de Roberto Bolano

Nocturne du Chili met en scène un Chilien, critique littéraire et poète qui, le long d'une nuit d'agonie, tâche de se défendre des accusations qu'il entend et qui ne sont probablement qu'une dernière manifestation de sa conscience. Sur son lit de mort, le père Icabache revient fébrilement sur son passé.

À mesure que le récit se rapproche de notre présent, le prêtre glisse vers l'enfer, sans rien perdre de sa mégalomanie ni de son aveuglement, lesquels atteignent leur paroxysme lorsqu'il accepte de donner des cours de marxisme à Pinochet et assiste à des soirées chez Maria Canales, dont le mari, Nord-Américain, torture dans la cave des opposants au régime (anecdotes malheureusement historique...)

Le portrait s'achève alors, à la fois ridicule et effrayant, et le personnage est enfin confronté à la "tempête de merde", son apocalypse personnelle. Le tout dans une sorte d'élan de joie et de rage.

Éditions Christian Bourgois

__________

Dans ce roman/poème en prose, mêlant vision et grotesque, l'auteur éclaire un demi siècle d'histoire du Chili et repose une des questions qui le hantent: que peut la littérature face aux ténèbres ?

__________

de Roberto Bolano

Paris, Avril 1938

Tandis que sévissent le fascisme et la guerre civile espagnole, le poète Vallejo se meurt, possédé d'un hoquet incurable.

Surgit alors un homme étrange aux poumons brûlés, acupuncteur féru de sciences occultes, Pierre Pain, qui eût pu arracher Vallejo à la mort mais qui s'abîme dans l'angoisse d'un labyrinthe psychique, vaincu par des forces démoniaques, impuissant à juguler l'agonie de Vallejo qui accomplit une fonction rituelle effroyable.

Éditions Les Allusifs

de Roberto Bolano

2 novembre, le jour des Morts

Un jeune homme, Juan Garcia Madero, tient son journal d'apprenti poète à Mexico. Il y consigne ses premiers brouillons sentimentaux, ses emballements érotiques, son apprentissage intellectuel. Il croise par hasard la trajectoire d'une bande de poètes, les réal-viscéralistes.

Ces héritiers autoproclamés d'un mouvement d'avant-garde d'après la Révolution mexicaine ont à leur tête deux personnages énigmatiques et fascinants; Ulises Lima et Arturo Belano, tous deux obsédés par le destin de Cesarea Tinajero, mère des réal-viscéralistes, auteur d'un seul poème, partie vers l'Etat de Sonora, au nord du Mexique, à la fin des années 1920, et dont on a plus rien su.

Lima, Belano, Lupe - une jeune prostituée poursuivie par son maquereau - et le poète Garcia Madero, se lancent à la recherche de Cesarea Tinajero. Nous sommes alors le 31 décembre 1975. A peine cette quête a-t-elle commencé qu'elle s'interrompt pour céder la place à une autre poursuite, une autre enquête qui va durer vingt ans et dont Lima et Belano sont les objets.

Éditions Christian Bourgois

__________

Livre du chaos magistralement mis en choeur, livre aussi de l'amitié, de la passion, "Les Détectives sauvages", brasse des éléments de la vie errante de Roberto Bolaño et de son ami Mario Santiago Papasquiaro, qu'il transfigure en une épopée ouverte, lyrique, triste et joyeuse de destins qui ont incarné la poésie. La critique internationale a comparé ce roman polyphonique aux grandes oeuvres de Cortazar, de Garcia Marquez, de Pynchon. Cette oeuvre marque avec force l'arrivée de nouveaux écrivains latino-américains qui sont de héritiers hérétiques des grands auteurs du XXe siècle. 

-L'éditeur -

__________

de Roberto Bolano

Z, - une petite ville touristique sur la côte de Catalogne -, l'été, la fournaise, des personnages touchants et grotesques, des amours impossibles, des détournements de fonds, des ambitions politiques qui sombrent, des ruines qui abritent des secrets, un crime: voilà le décor que plante Roberto Bolaño pour ce roman presque noir, éclairé par un humour mélancolique et cruel.

Trois personnages prennent la parole à tour de rôle: un écrivain chilien désabusé, un poète mexicain sans permis de séjour, veilleur de nuit dans un camping, et un fonctionnaire municipal, prêt à tout pour sa bien-aimée. Ils évoquent les femmes qu'ils aiment, les illusions qu'ils nourrissent et qu'ils perdent, leurs destins différents cependant aimantés tous par la mort.

Leurs récits, leurs confessions, sont comme autant de détours dans un labyrinthe, où ils errent et vivent en aveugles. Au coeur de ce labyrinthe, le cauchemar architectural du Palacio Benvingut, ses occupants illégaux, et la piste de glace, clandestine.

Éditions Christian Bourgois

de Roberto Bolano

Un étrange roman noir qui mêle Art, Histoire et Horreur.

Un jeune homme, séduisant et mystérieusement lointain, se présente dans un atelier d'écriture que suit le narrateur dans une ville provinciale du Chili.

Le coup d'Etat de Pinochet donne l'occasion à cet étrange artiste de mettre en pratique sa conception radicale de l'art de la cruauté, en assassinant quelques femmes de sa connaissance dans des circonstances que le lecteur, comme le narrateur, ne peuvent qu'imaginer.

Éditions Christian Bourgois

__________

Comme elles sont brillantes, les étoiles de Roberto Bolaño ! Cruelles, c'est sûr, parfois vaniteuses et influençables, mais aussi fragiles comme du verre, aiguës, palpitantes et rayonnantes d'une lumière sans pareille.

__________

de Roberto Bolaño

On trouve, dans ce thriller sans solution, des cadavres et des flics, des scènes sado-masochistes, des plages balayées par l'automne méditerranéen, des campings déserts comme celui où un clandestin chilien écrit ce roman, des hallucinations, des transcriptions de de cauchemars, les premiers détectives fantômes qui dérivent...

Éditions Christian Bourgois

__________

Anvers est comme une explosion initiale dont l'oeuvre ultérieure de l'auteur naîtra.  Roman disloqué et poème en prose, d'une beauté frénétique et exténuée, roman noir sidérant, Anvers est selon les mots même de Bolaño, radical et solitaire.

__________

de Roberto Bolaño

En septembre 1968, pour échapper à la police qui envahit l'université de Mexico, Auxilio Lacouture, Uruguayenne amie des poètes et de la poésie, se cache au quatrième étage de la faculté de Philosophie et Lettres et passe treize jours et treize nuits dans les toilettes des femmes.

« J'étais à la faculté ce fameux 18 septembre quand l'armée viola l'autonomie de l'université et entra sur la campus pour arrêter ou tuer tout le monde. »

Dans cet isolement, elle raconte son histoire, dans un vaste récit qui mêle passé et futur, évoquant les jeunes gens qu'elle a connus à l'université - génération bientôt sacrifiée, et les évènements de ces années troubles qu'elle a traversées comme une ombre.

Éditions Les Allusifs

de Roberto Bolano

De l'Europe en ruines jusqu'au désert de Sonora à la frontière du Mexique avec le Texas, hanté par les meurtres non résolus de centaines de femmes, 2666 offre un parcours abyssal à travers une culture et une civilisation en déroute.

L'entreprise de Bolano est ambitieuse. Embrassant tous les genres, du vaudeville au récit de guerre, en passant par le policier, le fantastique et le comique, 2666 étreint la Littérature et incarne ce qu'elle a de plus essentiel: relever le défi de dire l'horreur, la mort, l'absence de sens, mais aussi l'amour.

Éditions Christian Bourgois

__________

(...) La narration éclatée se révèle d'une virtuosité rarement lue, et on ne peut qu'être estomaqué devant certains morceaux de bravoure - une mention spéciale pour la succession de rapports sur les assassinats de jeunes femmes, à la fois magnifique et insoutenable. Et ne disons rien de la "résolution" de cet infernal 2666, roman-monde où la puissance des mots triomphe de la sauvagerie.

___________

(1953 - 2003)

Biographie

Roberto Bolano est né Rodolfo Wilcock en 1953 à Santiago du Chili d'un père chauffeur routier (ancien boxeur)et d'une mère enseignante. Il passe les premières années de sa vie sur la côte sud du Chili avant que la famille ne s'installe à Mexico. Enfant myope et dyslexique, il s'intéresse peu à l'école et en est renvoyé à l'âge de 15 ans; il commence à travailler comme pigiste pour divers journaux (à confirmer). Il s'engage politiquement très jeune, rallie le parti trotskiste en 1973 et rentre dans son pays au moment du coup d'État de Pinochet, il apporte son soutien à Salvador Allende, est arrêté et passe une semaine en détention avant d'être sauvé par d'anciens camarades de classe devenus gardiens de prison: une expérience qu'il relatera dans une de ses nouvelles "Carnet de bal".

Commence alors pour lui un long périple d'errance entre le Chili, le Mexique, le Salvador où il se réfugie après sa sortie de prison, ce sera aussi la France, l'Italie, le Portugal pour finalement s'installer en Espagne, à Glanès près de Barcelone. Pendant son séjour au Salvador, Roberto Bolaño rencontre le poète Roque Dalton et commence à écrire lui-même des poèmes. Rentré à Mexico, il mène une vie de poète bohème, fonde un mouvement littéraire poétique d'avant-garde "L'infraréalisme", « héritier de Dada et de la Beat Generation » et devient surtout l'enfant terrible de la Littérature, « un provocateur professionnel craint par toutes les maisons d'éditions. »

Arrivé en Europe, il erre encore quelques années et finit par se poser à Blanès début des années 80 et se marie, deux enfants naissent de son union: une épouse et deux enfants (Lautaro, son fils, Alexandra, sa fille), le "port d'attache" définitif, « sa seule patrie », de celui qui se veut avant tout poète. Il doit cependant se rendre à l'évidence, la poésie ne rapporte pas suffisamment pour nourrir une famille: après avoir fait quelques petits boulots comme plongeur, gardien de camping, groom, éboueur, etc... il décide d'abandonner la poésie pour le roman. Auteur de quelques nouvelles, écrites en italien et publiées sous son vrai nom, il a aussi déjà écrit alors qu'il est dans le dénuement le plus total, un premier roman "Amberes" (Anvers) qui ne sera cependant publié que vingt ans plus tard, peu avant son décès.

Il faut attendre les années 90 pour qu'enfin un roman signé Roberto Bolaño soit publié, "La pista de hielo" ( La piste de glace ) mais c'est avec le recueil de nouvelles "Literatura nazi en América" paru en 1996 qu'il se fait connaître en tant qu'écrivain: « une vraie fausse anthologie d'un mouvement qui n'existe pas.», et surtout "Los detectives salvajes" (Les détectives sauvages) en 1998 qui lui vaut de recevoir le "Prix Herralde" et en 1999, le plus prestigieux des prix de l'Amérique latine, le "Prix Romuldo Gallegos". Il représente très rapidement la Littérature espagnole et latino-américaine, réputation qui se confirme les années suivantes avec une oeuvre « prolifique et foisonnante » entre les poèmes publiés en 2000 dans le recueil "Los perros romanticos" ("Les chiens romantiques"), et une dizaine de romans et recueils de nouvelles publiés jusqu'en 2003, année de son décès, suite à une grave maladie du foie.

Le roman de Roberto Bolaño, "2666", sur lequel il travaillait peu avant sa mort paraît en 2004 à titre posthume, sans doute l'oeuvre majeure de l'auteur, un roman de plus de mille pages, salué en Angleterre avec le prix "The National Bookcritics Circle Award" en 2008. Un certain nombre de manuscrits inédits ont été retrouvés dans ses archives et un recueil de nouvelles "El secreto del mal" est publié dès 2007, d'autres devraient suivre... En France, c'est l'éditeur Christian Bourgois qui s'intéresse à l'oeuvre de Bolaño, publiant dès 2002, Étoile distante ("Estrella distante"- 1996), Nocturne du Chili ("Nocturno de Chile"- 2000), etc... Les romans Amuleto et Monsieur Pain sont quant à eux publiés en 2002 et 2004 aux Éditions Les Allusifs.

Les thèmes de prédilection de l'auteur sont (selon le lien ci-dessous): « l'Art face au Mal, l'errance choisie ou subie, les désordres de l'Histoire et le naufrage des utopies, la séparation entre l'imaginaire et le réel. » magazine-litteraire.. Les Éditions Christian Bourgois poursuivent la publication d'inédits de Roberto Bolaño, duquel l'éditeur écrivait « Héritier hétérodoxe de Borges, de Cortazar, de Artl, d'Onetti, à la fois poète et romancier, il saisit à bras le corps la Littérature et l'Histoire de sa génération, et est passé maître du brassage des registres, situations et personnages.».

Pour terminer, cette déclaration de Roberto Bolaño lors de la remise du "Prix Romulo Gallegos" en 1999: « Qu'est-ce qui fait une écriture de qualité ? Savoir s'immerger dans la noirceur, savoir sauter dans le vide et comprendre que la littérature constitue un appel fondamentalement dangereux. »

Ami(e)s lectrices et lecteurs de Fiches Livres, les résumés qui suivent tentent de vous faire découvrir l'écrivain Roberto Bolaño; Jan Thirion sur le site .polarnoir. conseille le recueil de nouvelles: Des putains meurtrières « treize récits noirs et sauvages à faire fuir les âmes sensibles »  comme ouvrage initiatique.

(Sources: Wikipedia / Éditeur / biblio monde / lexpress )

__________

Romans

1. 2666 (Éd. Christian Bourgois - 2008)
2. Amuleto (Éd. Les Allusifs - 2002)
3. Anvers (Éd. Christian Bourgois - 2004)
4. Étoile distante (Éd. Christian Bourgois - 2002 )
5. La piste de glace (Éd. Christian Bourgois - 2005)
6. Les détectives sauvages (Éd. Christian Bourgois - 2006)
7. Monsieur Pain (Éd. Les Allusifs - 2004)
8. Nocturne du Chili (Éd. Christian Bourgois - 2002)

***

Co-écrit avec A-G Porta

1. Conseils d'un disciple de Morrison à un fanatique de Joyce (Éd. Christian Bourgois - 2009)

de Ingrid Astier

Paris, l'hiver

Noël s'approche avec l'évidence d'un spectre.

Au coeur de la nuit, une barque glisse sur la Seine, découverte par la Brigade fluviale à l'escale du quai des orfèvres. À l'intérieur, un cadavre de femme, sans identité. Sur elle, la carte de visite d'un parfumeur réputé. Une première dans l'histoire de la Brigade criminelle, qui prend en main l'enquête, Jo Desprez en tête.

Mais quel esprit malade peut s'en prendre à la Seine ? Qui peut vouloir lacérer ce romantisme universel ?  Exit les bateaux-mouches et les promenades. Le tueur sème la psychose: celle des naufrages sanglants. Désormais, son ombre ne quittera plus le fleuve.

S'amorce alors une longue descente funèbre qui délivre des secrets à tiroirs. Jusqu'à la nuit, la nuit totale, celle où se cache le meurtrier. Pour le trouver, nul ne devra redouter les plongées.

À chacun d'affronter ses noyades...

Éditions Gallimard

🏅  Grand Prix Paul-Féval de Littérature populaire, 2010

🏅 Prix Polar en plein coeur, 2010

🏅 Prix Lafayette, 2010

🏅 Prix de la Goutte de sang, 2010

Biographie

Ingrid Astier est née en 1976 à Clermont-Ferrand; elle passe son enfance et adolescence dans la campagne bourguignonne et dans le potager familial où sa mère, professeur de français et passionnée par les plantes aromatiques enseigne à ses deux enfants le goût, les odeurs, les parfums leur faisant découvrir des merveilles insoupçonnées. La jeune Ingrid découvre aussi alors qu'elle est tout juste âgée de 10 ans le roman policier, une passion qui va évoluer avec bien d'autres et qu'elle fera partager quelques années plus tard.

En attendant, Ingrid, bachelière monte à Paris pour préparer "Normal Sup" au Lycée Henri IV, elle découvre la capitale et s'y installe définitivement après son agrégation en Littérature Moderne. Pendant sa première année dans la capitale, elle a la nostalgie de sa région natale et surtout du potager maternel, elle commence alors à cuisiner, s'inspirant non pas des livres de base de cuisine mais de ceux écrits par des grands chefs. Elle expérimente des recettes, n'hésite pas à traverser Paris pour trouver l'ingrédient manquant, fréquente les marchés, ses pérégrinations gastronomiques la mènent à faire connaissance de quelques uns de ces grands cuisiniers.

Elle mène parallèlement ses études de front: après avoir écrit en 1993 un mémoire "Rencontre avec Brecht et sa modernité" qui lui vaut le "Prix Strasbourg" elle passe son agrégation en présentant une thèse sur l'oeuvre du philosophe roumain, Emil Cioran, oeuvre marquée par « le pessimisme et le scepticisme », "Exercices négatifs: en marge du Précis de décomposition" sera publié chez Gallimard en 2005 et fait de Ingrid Astier une spécialiste de Cioran. Entre-temps elle s'adonne à l'écriture de quelques nouvelles dont une "Face à faces" est repérée pour le Prix du jeune écrivain et publiée chez Mercure de France en 1999.

Nous sommes alors à cent lieues des passions gastronomiques d'Ingrid Astier qui pourtant poursuit ses "expérimentations gustatives" et, l'opportunité d'en faire profiter une équipe de cinéma lui est offerte par Damien Odoul en tant que "cantinière" en 2005 sur le tournage du film "En attendant le déluge". Elle offre ainsi tous les jours aux acteurs et autres artisans du film des repas dignes d'un grand restaurant, expérience qu'elle relatera dans "Cuisine inspirée" aux Éditions Agnès Viénot en 2007. À noter que la jeune femme a l'occasion de jouer un petit rôle dans ce film, une autre corde à son arc, en fait le second rôle féminin auprès de Anna Mouglalis. Depuis cette expérience, Ingrid Astier a mis l'enseignement entre parenthèses pour se consacrer à l'écriture de livres qui ouvrent une série, "Le goût..."  aux Éditions Mercure de France: "Le goût du chocolat", "Le goût du thé", "Le goût de la rose"  et en 2009, "Le goût des parfums". D'autres ouvrages portent sa signature aux côtés de Jean Thiercelin pour "Safran, l'or de vos plats" ou encore "Cacao Vanille, l'or noir de Madagascar" avec Laurence Cailler et François Pralus.

Et le polar dans tout ça, pensez-vous ? Début 2010, le nom d'Ingrid Astier apparaît dans la collection la Série Noire chez Gallimard avec Quai des enfers, roman policier qui fait renouer la jeune femme avec une de ses premières passions. Inspirée par la Seine qu'elle aperçoit de sa fenêtre, elle situe l'action de son roman au sein de la Brigade fluviale, grande nouveauté dans l'univers du polar. L'auteure déclare alors dans plusieurs interviews que son seul objectif quand elle écrit c'est « raconter une histoire, la dérouler (...) Son travail d'écriture se nourrit de l'obsession et de la fidélité au réel, elle mène de longues enquêtes sur le terrain, tant au Quai des Orfèvres, dans le monde des parfums qu'auprès des SDF... ». Les parfums ? Difficile pour cette passionnée de ne pas faire intervenir la cuisine, les parfums dans ce roman policier qui devrait être le premier opus d'une série dans laquelle la brigade fluviale aurait le premier rôle.

Une nouvelle auteure dans le monde du polar, à découvrir... Et pour se plonger dans son univers, quelques interviews d'Ingrid Astier etonnants-voyageurs./ k-libre.

(Sources: Wikipedia / ingridastier / )

__________

Romans

1. Angle mort (Éd. Gallimard - 2013)  🏅
2. Haute voltige (Éd. Gallimard - 2017)
3. La Vague (Éd. Les Arènes - 2019)
4. Quai des enfers (Éd. Gallimard - 2010) 🏅🏅🏅🏅
5. Ultima (Éd. Gallimard - 2025)

ainsi que diverses publications

Bonne lecture

de Anne-Marie Dubé

Une intrigue bien ficelée, riche en rebondissements, qui se déroule dans la haute société new-yorkaise où le destin vient changer la vie d’un homme qui s’interdit d’aimer et celle d’une femme qui s’interdit de l’aimer.

Élizabeth Palmer vit à New York où son entreprise, "Mille et une Soirées", organise des événements mondains pour des familles aisées. Mary, son associée, lui demande de l’aider à décorer la résidence d’été d’un riche financier à Long Island.

Le nom du financier éveille de douloureux souvenirs en elle. Pourrait-il s’agir de la même personne qui a causé les déboires amoureux de son frère, le plongeant dans une profonde dépression ? Élizabeth exécute le mandat à contrecœur sans pouvoir apaiser ses craintes. Elle se croit tirée d’affaire lorsqu’une maladresse commise par un employé l’oblige à dédommager son client de manière outrageante.

Cette situation périlleuse va-t-elle la pousser dans les bras d’un homme qu’il lui est interdit d’aimer ?

Éditions ARC-EN-CIEL

de Anne-Marie Dubé

Un mystère à résoudre. Un secret trop lourd à garder. Une fille trop belle et trop intelligente qui ignore son pouvoir de séduction et un shérif déterminé à ne pas rater sa chance.

Lorsqu’Alicia Madison reçoit un appel de Zacharie Hammond, le shérif de la petite ville Woodland où vit son père, l’avisant que ce dernier est sur le point d’être arrêté, elle laisse tout tomber pour lui porter secours. Elle découvre à sa stupéfaction que son père, un fermier sans histoire, livre une guerre personnelle au policier.

En tentant de réconcilier les deux hommes, Alicia éveille la méfiance du shérif et ses efforts pour se débarrasser de lui ont l’effet contraire. Le secret de son père viendra sceller à jamais son destin à celui de Zacharie Hammond.

Éditions ARC-EN-CIEL

de Anne-Marie Dubé

Une enquête policière anodine entraîne une série d’événements imprévisibles quand la principale suspecte décide de prouver son innocence. Suspense, action et passion dans le cadre rustique du Maine.

Après le décès tragique de son mari, Catherine Roy retourne vivre sur la côte Est, dans un village isolé du Maine, pour oublier le passé. Le jour où elle trouve une voiture abandonnée sur son terrain marque la fin de sa quiétude et le début de ses ennuis.

À la kermesse annuelle de Rock Haven, Catherine découvre avec stupéfaction que le séduisant détective Matt Lonergan, qui mène l’enquête, est épris d’elle. Son bonheur est de courte durée, car une déclaration de bonne foi fait d’elle la principale suspecte dans la disparition du conducteur.

Les soupçons de Matt, un rôdeur inquiétant et la découverte d’un mystérieux objet poussent Catherine à mener sa propre enquête, l’exposant à un grave danger. Prouver son innocence sera-t-il suffisant pour regagner l’amour de Matt ?

Éditions ARC-EN-CIEL

Biographie

Anne-Marie Dubé est née à Montréal en 1953. Dès son plus jeune âge, elle découvre la magie des livres et devient une lectrice assidue. Après avoir suivi une scolarité classique, elle commence à travailler mais obtient quelques années plus tard un "Baccalauréat en Administration des Affaires" de l’Université du Québec, puis un "Baccalauréat en Traduction" de l’Université de Montréal.

Spécialisée en valeurs mobilières, elle travaille pour un grand bureau d’avocats avant de s’établir à son compte. Parallèlement à sa carrière de traductrice, elle décide de se lancer dans une autre entreprise, celle de l’écriture, et fonde sa propre maison d’éditions, les Éditions Arc-en-ciel, dont la vocation est de divertir le grand public avec des romans d’amour et d'aventures.

Elle publie son premier roman en 2007 et aujourd’hui, elle consacre son temps entre ces deux passions.

(Sources: editionsarcenciel. /)

Elleon

__________

Romans

1. Rendez-vous avec le destin (Éd. Arc-en-Ciel - 2008)
2. Retour à Woodland (Éd. Arc-en-Ciel - 2010)
3. Un été à Rock Haven (Éd. Arc-en-Ciel - 2007)