de John Le Carré

Mai 1967. La vie semble paisible au sein des ministères et des délégations étrangères, à Bonn, cette "petite ville en Allemagne" que rien ne prédestinait à devenir une capitale européenne et encore moins un enjeu mondial de la Guerre froide. Pourtant l'émoi s'empare de l'Ambassade de Grande-Bretagne lorsque ses membres constatent la disparition d'un de leurs leurs collègues et de... quarante-trois dossiers ultraconfidentiels.

À l'heure où leur pays négocie à Bruxelles son entrée dans dans le Marché commun, les Allemands ne doivent pas savoir. À aucun prix. Ils ne doivent pas savoir que Leo Harting a disparu et qu'il est recherché. Ils ne doivent pas savoir qu'il y a eu des fuites. Alan Turner, l'officier de sécurité, est dépêché à Bonn pour retrouver l'homme et les dossiers disparus.

Quels secrets Leo Harting dissimule-t-il ? Que recherche-t-il avec tant d'obstination ? C'est ce que Turner découvre au terme d'une enquête mouvementée où l'odieux passé nazi refait surface dans une Allemagne qui s'acharne à oublier.

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1969)

de John Le Carré

En pleine guerre froide, le Service, organe obscur des renseignements britanniques, décide d'enquêter sur ce qui se trame en Allemagne de l'Est.

Les Soviétiques seraient sur le point d'installer une rampe de missiles à portée de l'Ouest... Une nouvelle crise internationale en découlerait inévitablement.

L'Angleterre serait-elle au cœur du grand jeu mondial de l'espionnage ?

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1965)

de John Le Carré

Fils naturel d'un missionnaire catholique irlandais et d'une villageoise congolaise, Bruno Salvador, alias Salvo, a gardé de son enfance africaine une passion immodérée pour les langues. Devenu interprète éminent, il est régulièrement sollicité par de grandes entreprises et des tribunaux, mais aussi par le Renseignement britannique.

Envoyé sur une île perdue pour une mission d'interprétariat lors d'une conférence secrète entre des bailleurs de fonds occidentaux et des chefs de guerre rivaux dont l'objectif affiché est de rétablir l'ordre et la paix en République démocratique du Congo, il devient malgré lui le seul témoin des machinations cyniques qui s'ourdissent dans l'ombre pour dépouiller de ses richesses un pays déjà ravagé par la guerre.

Or l'amour qu'il porte à Hannah, la belle infirmière congolaise, a rallumé en lui l'étincelle de la conscience africaine qui couvait sous l'éducation catholique rigide jadis reçue à l'école de la Mission. Le naïf Salvo saura-t-il s'affranchir des inhibitions qui le brident pour devenir le héros d'un noble et dangereux combat ?

Éditions du SEUIL

de John Le Carré

Issa, jeune musulman russe affamé, arrive clandestinement à Hambourg.

Avec Annabel, avocate idéaliste, et Tommy Brue, patron de banque, ils forment un triangle amoureux sur lequel vont fondre les espions de trois nations en guerre contre le terrorisme.

Humour caustique, tension croissante, scène finale poignante, une oeuvre qui révèle une vision sombre, impressionnante de logique et d'acuité.

Éditions du SEUIL

de John Le Carré

L'Anglais Jonathan Pyne est devenu directeur de nuit d'un palace suisse pour fuir ses démons: la mémoire d'un père héroïque qu'il croit mort au champ d'honneur, sa propre expérience de soldat en mission clandestine en Irlande, son mariage raté, ses angoisses existentielles.

Mais, rattrapé par son passé lorsque la femme qu'il aime est assassinée, il se laisse recruter par un agent secret afin de démasquer le commanditaire du meurtre, un milliardaire aussi fascinant que répugnant, qui se livre impunément à des trafics en tous genres.

Sa dangereuse traque de « l'homme le plus ignoble au monde » l'obligera à s'inventer de multiples avatars au risque de se perdre lui-même, et l'entraînera de la Cornouailles au Québec - en passant par les Bahamas, les Caraïbes et le Panama - mais surtout au coeur des labyrinthes du pouvoir, où se trament des alliances contre nature entre la communauté du renseignement et les barons du trafic d'armes.

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1994)

~~~

Le Directeur de nuit marque un tournant dans l'oeuvre de John le Carré: premier roman de l'après-guerre froide, il fait la part belle à l'action, menée tambour battant, tout en dénonçant la décadence de Services secrets devenus aussi immoraux que les criminels qu'ils ont pour devoir de pourchasser.

~~~

de John Le Carré

« Enfant » de la guerre froide - âge d'or du roman d'espionnage dont il est rapidement devenu un des maîtres -, John le Carré s’est toujours servi de la fiction pour anticiper sur la géopolitique. Maintenant que le rideau de fer est tombé, il se transforme en champion de l’antimondialisation.

Après avoir tiré à boulets rouges sur le lobby pharmaceutique qui se sucre en Afrique, c’est aujourd’hui l’administration Bush qu’il plonge dans un bain d’acide. Car de brain drain à brain wash, il n’y a qu’un pas...

Une amitié absolue réitère ses piques contre le cynisme triomphant, l’avidité aveugle et la constante démonstration de force de la pétro-mafia Bush, qui joue au gendarme du monde en procédant à un odieux chantage moral (l’«axe du mal») pour distribuer les bons points à ses valets Blair, Aznar & Co. Une harde de charognards prêts à tous les mensonges, à toutes les « armes de destruction magique », pour assouvir leur soif de pétrole et leur masochisme consumériste.

Éditions du SEUIL

~~~

Poursuivant dans la veine du « roman d’investigation », jouant l'ambiguïté entre le vrai et le faux, Le Carré renoue ici avec ses premières amours en nous narrant, mine de rien, le lent montage d’une opération d’agent double, pour mieux sonner le glas de l’espionnage à l’ancienne et des valeurs surannées qui structuraient l’univers des agents secrets: après le 11 septembre, le monde ignore tout code de l’honneur et les « justes causes » n’y ont plus cours quand l’Amérique de Bush fait subir à tous la marche forcée de son autocélébration triomphaliste et hégémonique.

Page à page, avec passion et colère, l’auteur démonte le mécanisme des collusions entre sphère politique et sphère commerciale et dénonce la dérive droitière du monde, la marche forcée vers une mondialisation inhumaine. Ce qui se termine dans une rare violence...

~~~

de John Le Carré

Harry Pendel, tailleur renommé, est contacté par le mystérieux Andrew Osnard. Ce dernier, espion sans scrupules chargé de suivre l'évolution politique du Panama, l'oblige à devenir son informateur.

Qui mieux que Pendel, dans le bureau duquel défilent tous les hommes qui comptent au Panama, pourrait en effet le renseigner sur les bruits de couloirs et les rumeurs ?

Mais Pendel prend la mesure des enjeux et, plutôt que de simplement recouper ses informations, décide de se mettre à broder. Sur la foi de ces chimères, son épouse, son meilleur ami, sa fidèle employée mais aussi les diplomates, les militaires, les barons de la finance et de la presse internationale vont bientôt se retrouver pris dans une énorme affaire géopolitique dont aucun ne sortira indemne.

Éditions du SEUIL

de John Le Carré

Dans Comme un collégien, Smiley repart en guerre et reprend sa longue marche vers l'insaisissable Karla.

Et cette lutte par moments tourne à l'obsession: dans l'ancien bureau de son chef, Control, Smiley a fait accrocher une photographie de passeport, fortement agrandie. C'est Karla, dont l'effigie, exposée ainsi, est comme ces figurines de cire sur lesquelles les sorciers exercent leurs talents.

Dans l'Extrême-Orient pris dans la tourmente de la guerre, sur les plages sans fin du Schleswig-Holstein et dans les salons douillets du quartier des ambassades à Berne, le duel se poursuit sans répit.

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1977)

~~~

Échappant à l'espace confiné des bureaux où les services secrets livrent leur obscur combat, Comme un collégien, deuxième volet de la «trilogie de Karla», est un des romans les plus riches que Le Carré nous ai donné.

~~~

de John Le Carré

Poussé à enquêter et à résoudre une affaire qu'il aurait pourtant dû étouffer, Smiley se retrouve face à son ennemi de toujours Karla.

Mais l'issue du combat entre les deux espions est encore incertaine. Pour vaincre, Smiley va devoir employer des méthodes qui vont à l'encontre de ses principes, celles-là mêmes qu'employait son adversaire...

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1980)

~~~

On retrouve ici les ingrédients familiers aux lecteurs de Le Carré : la tension qui vous dessèche la bouche, le perpétuel sens du paradoxe. Et, surtout dans ce troisième volet de la « trilogie de Karla », ce sens de l'humour, cette humanité, cette compassion pour ce que Le Carré appelle la « condition ambiguë de l'agent secret », pour ces Gens de Smiley, ces soutiers de l'espionnage, ces défenseurs acharnés de causes éternellement perdues.

~~~

de John Le Carré

Il est devenu évident que quelque part au plus haut niveau des services de renseignements britanniques se trouve un agent double: une « taupe » profondément installée par le Centre de Moscou.

C'est George Smiley, un des cinq principaux agents secrets, le plus brillant peut-être et le plus compliqué de tous, qui est chargé de débusquer la taupe dans les obscurs labyrinthes du monde de l'espionnage international et de la détruire.

Éditions du SEUIL

-

Édition originale: Éd. Robert Laffont (1974)

~~~

John le Carré nous donne ici une vision totale du monde des services secrets. La Taupe, premier volet de la « trilogie de Karla », est l'oeuvre d'un témoin lucide et passionné de son temps, qui a eu l'art, en trois romans éblouissants d'intelligence, d'évoquer tout un pan de notre Histoire, celui de la Guerre Froide.

~~~

de John Le Carré

Le petit monde de la diplomatie britannique en poste à Nairobi, au Kenya, apprend avec stupeur l'assassinat de Tessa Quayle et de son chauffeur près du lac Turkana.

Les soupçons pèsent sur le médecin noir Arnold Bluhm, amant supposé de Tessa, qui l'accompagnait dans son expédition et a mystérieusement disparu.

Le chancelier Sandy Woodrow, secrètement amoureux de Tessa, se voit chargé d'annoncer la nouvelle à son époux, Justin Quayle, diplomate professionnel et jardinier amateur, et d'éviter que la presse fasse des gorges chaudes des circonstances douteuses du double meurtre.

Les interrogatoires de Justin et des proches de Tessa par deux policiers de Scotland Yard révèlent que la victime, amazone de l'humanitaire, menaçait de faire éclater au grand jour un scandale politico-commercial. Omniprésente en Afrique, la filiale britannique d'une multinationale pharmaceutique avait mis sur le marché le Dypraxa, un nouveau médicament pour le traitement de la tuberculose, avant d'avoir effectué tous les tests nécessaires. Tessa avait collecté des informations sur le terrain selon lesquelles ce médicament avait des effets mortels et avait déjà tué des gens. Elle avait aussi rédigé un rapport incendiaire à l'intention du gouvernement britannique, qui l'avait enterré pour ne pas nuire à certains intérêts économiques.

Convaincu de l'innocence d'Arnold mais ignorant tout des sombres dessous de l'affaire, Justin se lance sur les traces de son épouse afin de démasquer les assassins qui l'ont tuée pour la faire taire. Menacé de toutes parts, il rassemble et assemble peu à peu les pièces du puzzle en lisant le courrier de Tessa, en pénétrant dans son ordinateur, en interrogeant ses collaborateurs, en retrouvant ses informateurs.

De Londres à l'île d'Elbe, de Francfort au Canada, il mène inlassablement son enquête à la mémoire de Tessa, une épouse tendrement aimée, mais qu'il ne découvre véritablement qu'après sa mort. Une enquête qui le ramènera en Afrique, où il élucidera l'affaire, menant du même coup à son terme la mission que s'était fixée Tessa.

Éditions POINTS

-

Édition originale: Éd. du Seuil (2001)

1931 - 2020

Biographie

John Le Carré est le pseudonyme de David John Moore Cornwell, né en 1931 à Poole. Il  étudie à l'Université de Berne en Suisse de 1948 à 1949 et à l'Université d'Oxford au Royaume-Uni, puis enseigne quelque temps au Collège d'Eton avant de rejoindre le "Foreign Office" pendant cinq ans. Il est recruté par le MI6 alors qu'il est en poste à Hambourg, et écrit sa première nouvelle en 1961, alors qu'il est encore en service actif. Sa carrière au sein du service de renseignement britannique prend fin quand sa couverture est compromise par un agent double, Kim Philby, œuvrant pour le KGB.

John Le Carré est l'auteur de nombreux romans d'espionnage se déroulant dans le contexte de la Guerre froide, en particulier ceux mettant en scène George Smiley dans la « Trilogie Karla ». Son œuvre est à l'opposé de la mythologie traditionnelle de l'espion à la James Bond: ses héros sont bien plus complexes et beaucoup plus discrets, il  a trouvé, après la fin de la Guerre Froide, à élargir son inspiration vers des sujets plus contemporains.

Depuis La Maison Russie (1989), ses ouvrages sont traduits en français « à quatre mains » par l'ancienne chanteuse de jazz Mimi Perrin et sa fille, Isabelle.

En 2008, il reçoit le titre de "Docteur Honoris Causa" de l'Université de Berne.

(Sources: Wikipedia )

Romans

1. Chandelles noires (Éd. Gallimard - 1974)
2. La constance du jardinier (Éd. Points - 2002)
3. La Maison Russie (Éd. Le Livre de Poche - 1997)
4. La petite fille au tambour (Éd. Le Livre de Poche - 1989)
5. Le chant de la mission (Éd. du Seuil - 2007)
6. Le directeur de nuit (Éd. du Seuil - 2003)
7. Le miroir aux espions (Éd. du Seuil - 2004)
8. Le tailleur de Panama (Éd. du Seuil - 1997)
9. Le voyageur secret (Éd. Le Livre de Poche - 1993)
10. L'appel du mort (Éd. Gallimard - 1990)
11. L'héritage des espions (Éd. du Seuil - 2018)
12. L'espion qui aimait les livres (Éd. du Seuil - 2022)
13. L'espion qui venait du froid (Éd. Gallimard - 1973)
14. Notre jeu (Éd. Points - 1999)
15. Retour de service (Éd. du Seuil - 2020)
16. Single & Single (Éd. du Seuil - 1999)
17. Un homme très recherché (Éd. du Seuil - 2008)
18. Un pur espion (Éd. Le Livre de Poche - 1987)
19. Un traitre a notre goût (Éd. du Seuil - 2011)
20. Une amitié absolue (Éd. du Seuil - 2004)
21. Une petite ville en Allemagne (Éd. du Seuil - 2005)
22. Une vérité si délicate (Éd. du Seuil - 2013)

***

Série « La trilogie de Karla »

(George Smiley)

1. Comme un collégien (T-2)(Éd. du Seuil - 2001)
2. La taupe (T-1)(Éd. du Seuil - 2001)
3. Les gens de Smiley (T-3)(Éd. du Seuil - 2001)

de Alexandre Terrel (pseudonyme de Alexis Lecaye)

François Chauvel est un homme comme les autres, qui partage son existence entre sa petite fille et son garage sur la Côte d'Azur... Une vie bien tranquille... Jusqu'au jour où une voix anonyme fait basculer cet univers: le Voix exige de lui une étrange besogne.

Le piège est simple: une vie en échange d'une autre... François Chauvel doit choisir.

À moins qu'il n'existe une troisième solution: feindre de se plier aux exigences de la Voix pour mieux le démasquer et lui donner un nom, le battre à son propre jeu.

Éditions LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES

de Alexandre Terrel (pseudonyme de Alexis Lecaye)

Deux balles dans la tête et deux dans le coeur...

Le tueur n'a pas voulu prendre de risques. Sa victime, un officier des stups américains, devait remettre des documents importants à ses collègues français. Il n'en a pas eu le temps. Et les documents ont disparu, bien entendu.

Tout comme le seul témoin du crime ! Drôle de témoin, d'ailleurs: une Américaine, riche et excentrique, qui s'est enfuie à Gênes. Bizarre... Enfin, pour en savoir un peu plus, il faut la ramener à Paris. Et vivante, de préférence.

Ce qui ne va pas être facile. Parce que le tueur est déjà sur ses traces...

Éditions LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES

-

Prix du Roman d'Aventures (1984)

de Alexandre Terrel (pseudonyme de Alexis Lecaye)

Quand un cadavre disparaît de la morgue, on est en droit de se poser quelques questions.

D'abord, le cadavre était-il bien mort ? Certes, tout ce qu'il y a de plus mort: le malheureux était passé sous un train. Et autant préciser qu'il se trouvait en très mauvais état; il n'aurait même pas pu amuser les carabins sur une table de dissection.

Alors ? L'oncle du défunt, grand sorcier africain venu réclamer le corps, a sa petite idée. Le cadavre est sans doute parti à la recherche de son âme.

Ah !... C'est bien possible. Mais difficile à avaler quand on est bridé par l'étroit rationalisme occidental.

Éditions LIBRAIRIE DES CHAMPS-ÉLYSÉES