Vol à tous les étages

Dan Kavanagh Éditions Actes Sud 1993

Dan Kavanagh Éditions Gallimard 1982

Des vols dans les aéroports, quoi de plus naturel ? Sauf quand il s'agit d'un trafic de marchandises... Sauf quand un des employés des entrepôts Hendrick se fait "accidenter" sur la route...

Duffy, ex-flic bisexuel, viré des forces de l'ordre pour une sombre affaire de moeurs et reconverti dans la surveillance et les enquêtes en tout genre, est engagé par Hendrick pour découvrir lequel, parmi ses employés, est le voleur. Hélas, à Heathrow, une magouille peut en cacher une autre. Ce que Duffy ne tardera pas à apprendre, à son corps défendant.

Peut-être aurait-il mieux fait d'écouter sa phobie des aéroports et de refuser ce fichu job ?...