de Mi Jianxiu 

Le juge Li aimerait tellement se consacrer à des affaires simples, un petit vol par-ci, une plainte de voisinage par-là, histoire d'avoir un peu de temps à consacrer à sa femme et à sa fille !

L'ennui, c'est que parfois les cas les plus insignifiants peuvent prendre des chemins inextricables.

Aussi, quand Duo Zili vient se présenter devant lui à l'audience des divorces, Li n'imagine pas que sa décision va l'entraîner, lui et son ami Peng, jusque dans les coulisses de la diplomatie internationale.

En effet, suite à l'assassinat de ce même Duo Zili, l'enlèvement d'un petit garçon et la disparition de documents pour le moins compromettants dans la cité gouvernementale, Peng se voit confier, par le président de la très influente Commission de Sécurité, une enquête particulièrement difficile.

Contraint de se transformer en espion, Peng sait qu'il marche sur des oeufs. Il ne peut guère compter que sur Li pour lui éviter de faire un faux pas, d'autant que des bandes organisées de brigands continuent de sévir dans Pékin et que ce qui se passe dans les arcanes du pouvoir n'est jamais éloigné de ce qui se trame dans les ruelles sombres de la ville...

Éditions de L'AUBE

~~~

Dans cette troisième enquête du juge Li, Mi Jianxiu mêle fiction et politique avec bonheur pour lever un nouveau pan du voile qui recouvre la Chine.

~~~

de Mi Jianxiu

Pékin. Un sordide réseau de gamines droguées jusqu'à la moelle et un doigt coupé retrouvé dans une poubelle conduisent à un procès pour vols de camions qui entraînera le juge Li sur la piste d'un trafic bien plus important.

Nous voici bientôt à Qingdao, aux confins de la Mongolie...

Éditions de L'AUBE

de Mi Jianxiu

En 1970, alors que la Révolution culturelle connaît des heures sombres, Da Han, un ancien nationaliste devenu chef de camp de rééducation par le travail, fait régner la terreur et l'injustice sur les hommes et les femmes condamnés à recevoir les enseignements du maoïsme.

Dix ans plus tard, alors que le libéralisme commence à poindre le bout de son nez et que la Chine semble lorgner du côté de l'Occident, un traîne-savates venant d'une province du Sud gît égorgé dans un chantier de démolition à Pékin.

Et dans cette Chine nouvelle, à cheval entre idéologies et appât du gain, qui d'autre que notre célèbre juge Li Jianjia, fonctionnaire intègre et têtu, aurait envie de remuer ciel et terre à la recherche de la compagne de l'homme égorgé et de sa fille adoptive égarées dans une Pékin sens dessus dessous ?

Entraînant son ami le policier Peng, le jeune agent Po et sa collègue - et fiancée - Xia dans cette quête désespérée, le juge se lance à la poursuite d'un assassin implacable.

Éditions de L'AUBE

~~~

Rouge Karma de Mi Jianxiu constitue non seulement un remarquable état des lieux d'une période de l'histoire chinoise qui trompa de nombreux intellectuels en France et en Europe, mais est également une belle mise en perspective d'une société qui a toujours évolué entre un respect strict et presque admiratif des institutions et de la hiérarchie et une pratique ancestrale de la corruption et de la violence.

Au-delà de son intrigue policière trépidante, Rouge Karma confirme que le réveil si souvent annoncé de la Chine a commencé depuis déjà bien longtemps.

~~~

Biographie

Mi Jianxiu est le pseudonyme de Michel Imbert, né en 1961.

Il vit dans le Gard, enseigne à l'École d'Architecture de Toulouse. Depuis quelques années, parallèlement à une pratique artistique contemporaine, il s'est tourné vers l'écriture pour mettre en scène sa connaissance de la société chinoise moderne. II est l'auteur de << romans policiers chinois >> parus aux Éditions de L'Aube sous le pseudonyme de Mi Jianxiu (Bleu Pékin, Rouge Karma, Jaune Camion, La Mort en comprimés et Lotus et bouches cousues...)

(Sources: Éd. de L'Aube)

~~~

Résumés

1. La mort en comprimés (Éd. de L'Aube - 2008)
2. Fang Xiao dans la tourmente (Éd. de L'Aube - 2016)
3. Pékin de neige et de sang (Éd. Philippe Picquier - 2018)

~

Série du juge Li

1. Bleu Pékin (T-3)(Éd. de L'Aube - 2007)
2. Jaune camion (T-1)(Éd. de L'Aube - 2006)
3. La diplomatie du Panda (T-5)(Éd. de L'Aube - 2019)
4. Lotus et bouches cousues (T-4)(Éd. de L'Aube - 2009)ou Les morts ne se marient jamais
5. Rouge karma (T-2)(Éd. de L'Aube - 2005)

Bonne lecture

de Fergus Hume

Un soir, Malcolm Royston, conducteur de fiacre à Melbourne, découvre qu’il transporte le corps d’un homme qui a manifestement été assassiné.

Hormis un étui à cigarettes en cuir de Russie et le mouchoir de soie qui a servi à chloroformer la victime, aucun papier ni signe distinctif ne permettent de l’identifier. 

Manuel Gorby, détective de la police de Melbourne, va mener une enquête pleine de surprises, qui l’entraînera dans les beaux quartiers de la ville comme dans ses bas-fonds les plus sordides.

Éditions RIVAGES

-

Édition originale: Éd. Hachette (1922)

Réédition: Éd. Terre de Brume (2004)

~~~

Publié en 1886,  Le mystère du Hansom cab est l’une des œuvres les plus célèbres de la Littérature policière.  Premier roman criminel à accéder au statut de best-seller, il surpassa en ventes les aventures de Sherlock Holmes. « Le mystère du Hansom Cab, derrière d’apparentes facilités, est avant tout le roman des tensions sociales contemporaines et l’on sera surpris ici du dénouement d’une incroyable immoralité... » Xavier Legrand-Ferronnière (extrait de la préface)

1859 - 1932 

Biographie

Ferguson Wright Hume est né en 1859 au Royaume-Uni,  son père émigre en Nouvelle-Zélande en 1863. Après ses études de Droit,  Ferguson Hume part pour l’Australie en 1886 où il trouve un emploi dans un cabinet d’avocat. Attiré par l’écriture, il découvre la vogue des romans criminels (notamment ceux d' Émile Gaboriau et de Fortuné du Boisgobey traduits en anglais) et rédige Le Mystère du Hansom cab. N’ayant intéressé aucun éditeur, il l’imprime à ses frais, en vend 5000 exemplaires et cède les droits pour l’Angleterre pour une somme dérisoire, les acquéreurs en vendront plus d’un demi-million…

À la suite de ce succès considérable qui lui échappe, Fergus Hume s’installe en Angleterre et écrit près de 140 romans jusqu’à sa mort en 1932, à Thundersley dans l' Essex.

Pionnier du roman mystérieux, il eut une influence considérable sur le "roman à énigme" anglais, et en particulier sur Agatha Christie, Richard Marsh et S.S. Van Dine.

(Sources: Wikipedia )

~~~

Résumés

1. Le mystère du Hansom Cab (Éd. Rivages - 2006)
2. Le secret d'un crime (Éd. Rivière Blanche - 2013)
3. L'Ombre mystérieuse (Éd. Terre de Brume - 2005)

~

Autres titres

• Deux cris dans le brouillard
• L'oeil de jade   
• La dame errante
• La maison silencieuse
• La momie verte
• La romance fatale
• Le prieur blanc
• Le talisman bleu
• Miss Méphistophelès
• Problème d'outre-tombe
• Une preuve accablante

Bonne lecture

de Chris Haslam

Au moment où il va se faire pincer pour grivèlerie dans un restaurant de Marrakech, Martin Brock, individu séduisant et peu recommandable, est sauvé in extremis par l’intervention d’un homme d’affaires américain, Eugene Renoir.

Aux abois, Brock accepte de suivre son bienfaiteur en Floride, où il va l’aider à monter une escroquerie géniale. Si leur trafic de pièces de monnaie anciennes se déroule comme prévu, il sera millionnaire, garanti.

C’est compter sans Sherry-Lee, une minable strip-teaseuse dont Martin s’entiche, le petit ami de Sherry-Lee qui, sorti de prison, veut lui faire la peau parce qu’elle lui a piqué une demi-tonne d’herbe mexicaine, la traîtrise de Renoir et l’ouragan qui approche…

N’importe qui d’un peu sensé prendrait ses jambes à son cou. Mais Martin Brock n’est pas n’importe qui.

Éditions DU MASQUE

Biographie

D’origine irlandaise, Chris Haslam a passé son enfance parmi les chevaux de course qu’élevaient ses parents. Passionné très jeune par les grands écrivains voyageurs, il est vite devenu un baroudeur attiré par les pays à risques (Salvador, Cambodge et, très récemment, Haïti). Il est également reporter photographe au "Sunday Times". Pour avoir passé trois ans comme guide de montagne à l’Alpe d’Huez, il parle le français.

~~~

Résumés

1. Alligator strip (Éd. Du Masque - 2008)
2. El Sid (Éd. Du Masque - 2010)

Bonne lecture

de Martina Cole

La terreur règne à Grantley: un tueur forcené, surnommé « l’Eventreur », assassine et viole en toute impunité.

L’inspecteur Kate Burrows n’a rien, strictement rien pour avancer, et son enquête piétine. Kate a voué sa vie à la police. Pourtant, quand elle rencontre Patrick Kelly, père d’une des victimes et l’un des parrains les plus craints de Londres, elle franchit la ligne jaune: l’attirance, entre eux, est irrésistible.

En dépit de toutes les difficultés, loi d’État, loi du cœur et loi de la rue vont converger vers une chasse à l’homme sans précédent.

Éditions FAYARD

-

Édition originale sous le titre "La belle et le truand" : Éd. J'Ai Lu (1997)

~~~

Dans ce nouveau thriller sociologique, premier volet des aventures de Kate Burrows, Martina Cole brosse avec finesse le portrait d’un tueur en série, fleur vénéneuse poussée sur un terreau miné par le mal. Sans aucune complaisance, elle creuse au plus profond de l’horreur, à la recherche des dernières lueurs d’humanité.

~~~

"Dr Frigo", c’est le surnom d’Ernesto Castillo, jeune médecin sur une petite île des Antilles - un surnom qui fait référence à la viande froide.

Son père a été assassiné douze ans auparavant alors qu’il s’apprêtait à accéder au pouvoir dans un pays d’Amérique latine riche en pétrole, mais le Dr Frigo a été vacciné contre la politique. Il aime sa vie calme et a rompu tout contact avec la faction de son père...

Jusqu’à ce que deux de ses anciens lieutenants débarquent juste à côté de chez lui !

Evidemment, l’occasion est trop belle pour la DST de jouer quelques cartes qu’elle a en réserve, et le malheureux docteur ne se trouve pas vraiment en mesure de résister aux pressions qui commencent à s’exercer sur lui de tous côtés...

Grand Prix de Littérature policière /roman étranger (1976)

_____

"Un thriller grinçant sur fond de rivalités stratégiques, de raison d’état et de grandes manoeuvres économiques dont Ambler démonte les mécanismes avec un rare brio. Soif de pétrole, soif de pouvoir, exigences de la politique de haut vol: la nature humaine reste égale à elle-même. Avis aux "opportunistes inconsistants aux programmes de réformes simplistes"."

_____