de Hakan Nesser

« À son réveil, il éprouva d’abord un soulagement immense. Qui dura trois secondes. Très rapidement, il comprit que ce n’était pas un mauvais rêve. Mais bien la réalité.

La pluie abondante, le petit tiraillement dans le volant, le fossé glissant, tout cela était réel. Comme le poids du corps dans ses bras et le sang qui s’écoulait dans la capuche. »

Un soir, un automobiliste ivre tue un jeune garçon sur la route. Il décide de prendre la fuite. Mais bientôt il reçoit une lettre anonyme d’un maître chanteur lui proposant d’acheter son silence. Pris de panique, l’homme est entraîné – et le lecteur avec lui - dans une spirale infernale.

La police de Maardam se trouve confrontée à plusieurs crimes sordides sans liens apparents. Cruellement touché par l’un d’eux, le commissaire Van Veeteren, qui pensait enfin pouvoir profiter de sa retraite, reprend du service.

Bientôt se dessine le profil d’un meurtrier hors du commun dont les actes portent la marque d’une logique noire et implacable.

Éditions du Seuil

Biographie

Né en 1950 en Suède, Hakan Nesser est l'un des écrivains de romans policiers les plus appréciés dans les pays nordiques. Largement traduits, ses ouvrages ont été couronnés par plusieurs prix et adaptés à la télévision suédoise.

(Source: Éditeur / )

__________

Romans

1. Un été avec Kim Novak (Éd. du Seuil - 2014)

***

Les enquêtes de Van Veeteren

(commissaire)

1. Funestes carambolages (Éd. du Seuil - 2008)
2. Le mur du silence (Éd. du Seuil - 2007)
3. Le vingt-et-unième cas (Éd. Presses Universitaires de Caen - 1997)
4. Retour à la Grande Ombre (Éd. du Seuil - 2005)

***

Les enquêtes d'Eva Moreno

1. Eva Moreno (Éd. du Seuil - 2011)

***

Les enquêtes de Gunnar Barbarotti 

1. Homme sans chien (Éd. du Seuil - 2013)

ainsi que quelques romans non traduits en français, un recueil de nouvelles et un essai

Bonne lecture

de Malcolm Braly

Atroce, cette liberté où se trouve lâché J.D. après vingt ans de prison.

Le voici, à trente-sept ans, dans un monde qui lui est aussi peu familier que la planète Mars ou les profondeurs sous-marines.

J.D. se lance alors dans la vente des encyclopédies au porte à porte.

Manque de pot ! La première affaire qu'il enlève ne lui rapporte qu'un chèque bidon et une série de mésaventures violentes où il va faire l'apprentissage de la vie et de l'amour, parmi la faune des "grands ensembles" de la côte californienne...

Éditions GALLIMARD

de Malcolm Braly

Un immeuble à appartements dans un quartier autrefois chic... C'était, en fait, une île assiégée, au milieu d'un océan où s'ébrouaient camés et prédateurs.

Alors, on engagea un garde privé, avec son pistolet et sa foi dans l'Ordre et la Loi. Le crime recula, le voisinage respira...

Mais restait un dernier et terrible danger: le protecteur lui-même !

Éditions GALLIMARD

-

Prix Mystère de la critique/ roman étranger (1981)

de Malcolm Braly

North Beach, c'est le quartier du jazz d'avant-garde, à San Francisco.

Ceux qui l'habitent ont de la musique plein la tête, et pas un dollar en poche. Ils boivent du rouge... ils couchaillent... ils rigolent... ils se "picousent"... ils sont tristes et sans espoir, et ils soufflent dans leurs binious à s'en faire péter les veines.

Et Carver, le flic les guette. Carver qui n'aime pas la musique et qui attend... pour les pincer quand ils se "picousent"... pour faire taire leurs binious, une fois pour toutes.

Éditions GALLIMARD

-

Trophée 813 de la meilleure réédition (1983)

1925 - 1980

Biographie

Malcolm Braly est né en 1925 à Portland, dans l'Oregon. Abandonné très tôt par ses parents, il connaît les foyers d'accueil, puis les institutions pour jeunes délinquants, la première étant "La Preston School of Industry", près de Redding, pas une véritable école comme on pourrait le croire, mais la plus ancienne des maisons de correction des États-Unis. La vie du jeune Malcolm est alors ponctuée de périodes de liberté qu'il met à profit pour organiser des cambriolages, puis de séjours en prison... il fait connaissance avec la prison d'État du Nevada, puis San Quentin, la prison d'État de Polsom... etc.

Pendant ces séjours en prison, il commence à écrire (comment ? pourquoi ? aucun détail sur ce sujet, mais on peut supposer que c'est grâce aux ateliers d'écriture assurés par des bénévoles ? ) et un premier roman "Felony tank" est publié en 1961; Malcolm Braly écrit une fiction, choisit le genre du roman noir, s'inspirant de la réalité, celle de dedans (la prison) et celle de dehors (où il ne se sent pas forcément plus libre...), le livre est un véritable succès et figure parmi les cinq finalistes pour le "Edgar Allan Poe Award". En 1963, "Shake him till he rattles" paraît aux États-Unis: en France, les Éditions Gallimard traduisent le roman sous le titre La neige était noire, qu'elles publient dès 1965 dans la Série Noire, (réédité en 1983, il obtient le "Trophée 813 de la meilleure réédition"), puis un troisième livre "It's cold out there" suit en 1966, traduit en France dès 1967 sous le titre Un temps de chien. ( Son tout premier roman, "Felony tank" , semble être resté inédit en français...)

En 1965, Malcolm Braly obtient sa liberté anticipée sur parole, il signe un contrat avec "Knox Burger", décide de reprendre sa vie en main, se marie, part s'installer à Roxbury et se consacre entièrement à l'écriture de ce qui deviendra un livre culte de laLlittérature américaine, "On the yard". Mais les autorités pénitentiaires ont vent de ce projet littéraire et menace l'auteur de le réincarcérer pour qu'il finisse son temps de condamnation. Malcolm Braly poursuit cependant en secret l'écriture de son manuscrit qu'il a commencé lors de son dernier séjour à San Quentin et, en 1967, enfin libre vis à vis de la loi, il peut enfin faire publier son roman. Un livre largement plébiscité par les critiques, le public et d'autres auteurs admiratifs du style de cet auteur autodidacte: "On the yard" est sans doute le meilleur roman qui ait été écrit sur l'univers carcéral aux États-Unis, une  peinture d'un réalisme profond, selon nombre de chroniqueurs réputés. Adapté au cinéma en 1979 par l'auteur lui-même, réédité en 2002 chez "Random House Inc", ce roman de Malcolm Braly reste pourtant inédit en France.

Dans ces quatre romans, l'auteur s'est inspiré en grande partie de sa vie pour écrire des fictions, des romans  noirs, mais après le succès de "On the yard", il entreprend l'écriture de son autobiographie: "False starts: a memoir of San Quentin and other prisons" publiée en 1976, puis, ce qui sera le dernier roman de Malcolm Braly "The protector" paraît en 1979, peu avant son décès dans un accident de voiture en 1980; il avait cinquante-quatre ans et n'a pu profité, au total, que de quinze années de liberté. Ce dernier roman  publié chez Gallimard en 1980, sous le titre La rue devient folle s'est vu  couronné par le "Prix Mystère de la critique" en 1981 et adapté en 1982 pour la télévision sous le titre "The guardian".

(Sources: Wikipedia / lrb )

__________

Romans

1. La neige était noire (Éd. Gallimard - 1965) 🏅
2. La rue devient folle (Éd. Gallimard - 1980) 🏅
3. Un temps de chien (Éd. Gallimard - 1967)

Biographie

🛑Thomas Taddeus serait un pseudonyme utilisé par un Français pour publier deux romans policiers aux Éditions Flammarion en 2006 et 2008...  Un article récent paru dans Paris-Match (N°3069) que je n'ai malheureusement  pas retrouvé fait état d'une formidable supercherie organisée par cet auteur qui sévit aussi sous le nom de Asuka Fujimori, connue comme auteure, (une femme oui ! ), publiée également chez Flammarion qui aurait fait son coming out lors du "Salon du Livre de Vilnius" (ville où est né Romain Garry !).

C'est lors d'un entretien avec la maison d'éditions qui publie ses livres en Corée, que Asuka Fujimori s'est découverte... Désormais la biographie inventée pour cette auteure a disparu du site des Éditions Flammarion  et celle de Thomas Taddeus que je vous livre ici est à lire avec une certaine réserve...

__________

Thomas Taddeus « serait » donc né en 1972 à Paris, où il suit des études d'Architecture pour en sortir diplômé en 1995. Il entre alors aux Ateliers Jean Nouvel comme stagiaire puis entre à la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et voyage à travers le monde pour mener des missions en Russie, Hongrie, Croatie, République tchèque...

En 2005, fatigué par la routine de son travail, il prend une année sabbatique, part pour le Japon (où il semble définitivement installé) et écrit un premier roman policier, La corde aux jours impairs, publié en 2006 aux Éditions Flammarion. Il crée le personnage de l'Inspecteur « BOSSA NOVA »  qui revient en 2008 dans La dernière lueur du diamant, chez ce même éditeur français.

Elleon

__________

Romans

Les enquêtes de l'inspecteur Bossa Nova

1. La corde aux jours impairs (Éd. Flammarion - 2006)
2. La dernière lueur du diamant (Éd. Flammarion - 2008)

de Thomas Taddeus

Un jeune inspecteur fraîchement débarqué à la Brigade criminelle... Un coéquipier bougon au palmarès légendaire... Un légiste qui manie un humour plus tranchant que son scalpel... Un assassin qui ne frappe que les jours impairs... Et des cadavres, sans relation apparente les uns avec les autres, qui n'en finissent pas de tomber.

Pour sa première enquête, Bossa Nova n'a pas beaucoup de chance. "La corde", meurtrier aussi audacieux qu'implacable, sévit avec la régularité d'un métronome, sans que personne ne puisse l'arrêter ni deviner ses motivations.

Une enquête qui s'enlise, des personnages peu reluisants qui interfèrent, et voilà les certitudes du jeune inspecteur ébranlées... En poursuivant son assassin, Bossa Nova révèle, bien malgré lui, un ordre social inquiétant, et découvre au bout du chemin, certaines vérités troublantes sur sa propre nature.

Éditions Flammarion

de Théo Ananissoh

« C'étaient des femmes d'environ trente ans, se ressemblant par la couleur des cheveux : blonds, épais et longs pour l'une, coupés courts pour l'autre, et les traits. Celle qui avait les cheveux courts regarda vers moi. Elle n'hésita qu'un bref instant.

- Sind wir Landsleute ? (sommes-nous compatriotes ?) me demanda-t-elle avec amusement. »

Lisahohé, toute petite ville loin de la capitale d'un pays africain, au coeur d'une savane dont les fosses aux lions et les plaines aux éléphants captivent deux touristes allemandes...  Un ancien ministre tout-puissant, Félix Bagamo, a été tué... Un coupable a été trouvé et arrêté; un peu vite, sans doute...

M.A. qui revient à Lisahohé après quinze ans d'absence voudrait reparcourir les chemins du passé, mais le voici pris dans la logique d'une enquête involontaire... L'assassinat est-il crapuleux ?... Des amis d'enfance sont-ils devenus les politiques criminels d'aujourd'hui ?... Mais peut-il vraiment s'agir d'un crime politique ?...

Et puis, ici, qu'est-ce qu'un crime ?... Le narrateur lui-même est-il innocent ?...

Éditions Gallimard

__________

"Une enquête en taille-douce...  Une écriture diamantine.  Voilà qui n'eût laissé indifférent ni Gide ni Simenon..."

__________

de Philippe Bradfer

JUDEN RAUS... l'inscription de sinistre mémoire que l'on vient de découvrir sur la façade de la synagogue de Châlons en Champagne ne laisse aucun doute quant aux intentions de ses auteurs.

Un détail intrigue pourtant le commissaire Lartigue: parmi les signes nazis qui souillent les murs, les lettres FLT encadrent une incertaine croix celtique.

À son arrivée à Troyes, il apprend que la Sûreté locale se trouve aussi confrontée à un double meurtre dont l'auteur présumé pourrait bien avoir résolu de combattre le Mal par le Mal. 

Lartigue se prépare au pire...

Éditions LUCE WILQUIN

de Philippe Bradfer

Neel Van der Weide, la jeune Hollandaise dont on a repêché le corps sans vie dans le lac de Bairon, n'avait que dix-sept ans.

Alors que les enquêteurs du SRPJ de Reims sont en passe de démanteler un important trafic de voitures volées, le Parquet leur confie l'affaire, et le commissaire Lartigue se rend aussitôt sur les lieux du crime, redoutant le pire...

Il ne tardera pas à s'intéresser à l'étrange comportement de Charles Lagrange, le jeune pharmacien du village dont l'existence semble singulièrement bouleversée depuis l'arrivée de Neel...

Éditions LUCE WILQUIN

de Philippe Bradfer

Lorsque par une froide nuit de décembre, on repêche dans la Meuse, à Givet, le corps sans vie de Marcel Landrin, le nom d'Antoine Mahaut, un marinier de passage, et sur toutes les lèvres... 

Accident ou meurtre ? La question restera sans réponse car Mahaut se pend la nuit même dans la cellule où on l'a enfermé.

Négligeant d'étranges coïncidences, les enquêteurs auront tôt fait de classer l'affaire, laissant à la rumeur publique le soin de trancher...

Vingt ans plus tard, alors qu'il se rend dans une ville frontalière, Jean-François Lartigue, commissaire au SRPJ de Reims, ne se doute pas qu'il va se retrouver intimement mêlé à cette vieille affaire.

Beaucoup d'eau, pourtant, a coulé depuis sous le pont de Meuse. Mais il y a des blessures que le temps ne suffit pas à cicatriser... Et cela d'autant plus que c'est sur son passé qu'il vient de buter.

Éditions LUCE WILQUIN

Biographie

Philippe Bradfer est né en 1957 à Tirlemont en Belgique, dans la province du Brabant flamand. Il y passe les vingt premières années de sa vie, une jeunesse heureuse dont il a gardé le goût des récits et des mystères, mais aussi les balades dans la nature, plus particulièrement la Vallée de la Semois, entre la Wallonie et la France. C'est en France que la famille passe les vacances et il y reste profondément attaché tout comme à la langue et la Littérature françaises.

Passionné d'Histoire et de Littérature, il quitte Jodoigne et les années collège en 1974, pour entrer à l'Université de Louvain où il étudie la Philologie, puis, Licence en poche, il entreprend de poursuivre d'autres études, celles des "Relations Internationales" à l'Université de Louvain-la-Neuve (où il réside toujours aujourd'hui). Mais c'est vers l'enseignement du français que le destin le dirige en 1983, au "Collège technique Saint-Jean de Wavre": là, il découvre les difficultés des élèves à s'intéresser à la lecture, partant, à la Littérature. Philippe Bradfer conçoit alors un programme de classes de lecture, de découvertes littéraires pour communiquer aux jeunes cette soif de lecture et de connaissance qui l'habite depuis qu'il est tout jeune. Dans le cadre de la thèse qu'il prépare pour son Doctorat de Sciences Politiques, il travaille sur le rôle politique des artistes, des intellectuels et la place de la culture dans la société, un travail auquel il se consacre encore aujourd'hui sur le terrain en enseignant le français, l'histoire et... l'écriture.

Une passion à laquelle il se consacre lui-même à partir de 1994, l'écriture d'une oeuvre romanesque qui donne en 1999, un roman policier, La nuit du passage publié aux Éditions Luce Wilquin (maison d'éditions belge qui publie des romans de fiction en langue française, se charge des traductions et compte quelques collections, dont "Noir Pastel" pour les polars et romans noirs.). Philippe Bradfer crée le personnage de Jean-François Lartigue, commissaire au SRPJ de Reims, confronté à une enquête criminelle dans la région de Champagne Ardenne, plus particulièrement dans ce premier opus, sur les quais de la Meuse, à Givet. Le second opus, La fiancée du canal est publié en 2001, une nouvelle enquête confiée au commissaire Lartigue qui nous emmène aux portes de l'Argonne ardennaise, (car c'est aussi un voyage dans sa région natale auquel l'auteur nous convie... un pur moment de bonheur du terroir !).

Philippe Bradfer laisse son héros et le genre policier, le temps d'écrire quelques nouvelles dont, "Le masque de l'espérance", écrite en collectif avec la participation d'étudiants et la nouvelle retravaillée devient un court roman sous le même titre, publié en 2007 aux Éditions Luce Wilquin, dans la collection Luciole, il s'agit là plutôt d'une réflexion philosophique sur les fondements de la culture européenne... « un ouvrage rédigé dans le cadre de la réforme universitaire de Bologne, dans l'idée qu'une Europe soit forte et continue de défendre les valeurs prônées depuis toujours par les universités et le savoir qu'elles dispensent » (Geneviève Renard, www.antipode.be).

En 2007, le troisième (et dernier ?) opus des enquêtes du commissaire Lartigue est publié, Les noirceurs de l'aube, un roman policier qui marque d'autant qu'il est basé sur des faits réels de notre Histoire, celle du nazisme et de l'épuration du peuple juif, un roman où le suspense est maintenu tout en faisant passer un message : les dangers de la renaissance des idées d'extrême-droite. Philippe Bradfer l'a dédicacé ainsi pour ses élèves : « Pour le meilleur et contre le pire », et prouve encore une fois que ce genre littéraire peut servir de passerelle à l'apprentissage  de l'Histoire, qui de matière parfois ennuyeuse peut devenir matière à discussions, réflexions, débats au sein d'une classe d'adolescents. (Oui,  le roman policier peut être "intelligent" même s'il n'a pas sa place dans cette Littérature qu'on dit  "intellectuelle"...)

(Sources: promotiondeslettres.cfwb / servicedulivre.be )

__________

Romans

Les enquêtes du commissaire Lartigue

1. La fiancée du canal (T-2)(Éd. Luce Wilquin - 2001)
2. La nuit du passage (T-1)(Éd. Luce Wilquin - 1999)
3. Les noirceurs de l'aube (T-3)(Éd. Luce Wilquin - 2007)

de Théo Ananissoh

« "Que faire alors ?

– Raisonner dans les termes qu’impose la situation : faire semblant, et l’enterrer.

– Pardon ?

– Quelqu’un fait semblant de mourir; vous faites semblant de l’enterrer."

Narcisse tourna la tête vers le corps de Katouka. Le sous-préfet écrasa un sourire.

"Aucune crainte, il est bien mort. Je voulais dire que nous devons jouer le même jeu que son meurtrier: faire disparaître le corps et la voiture avant demain matin." »

Narcisse n’aurait vraiment pas dû accourir chez Édith, après l’appel au secours de celle-ci. Il n’aurait pas vu alors sur le carreau du salon le corps de Katouka, et compris qu’il avait partagé la maîtresse d’un homme qui était comme le vice-président du pays. Et, bien sûr, il ne se serait pas trouvé ainsi pris dans l’engrenage d’une disparition forcément suspecte et même menaçante...

Un lieu où il est bien difficile de distinguer le crime de son contraire. La violence comme moyen politique ou moral.

Éditions Gallimard

Biographie

Théo Ananissoh est né en Centrafrique en 1962. À l'âge de 12 ans, fuyant Bokassa, il rejoint le Togo. En 1986, il se rend à Paris pour y suivre des études de Lettres, obtient une Maîtrise de Lettres Modernes et un Doctorat en "Littérature Générale et Comparée" à l'Université Paris III - Sorbonne Nouvelle. De 1991 à 1994, il enseigne le français dans des collèges de l'Académie de Versailles. De 1996 à 2001, l'Université de Cologne, en Allemagne, l'engage pour enseigner la Littérature africaine francophone; depuis, il vit près de Düsseldorf.

(Sources: Wikipedia / africultures / )

__________

Romans

1. Lisahohé (Éd. Gallimard - 2005)
2. Un reptile par habitant (Éd. Gallimard - 2007)

ainsi que divers romans

Bonne lecture