de Tove Alsterdal

Daniel et Sonja ont quitté la Suède pour s'installer en Bohème, dans un ancien domaine viticole de la région des Sudètes, abandonné depuis la Seconde Guerre mondiale.

Dans ce lieu qui menace ruine mais dégage une envoûtante magie, ils espèrent redonner un sens à leur vie.

Cependant, Daniel est convaincu que quelque chose ne colle pas dans les plans de la maison : il doit exister un cellier au sous-sol. Et en effet, il découvre une cave où se trouvent des bouteilles du millésime 1937. Et le corps momifié d'un enfant. C'est, pour Sonja, le début d'un inextricable cauchemar.

Éditions du Rouergue

🏅 Prix Polar international de Cognac, 2021

de Mercedes Rosende

Quadragénaire solitaire et obèse, Ursula Lopez vit dans le vieux centre de Montevideo.  Un soir, un appel téléphonique d'un certain German lui réclame une rançon pour libérer... son mari.

Découvrant son homonymie avec l'épouse d'un riche homme d'affaires récemment enlevé, Ursula exige une plus forte rançon auprès de celle-ci qui, à son tour, surenchérit et veut la disparition définitive de son époux.

Frustrée, affamée depuis l'enfance par des régimes inopérants, Ursula se met dès lors à manipuler tout un chacun avec un plaisir machiavélique.

Éditions Quidam

__________

🗨 « Avec cette Autre Femme bluffante, véritable bijou d’humour noir, l’Uruguayenne Mercedes Rosende réussit un petit polar impertinent et astucieux, à ne surtout pas laisser passer. »

***

🗨 « A rebours des codes du genre, maniant à merveille la fable sociale à la façon des frères Coen et la tragi-comédie à la Tarantino, Mercedes Rosende signe un roman mordant et jubilatoire. »

***

🗨 « En voilà un roman noir original […] Un scénario retors entretient non seulement un vrai suspense, mais va aussi de pair avec une formidable évocation de Montevideo, où les plus fortunés s’exhibent sans complexes à la barbe des « exclus ». Caustique et décalé. »

__________

de Mercedes Rosende

En proie à une boulimie depuis l'enfance, célibataire et prête à tout pour sortir des clous d'une vie solitaire, où son unique plaisir est d'épier ses voisins, Ursula Lopez accepte de s'allier avec Germain, un détenu qui sort de prison avec une commande de l'avocat véreux Antinucci: le braquage d'un transport de fonds blindé...

Plongeant dans la délinquance avec gourmandise, Ursula tisse sa toile et s'affirme, car « Dieu vomit les tièdes ».  Reste toutefois à affronter Antinucci et son tueur psychopathe...

Éditions Quidam

__________

"Aussi acerbe qu'hilarant, "Des larmes de crocodile" donne libre cours à une magnifique antihéroïne pleine d'autodérision et à l'humour carnassier.   Sous-estimer une femme qui verse dans la criminalité est toujours un tort."

__________

Biographie

Mercedes Rosende est née en janvier 1958 à Montevideo en Uruguay.  Elle est auteure de romans policiers.

__________

Romans

Les enquêtes d'Ursula Lopez

(traductrice)

1. Des larmes de crocodile (Éd. Quidam - 2024)
2. L'autre femme (Éd. Quidam - 2022)

et quelques romans non traduits en français

Bonne lecture

de Arpad Soltesz

En Slovaquie, Bronya, une adolescente à problèmes, disparaît d'un centre de désintoxication.  Lorsque son corps est retrouvé, la police conclut à une mort accidentelle malgré le témoignage de son amie Nadia affirmant qu'il s'agit d'un meurtre.

Le journaliste Schlesinger saute sur l'occasion de dévoiler un réseau mêlant prostitution, corruption et chantage.

Éditions Agullo

de Arpad Soltesz

Fin des années 1990,

dans l'Est sauvage de la Slovaquie

Veronika, 17 ans, est enlevé par deux hommes alors qu'elle fait du stop.  Après l'avoir violée, les deux malfrats prévoient de la vendre à un bordel au Kosovo.  Mais lors du transfert, la jeune fille s'échappe, puis porte plainte auprès de la police locale.  C'est alors que les choses se compliquent: les kidnappeurs semblent bénéficier de protections haut placées, et l'enquête piétine...

Aidée de Pavol Schlesinger, le journaliste qui raconte son histoire, Veronika tente d'échapper aux trois plus grands groupes criminels de l'époque: la police la justice et les services secrets. 

Réfugiée dans un hôtel désert à la frontière ukrainienne, elle fait la connaissance du mystérieux Igor, qui l'initie à la fabrication de bombes.  Car si elle ne peut obtenir justice, Veronika refuse de laisser impunis ses tortionnaires.

Et la vengeance est un plat qui se mange froid...

Éditions Agullo

__________

"Puisant dans les nombreuses affaires qu'il a pu suivre comme journaliste lorsqu'il couvrait les mafias de l'Est, Arpad Soltesz dresse un tableau noir et âpre des brutales années 1990 et du capitalisme sauvage qui a suivi la chute du communisme."

__________

de Arpad Soltesz

***

Dans la Slovaquie des années 1990, nécrosée par la criminalité, règnent en maître le Service de renseignement slovaque et ses policiers corrompus.

Le lieutenant Molnar, jeune policier idéaliste, semble être le seul à souhaiter nettoyer la ville du crime, devenant ainsi l'homme à abattre.  Miki Miko, son partenaire, a, lui, depuis longtemps compris les rouages de la machine.  Mais lorsque Moly se fait tuer et que le système judiciaire fait l'impossible pour protéger les assassins, il ne lui reste plus que la vengeance.

S'engage alors une chasse méthodique et sans répit pour faire payer un à un chacun des criminels impliqués, le tout sur fond de guerre du pouvoir entre les différents gangs mafieux et les plus hautes sphères politiques du pays.

Éditions Agullo

Biographie

Arpad Soltész est né en 1969 en Tchécoslovaquie.  Journaliste très connu pour son travail sur le crime organisé en Slovaquie.

__________

Romans

1. Colère (Éd. Agullo - 2024)

***

Les enquêtes de Pavol Schlesinger

(journaliste)

1. Il était une fois dans l'Est (Éd. Agullo - 2019)
2. Le bal des porcs (Éd. Agullo - 2020)

Bonne lecture

de Modibo Sounkalo Keita

En sortant du parking, Dombo se mouilla deux doigts.  Il n'avait aucune raison de faire confiance à l'autre.  Il entreprit de compter les billets debout face à la barrière de fil de fer qui clôturait l'Office.  De l'autre côté, des buissons épars indiquaient que les lieux étaient encore la brousse.

Dombo compta avec un plaisir évident, sûr d'être seul.  Mais là, à quelques mètres, adossé à un arbuste et dissimulé par un buisson, l'archer comptait en même temps que lui.  Mais au lieu de billets de banque, il dénombrait, lui, des bulletins de décès avec, tamponnée en gros caractères sur chacun, la mention "mort de faim".

Pressentant une présence, Dombi leva la tête et vit l'archer qui le pointait de sa flèche.  Il lâcha aussitôt la liasse sous le coup de la panique.  Les billets s'éparpillèrent au vent.  Tournant les talons, il esquissa la fuite...

Éditions Karthala

Biographie

Biographie à venir

__________

Roman

1. L'archer bassari (Éd. Karthala - 1984)

Bonne lecture

de Omar Shahid Hamid

Derrière les murs de Karachi

Un soir de décembre, un journaliste américain est enlevé à Karachi.  Ses geôliers ont l'intention de filmer son exécution puis de diffuser la vidéo le soir de Noël.

Allié des États-Unis, le gouvernement pakistanais est en mauvaise posture.  La course contre la montre est lancée.  Seuls deux hommes peuvent la remporter: le commissaire D'Souza, chrétien placardisé devenu directeur de prison, et son acolyte d'autrefois, Akbar, un ancien policier détenu à la suite d'une affaire qui a mal tourné.

Au coeur d'une société encrassée par la corruption, entre djihadistes et dignitaires véreux, prostituées au grand coeur et politiciens assoiffés de sang, le duo de choc reforme équipe.  Et tente de venger les injustices du passé.

Éditions Presses de la Cité

__________

"Dépaysement garanti et immersion dans une des villes les plus dangereuses du globe avec ce thriller haletant, explosif et plus vrai que nature, qui met en scène deux flics davantage soucieux de loyauté que de légalité."

***

"S'inspirant de son expérience, Omar Hamid Shahid donne à voir un monde où la frontière entre les bons et les mauvais n'est jamais aussi claire qu'on ne le souhaiterait."

__________

Biographie

Omar Shahid Hamid est né en octobre 1977 au Pakistan.  Il a étudié le droit à l'Université du Kent de 1995 à 1998.  En 2003, après avoir réussi les examens CSS, il intègre la police en tant qu'inspecteur adjoint.  Sa première affectation fut au quartier général de la police, à Garden, Karachi . Il a servi dans le dangereux quartier de Lyari à Karachi pendant les guerres de gangs , et a également travaillé au sein du Bureau du renseignement pakistanais et du département antiterroriste de la police du Sindh.

Au sein du département antiterroriste de la police du Sindh, il a survécu à une embuscade tendue par des gangsters, à une accusation montée de toutes pièces par ses collègues et, lorsqu'il était chef de la police criminelle, à un attentat à la bombe perpétré par les talibans pakistanais contre son bureau.  Suite à cette attaque, il a pris une année sabbatique de cinq ans pour se consacrer à l'écriture et travailler comme consultant en risques politiques.

En 2016, Omar a repris du service comme officier de lutte antiterroriste. Il est fréquemment cité et régulièrement interviewé par de nombreuses publications, dont le "New York Times", "USA Today", le "Wall Street Journal", "The Times", "Le Monde", Reuters", "CNN" et la "BBC".

Son premier roman, "The Prisoner" (2013), a figuré sur la liste des nominés pour le prix DSC de littérature sud-asiatique 2015 et est actuellement en cours d'adaptation cinématographique. Son deuxième roman, "the Spinner’s Tale" (2015), a remporté le prix du Festival littéraire de Karachi 2016. Il a de nouveau reçu ce prix pour son troisième roman, "The Party Worker" (2017), lors du Festival littéraire de Karachi en 2018, roman qui est actuellement adapté en série télévisée. Son quatrième roman, Le Truc, explore le monde opaque des matchs de cricket truqués. "The Fix" est son cinquième roman.

(Source: omarshahidhamid.com / wikipedia / )

__________

Roman

1. Le prisonnier (Éd. Presses de la Cité - 2017)

Bonne lecture

de Alpha Mandé Diarra

Malik "le Parisien" rejoint ses cousines Sara et Rokia au Mali pour quelque temps.  Il y rencontre une Française, Dominique, qui devient leur amie.  Mais un beau soir, elle disparaît.

D'intrigues en mystères puis en découvertes, les cousins mènent l'enquête.  Où cela va-t-il les mener ?

Éditions Le Figuier

de Alpha Mandé Diarra

"Sahel !  Sanglante sécheresse"
est le récit d'un "retour au pays natal" et d'une révolte.

***

Retour du jeune Boua dans son village natal, Léa, mais aussi découverte de la misère des siens rendue plus atroce encore par la sécheresse qui sévit dans la contrée.  Révolte des jeunes, pour la plupart lettrés, contre le pouvoir établi, un pouvoir corrompu et inique.

Au coeur de la révolte, se dresse, imperturbable, le personnage de Lum, l'oncle de Boua.  Il dirigera la révolte jusqu'à la victoire.  Quant à Boua lui-même, au début pacifiste et conciliant, il se rallie peu à peu; écoeuré par tant de misère et d'injustice, à l'action menée par les jeunes pour le renouveau de Léa.

Éditions Présence Africaine

Biographie

Biographie à venir

__________

Romans

1. Rapt à Bamako (Éd. Le Figuier - 1999)
2. Sahel, sanglante sécheresse (Éd. Présence Africaine - 1981)

ainsi que quelques publications diverses