de Carter Brown

« Mon vrai métier, c'est écrire. Accessoirement, et malgré moi, je suis devenu détective amateur... ça ne plaît pas du tout à l'inspecteur Casey qui m'interroge depuis des heures...

_ À propos, dit-il soudain, j'ai lu votre livre.

_ Qu'est-ce que vous en pensez ?

_ Dégueulasse!

_ Eh bien moi, dis-je, j'ai vu la façon dont vous menez votre enquête.

_ Qu'est-ce que vous en pensez?

_ Dégueulasse, dis-je d'une voix douce... »

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1963)

de Carter Brown

Quand je me réveille, un peu paumé, je ne pose pas la classique question : « Où suis-je ? ».

Je me demande: « Qui suis-je ? »  Mon "moi" est en effet, multiple.

Il y a le "moi" qui tremble, le "moi" qui joue de la gâchette, le "moi" qui démonte les coups montés... 

Un seul point commun entre ces trois personnages: leur goût immodéré pour les belles créatures du sexe opposé.

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

_ Lieutenant, annonça le sergent, tout fiérot, j'ai un corps de femme sur les bras!

_ Vous en avez parlé à Mme Polnik, au moins ? répondis-je. Quand je pense qu'elle voulait s'offrir une deuxième lune de miel !

_ C'est pas un corps comme vous pensez... c'est un cadavre, expliqua le sergent précipitamment. Quant à Mme Polnik, elle me donne assez de tintouin comme ça !

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

En Amérique du Sud, on ne fait pas les choses à moitié... pour vous enlever les amygdales, on emploie le bazooka ! Rien de moins !

Alors, pensez, quand on est chargé, comme Randall Roberts, ténor du barreau de San Francisco d'aller récupérer la fille du président de la République de Santango, kidnappée par des révolutionnaires, on risque à coup sûr, sa peau...

Quant aux os, s'il en reste, les fauves de la politique s'en chargent.

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

Je m'étais toujours dit que Miss Toots Yabach, la fameuse trompettiste de jazz, n'était pas capable de composer elle-même ses solos... pour en avoir le coeur net, je lui avais demandé une interview.

Je me présente donc chez elle à l'heure convenue, sonne et resonne... Pas de réponse !

Excédé, je donne un grand coup de poing dans la porte...Elle s'ouvre toute seule... Je m'avance jusqu'au living-room et aperçois deux jambes gainées de nylon qui dépassent sous le divan...

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

Hou, le vilain psychanalyste!

Quand ses patients, les illustres vedettes de Hollywood, lui confiaient leurs angoisses et lui relataient, avec tous les détails, leurs exploits amoureux (généralement collectifs), lui, il branchait son magnétophone...

Et le soir, à la chandelle, il se repassait les enregistrements... Il en bichait comme un fou!

Il en est mort! Mais les enregistrements n'ont pas été perdus pour tout le monde... Vu ?

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

Le diamant qu'on lui a serti dans le nombril se met à projeter mille feux.

_ C'est moi, Paula, qui vais être votre houri pour la soirée... Qu'est-ce que vous buvez ?

En attendant que je me décide, elle dépose devant le "sultan" du Harem Club une vodka au poivre... Il la remercie d'une petite tape sur les fesses...

_ Mignonne, hein ?  ça n'a que dix-neuf ans et ça arrive à se faire régulièrement ses deux cent dollars par semaine !..

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1963)

de Carter Brown

Curran n'avait plus que deux jours à vivre...Du moins, c'est ce que son astrologue lui avait fourré dans la tête: une tête d'adolescent boutonneux.

Mais qui commençait à envahir les écrans du monde entier...  Une tête pas très solide depuis l'accident qui avait coûté la vie à sa soeur... et dont il se sentait responsable.

Un bien curieux accident d'ailleurs et dont personne ne pouvait donner la même version.

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

« D'accord, je gagne ma vie comme avocat, et je suis du côté des caves... D'accord, une orgie ou deux, par-ci par-là, avec les hippies et les amateurs de marie-jeanne, je ne suis pas contre... Mais lorsque les hippies en question s'entretuent à l'héroïne et que je constate que, du côté des caves, il y en a qui investissent dans l'industrie bordelière, alors là, je me demande où va le monde et je réagis comme un cave !.. mais un cave honnête !.. »

Éditions GALLIMARD

de Carter Brown

Grand, maigre, le visage cadavérique, les yeux plus froids que les pieds d'un esquimau, le chapeau rabattu sur les yeux, il se planta devant Eddie :

_ C'est Charlie qui m'envoie, déclara-t-il. Charlie, il en a marre...

D'un geste négligent, il ôta les lunettes qui chaussaient les yeux d'Eddie, les fit tomber sur le tapis, et, soigneusement, écrasa les deux verres sous sa semelle...

Éditions GALLIMARD

-

Édition originale: Éd. Gallimard (1962)