de Ruth Rendell

Andrew, cher Andrew... Pour leur mariage, elle lui a offert une voiture de sport. Rouge vif. Et pour son anniversaire, une montre en or. Massif. Andrew, cher Andrew...

C’est un plaisir que de lui faire des cadeaux, il les accepte avec tant de bonne grâce. Certes, les mauvaises langues disent qu’il ne l’a épousée que pour sa fortune - les gens sont si méchants... Mais c’est archi-faux. Andrew a beau être plus jeune qu’elle, il l’aime.

Jamais il ne la ferait mourir à petit feu en empoisonnant son thé.

Éditions Le Masque

ou

Un démon sous mes yeux

de Ruth Rendell

Quand, dans le même petit immeuble, cohabitent un psychopathe timide et un jeune étudiant qui prépare une thèse clinique sur... les psychopathes.

Quand, par hasard, ces deux hommes portent le même nom et surtout, possèdent la même initiale pour leur prénom... il peut en arriver des choses...

Éditions du Masque

de Ruth Rendell

Les Nightingale sont des époux modèles. Jamais une dispute ni un désaccord. Pas de passion torride non plus… ni d’enfant. Ajoutez à cela l’aisance matérielle : une très bonne situation pour monsieur, des œuvres caritatives pour madame et vous aurez devant vous la parfaite image du bonheur.

Mais il y a toujours un grain de sable, même dans les mécaniques les mieux huilées. On dit que madame fait des rencontres peu avouables, à la nuit tombée, dans le bois qui jouxte leur belle demeure. Et ce ne doit pas être avec quelqu’un de très recommandable… car madame est retrouvée morte.

Voilà de quoi faire réfléchir l’inspecteur Wexford qui aura bien des difficultés à faire parler cette si « bonne société ».

Éditions Le Masque

de Ruth Rendell

Oui c'est bien Stephen qui le premier a découvert le cadavre et c'est lui aussi qui a inspecté la voiture abandonnée de la seconde victime. C'est lui encore qui a laissé ses empreintes digitales sur la carrosserie.

Mais Stephen aime la lande et il s'y promène souvent, voilà tout. Il est même le seul à la connaître aussi bien : aucun buisson, aucun dolmen n'a de secret pour lui. Son groupe sanguin est le même que celui retrouvé sur les corps ? Coïncidence tout au plus, Stephen n'a rien d'un psychopathe et rien non plus contre les femmes blondes.

Est-ce sa faute si l'assassin se cache sur la lande pour étrangler et scalper ses victimes ?

Éditions du Masque

🏅 Prix du Roman d'Aventures, 1982

de Ruth Rendell

Ses amies sont consternées, que peut bien trouver Louise à ce chauffagiste dont elle s'est entichée ? Il est banal, pire, à la limite du vulgaire ! Alors que Bob, son mari, est doté de toutes les qualités et qu'en plus il a un charme fou !

Non, vraiment, elles ne comprennent rien à cette lubie.  Mais au fond elles s'en réjouissent. Enfin un peu de piment dans la petite vie trop tranquille d'Orchard Drive. Les ragots vont bon train et tous les scénarios sont échafaudés. Et si Bob rentrait à l'improviste ? Et si la femme du chauffagiste découvrait son infortune ?

Tout cela pourrait fort mal se terminer se disent les commères le regard brillant.

Éditions Le Masque

de Ruth Rendell

Margaret Parsons a été retrouvée dans les bois, étranglée avec un foulard rose, son corps abandonné dans la forêt.

Margaret Parsons était une personne simple, sans histoire, à l'existence terne et monotone. Pour démarrer une enquête, il n'y a pas plus difficile que les vies bien rangées et les quelques pistes possibles sont minces : des poèmes de Swinburne et de Christina Rossetti, une impressionnante collection de livres rares.

Ah, bien sûr, il y a ce mystérieux soupirant ! Margaret Parsons aurait-elle été capable de susciter une passion meurtrière ?

Éditions Le Masque

de Ruth Rendell

Drusilla est belle, jeune et… très bien mariée à un homme d’affaires sans intérêt.

Elle devait immanquablement croiser la route de Gray. Gray est un peu artiste et surtout très très fauché mais il possède une qualité exquise : c’est un amant délicieux. Enfin pas au point de renoncer aux fourrures ni aux diamants…

À moins que Gray ne se laisse convaincre d’éliminer le gêneur. Le jeu en vaudrait la chandelle, épouser une veuve richissime…

Le problème, c’est que Gray est parfaitement inoffensif !

Éditions du Masque

de Ruth Rendell

Patrick Selby serait mort d’un arrêt cardiaque. Rien d’étonnant à cela, un essaim de guêpes l’a criblé de piqûres et son cœur n’y a pas résisté. Mais dans cette chic banlieue anglaise où tout le monde se mêle de tout, les langues vont bon train…

N’était-il pas sur le point de quitter sa femme, la belle et jalouse Tamsin ? Sa maîtresse Freda n’entretenait-elle pas des relations à la limite de l’inceste avec son frère jumeau ? Enfin Olivier, l’amant de Tamsin, n’avait-il pas mille bonnes raisons de vouloir se débarrasser de ce mari envahissant ?

Le Dr Greenleaf qui a signé, sans se poser de questions, le permis d’inhumer, commence à douter sérieusement…

Éditions Le Masque

de Ruth Rendell

Mrs Coverdale est aux anges. Fini les jeunes filles au pair fantasques et insolentes, elle a trouvé la perle: Eunice est une domestique zélée et obéissante. Cuisine, ménage, gros travaux, rien ne la rebute ; elle abat l’ouvrage comme une brute. Et elle dort comme une souche.

Car Eunice n’a pas d’états d’âme. À vrai dire, on se demande ce qui se cache derrière son masque placide et ses yeux froids. Eunice a-t-elle jamais ressenti une émotion ?

À moins que ses soudaines impulsions en tiennent lieu.

Est-ce pour répondre à l’une d’elles qu’elle va décrocher un fusil et massacrer la famille Coverdale ?

Éditions du Masque

de Ruth Rendell

« Trapellune », anagramme de nulle part. C'était le nom qu'Adam avait donné à la propriété dont il avait hérité à ses dix-neuf ans. Il y avait passé un seul été mais cet été l'avait marqué à jamais, lui et ceux qui peu à peu l'avaient rejoint.

Eté de drogue, de chapardages, suivi d'un « vol » monstrueux qui s'était terminé par un assassinat.

Un été d'amour fou avec Zosie, femme-enfant qui voulait à tout prix un bébé à elle, été d'anarchie, avec Shiva, l'hindou, avec Vivien en un sens leur mère, avec Rufus, peut-être amoureux d'Adam, ou était-ce de Zosie ?

Puis les survivants de cet été tragique s'étaient juré de ne jamais plus se revoir.

Et voilà que dix ans plus tard, on découvre à Trapellune les squelettes d'une femme et d'un enfant. Tout allait-il recommencer, la vérité éclater au grand jour brisant leurs vies ?

Éditions Calmann-Lévy

de Ruth Rendell

Elizabeth porte en elle la Chorée de Huntington, une maladie héréditaire incurable transmise par les femmes, dont sa mère est morte.

Sa cousine Cosette, qu'elle considère comme sa mère adoptive, devenue veuve, décide de changer de vie et s'installe dans « la Maison aux escaliers », qu'elle a achetée. Elizabeth l'y rejoint quelque temps après et y découvre une bande de parasites qui profitent scandaleusement de la richesse et de la générosité de Cosette.

Elizabeth leur présentera Bell dont la beauté et la ressemblance avec un portrait d'un peintre de la Renaissance l'obsède; Bell à son tour leur fera connaître Mark dont Cosette tombera éperdument amoureuse.

Dans une ambiance de bohême dorée, une monstrueuse machination s'ourdit dont le dénouement, tragique et cruel, ne laissera personne indemne...

Éditions Calmann-Lévy

de Ruth Rendell

Le sergent Martin ne pouvait imaginer, en confisquant le faux revolver trouvé dans le cartable de son fils, que ce geste anodin ferait de lui le premier maillon d'une chaîne d'événements plus tragiques les uns que les autres.

Lorsqu'il découvre les trois cadavres du manoir de Tancred, l'inspecteur Wexford compte sur le seul témoignage de Daisy Hory, rescapée comme par miracle de ce terrible carnage, pour reconstituer ce que tout autre enquêteur de police se satisferait d'appeler « un fatal enchaînement de circonstances. »

Wexford sera tout à la fois séduit et intrigué par la personnalité complexe de cette jeune fille de dix-huit ans, déconcertante de fragilité et d'audace mêlées. Il devra faire appel à toutes ses facultés de déduction mais aussi se laisser guider par son intuition pour confondre une machination qui puise son inspiration dans le drame familial et sa folle témérité dans l'aveuglement amoureux.

Éditions Calmann-Lév

de Ruth Rendell

Trois femmes occupent l'imagination de Philip, un peu contre son gré...

Rebecca Neave. Son assassinat supposé passionne Londres. Une telle fascination pour la mort violente révulse Philip.

Une statue devenue la propriété d'un homme peu scrupuleux. Cette statue de la déesse Flore, présidant à toutes les floraisons, avait exercé un charme puissant sur Philip et avait aimanté ses désirs durant toute son adolescence. Elle était la seule chose que son père ait laissée à Philip, à ses soeurs et à sa mère.

Senta Pelham. Philip l'a rencontrée au mariage de sa soeur aînée Fee. Elle est demoiselle d'honneur. Elle ressemble étrangement à Flore, comme le négatif d'une photographie à l'original. Sa passion pour Philip est envahissante et vénéneuse.

Sur ces trois fausses pistes parsemées de vrais indices, Philip découvre une violence qu'il avait toujours refoulée. L'inceste latent, l'obsession érotique, le meurtre gratuit possible deviennent les instruments de sa navigation incertaine vers une douloureuse vérité.

Éditions Calmann-Lévy

ou

En chair et en os

de Ruth Rendell

Victor viole les femmes. La police l'arrête parce qu'il a gravement blessé un jeune détective. David Fleetwood, après que ce dernier l'aie convaincu de relâcher la jeune fille qu'il tenait en otage.

Dix ans se passent et Victor sort de prison. Il sait que par sa faute David, paralysé, est condamné à vivre dans un fauteuil roulant. Mais Victor lui en veut d'être devenu un héros, un modèle de courage que les médias célèbrent.

Il n'aura de cesse de le retrouver, de devenir son ami, de s'identifier à lui au point de vouloir séduire Clare, sa fiancée.

Et l'obsession de violer ne le quittera plus. Et cette étrange phobie des tortues, provenant d'un choc reçu lorsqu'il était enfant, empoisonnera son existence et le mènera irrésistiblement, à un dénouement atroce.

Éditions Calmann-Lévy

__________

L'immense talent de Ruth Rendell nous fait pénétrer dans l'univers d'un violeur, partager ses fantasmes, et c'est avec une fascination horrifiée que nous suivons la pensée et les actes de l'Homme à la Tortue.

__________

de Ruth Rendell

Il est possible de prendre une fausse route très tôt et de la suivre longtemps. Au bout du chemin, une mort violente permettra d'appeler cela une vie.

***

Leonora et Guy avaient pris l'habitude de déjeuner ensemble tous les samedis. Cette rencontre hebdomadaire, rituelle, avait remplacé leur relation passionnée d'autrefois. Ils étaient alors très jeunes et, contre l'hostilité du monde, s'étaient promis un amour éternel.

Guy avait tout mis en oeuvre pour conquérir l'amour de Leonora : d'abord chef de gang dans les rues malfamées de Notting Hill Gate, il avait ensuite fait fortune en important d'horribles tableaux de Taïwan. À vingt-cinq ans, il était riche et attendait celle qu'il aimait et qui, à n'en pas douter, devait l'aimer aussi.

Jusqu'au jour où elle lui fit clairement comprendre qu'il devait abandonner ce rêve puéril...

Éditions Calmann-Lévy