éd. Presses de la Cité - 1958)
6. Dans le bain ! (T-12) (Éd. Ditis - 1953)
7. Des perles aux corbeaux (T-10) (Éd. Ditis - 1952)
8. Des yeux de chouette (T-6) (Éd. Ditis - 1950)
9. L'heure hache (T-9) (Éd. Ditis - 1951)
10. La fâcheuse filature (T24) (Éd. Presses de la Cité - 1963)
11. La peau de l'appeau (T-28) (Éd. Presses de la Cité - 1967)
12. La piste effacée (T-2) (Éd. Arthaud - 1949)
13. La veuve a mis les voiles (T-27) (Éd. Presses de la Cité - 1967)
14. Le dessus du panier (T-13) (Éd. Presses de la Cité - 1956)
15. Le doigt dans l'oeil (T-7)(Éd. Ditis - 1950)
16. Le repos rêvé (T-23) (Éd. Presses de la Cité - 1963)
17. Le voyeur vindicatif (T-21) (Éd. Presses de la Cité - 1961)
18. Les accidents arrivent (T-22) (Éd. Presses de la Cité - 1962)
19. Les femmes sont friponnes (T-14) (Éd. Presses de la Cité - 1956)
20. Les souris dansent (T-8) (Éd. Ditis - 1951)
21. Meurtre légal (T-1) (Éd. Arthaud - 1949) ou "Doublé de dupes"
22. Meurtre par défaut (T-19) (Éd. Presses de la Cité - 1959)
23. Qui rira le dernier ? (T-16) (Éd. Presses de la Cité - 1958)
24. Quitte ou double (T-5) (Éd. Ditis - 1949)
25. Un colt dans le corsage (T-15) (Éd. Presses de la Cité - 1957)
26. Une affaire en or (T-3) (Éd. Presses de la Cité - 1957)
27. Une belle jambe ! (T-11) (Éd. Ditis - 1952)
28. Une sacrée sarbacane (T-18) (Éd. Presses de la Cité - 1959)

Romans signés Erle Stanley-Fair

1. L'herbe n'est pas toujours verte (T-29(Éd. Le Masque - 1971)

de Meg Gardiner

Evan Delaney adore son neveu, Luke, six ans, élevé par son frère, un pilote de chasse en poste sur une base de la "Naval Air Force", en Californie. Alors qu'elle héberge l'enfant pendant quelque temps, la mère de ce dernier, qui avait disparu sans laisser de traces, réapparaît brutalement, réclamant la garde de Luke.

Evan découvre avec stupeur que son ex belle-soeur a rejoint Les Élus, une secte particulièrement dangereuse. L'objectif de ses adeptes: régner en maîtres absolus sur un monde débarrassé des « faibles » et des « imparfaits ».

Lorsque le gourou de la secte est assassiné et que son frère est accusé du meurtre, Evan, aidée de son petit ami l'avocat Jesse Blackburn, s'attaque aux Élus, décidée à contrecarrer leurs sinistres projets.

Un meurtre sanglant et une tentative de kidnapping plus tard, Evan découvre qu'elle a affaire à des fanatiques qui ne reculeront devant rien.

Éditions CALMANN-LÉVY