de Fernando Ampuero

Au plus fort de la crise financière péruvienne un jeune cambiste tombe amoureux fou de la femme de chambre d'une vieille recelleuse amie du gangster pour lequel il travaille.

Leur romance, sous la pression du désir de Mabel d'avoir une vie différente, loin de la violence des rues de Lima, les entraîne dans une série de crimes, soupçons et rebondissements.

Éditions Métailié

Biographie

Fernando Pedro Ampuero del Bosque est né en juillet 1949 à Lima au Pérou.  Il a étudié à Lima, au Colegio de la Immaculada et à l'Université catholique.  Il a été directeur adjoint du magazine "Caretas", directeur de "Jaque" et "Somos", rédacteur en chef de "Canal N" et directeur des émissions télévisées "Documento" et "Uno mas uno" sur ATV.  Jusqu'à fin 2008, il a dirigé le service des enquêtes du quotidien "El Comercio" et de son supplément culturel "El Dominical" , ainsi que la chaîne ATV Noticias .

En tant que journaliste d’investigation, « il est parvenu à emprisonner plusieurs de ses compatriotes dans une croisade contre la corruption qu’il a menée par le biais du journalisme. Cela lui a valu d’être escorté dans les rues par deux gardes du corps, dont l’un a reçu une balle dans la cuisse à titre d’avertissement. » 

Il a débuté sa carrière littéraire lors d'un long voyage en sac à dos qui l'a conduit à vivre un temps aux îles Galapagos . Son premier ouvrage, un recueil de nouvelles intitulé "Stop the World, I'm Getting Off Here" , a été publié en 1972. Il a été suivi de plusieurs recueils de nouvelles.

Son roman le plus connu est "Caramelo verde" (1992), qui a inauguré son « Quatuor de Lima » , composé également de "Puta linda" (2006), "Loreto" (2014) et "Hasta que me orinen los perros" (2008). Ce dernier est inspiré de l'une de ses nouvelles les plus célèbres : "Taxi driver without Robert De Niro" , qui, selon le Times Literary Supplement , « est l'une des nouvelles latino-américaines les plus marquantes du XXe siècle ».

En 2011, il publie "Le Péruvien imparfait ", une œuvre plus personnelle que ses romans précédents, où le protagoniste, Pedro José de Arancibia, est, comme lui, très grand (Ampuero mesure près d'1,90 m), dirigeait la cellule d'enquête d' "El Comercio" , dont le garde du corps a été blessé par balle à la cuisse, et qui, comme lui, descend d'un conquistador espagnol et d'une princesse inca ; il a également parcouru le monde sac au dos, vécu aux îles Galapagos et à Budapest , et écrit des nouvelles. 

(Source: wikipedia.org / )

__________

Roman

1. Caramel vert (Éd. Métailié - 1999)

ainsi que plusieurs romans et nouvelles non traduits en français

Bonne lecture

de Ashley Audrain

Les murmures ont commencé bien avant l'accident...  Était-ce à ce barbecue, lorsque Whitney a soudain hurlé sur son fils ?  Quand sa voisine Blair s'est mise à rôder autour de chez elle ?  Ou encore ce jour où le mariage de Rebecca et Ben, ce couple sans enfants, s'est définitivement fissuré ?

Mais la nuit de l'accident, les murmures se sont faits plus insistants.  Les voisins parlent.  Ils posent des questions.  Les secrets éclatent.  Et le vernis se craquelle.  Parce qu'il n'y a pas de fumée sans feu.  Parce qu'il n'y a pas d'amitié sans envie.  Et pas de mensonges qui ne dissimulent une vérité dévastatrice.

Éditions JC Lattès

__________

"Dans son nouveau roman, Ashley Audrain explore la violence et les secrets des mères qui font rage au sein d'une petite communauté..."

__________

de Ashley Audrain

Blythe Connor a vécu une enfance très difficile, élevée par une mère qui ne l'aimait pas.  

Enceinte, elle n'aspire qu'à une chose, ne pas reproduire ce qu'elle a connu et donner à sa future fille tout l'amour qu'elle mérite.  

Mais Violet est agitée et ne sourit jamais, du moins à sa mère, alors que tout se passe différemment avec Fox, son père.  Blythe ne sait comment faire.

Éditions JC Lattès

Biographie

Ashley Audrain a travaillé dans les relations publiques puis comme directrice de publicité de Penguin Books Canada. Elle vit à Toronto, où elle élève ses jeunes enfants avec son compagnon.

(Source: Hachette )

__________

Romans

1. Des murmures (Éd. JC Lattès - 2024)
2. Entre toutes les mères (Éd. JC Lattès - 2021)

de Antoine Albertini

En novembre 2007 s'ouvre à Paris devant une cour d'assises spéciale le procès d'Yvan Colonna. L'affaire qui porte son nom, et qui démarre le 6 février 1998 avec l'assassinat à Ajaccio du préfet Claude Erignac, est sans précédent dans les annales politico-judiciaires françaises.

Éditions Presses de la Cité

de Antoine Albertini

Le 11 octobre 1882, Jean-François Rocchini, un cultivateur de la région de Porto-Vecchio est assassiné parce qu’il est soupçonné d’avoir tué le chien de ses voisins. Xavier, son fils, le venge un an plus tard.

Parti au maquis, égaré sur des chemins inconnus, il commet de nouveaux crimes et gagne le surnom d’Animali, la « Bête ». Arrêté, il est condamné à mort. Il a 24 ans.

Éditions JC Lattès

__________

"Dans ce roman tiré d’un fait divers oublié qui passionna l’opinion internationale de l’époque, Antoine Albertini raconte une île infestée de banditi, leur monde et leurs lois, et met en lumière les mécanismes de la violence dans la fabrication de l’image de la Corse."

"Un jeune bandit, un bourreau terrifié par le sang des condamnés, un gendarme destructeur des bandits et bègue, un coutelier magnifique, une jeune femme courageuse : tous ses personnages disent un siècle et une île, ils sont superbes et inoubliables."

__________

- 1214 -

de Jean d'Aillon

De retour à Paris avec Egelina de Camville, une criminelle appelée la Licorne et qui porte son enfant, Guilhem d'Ussel cherche la sérénité d'un foyer.

Quand il apprend la mort d'un ami causée par un des spectres qui parcourent Paris pour exiger de l'argent des passants, il enquête et découvre un lien étrange avec Ingeburge, l'épouse du roi Philippe Auguste, enfermée pour sorcellerie.

Éditions Robert Laffont

- Section V -

(tome 10)

de Jussi Adler-Olsen

Combien mesure l’enfer ? 7m2.

C’est la dimension de la cellule dans laquelle Carl croupit. Témoin gênant, il a été piégé par une puissante organisation de trafic de drogue. Depuis, il est devenu l’ennemi public n°1, même aux yeux de la police.

Il ne lui reste qu’une arme : son équipe. Mais Rose, Assad, Gordon et Mona parviendront-ils à le sauver alors qu’au sein de la prison sa tête est mise à prix ?

Éditions Albin Michel

__________

"Jussi Adler Olsen signe l’apothéose de la série des enquêtes du Département V, traduite en plus de 40 langues, vendue à plus de 27 millions d’exemplaires dans le monde et bientôt adaptée par Netflix."

***

🗨 L’art d’ausculter l’aspect obscur de l’être humain, les remugles de sa conscience, ses obsessions intimes, sa violence insoupçonnée… Une fois de plus le redoutable Jussi nous bluffe. 

- L’Obs -

__________

- Pepe Carvalho -

de Carlos Zanon

Dans une Barcelone submergée de touristes, en proie au mouvement indépendantiste, Pepe Carvalho est déboussolé et déprimé.  Il lui reste bien Biscuter et son vieux bureau, mais les affaires ne sont guère florissantes.  Et le voilà pris dans le labyrinthe amoureux d'une femme mariée à un homme politique important.

Pepe Carvalho continue de cuisiner, brûle toujours des livres, mais le coeur n'y est plus.  Quand une amie vient le trouver pour lui demander de l'aider à résoudre un crime familial - et qu'un tueur en série semble rôder sur la colline de Montjuic -, le détective, vaille que vaille, reprend vie et ... les enquêtes.

Éditions du Seuil

__________

"Entre satire sociale douce-amère, non dénuée de posée, et roman noir, très noir, "Tout fout le camp" possède une force hypnotique qui nous pousse à le lire sans relâche."

__________

de Carlos Zanon

« Il faut qu'on parle », annonce un matin Lola à son mari Sandino, chauffeur de taxi.  « Ce soir, à mon retour », répond celui-ci avant de se laisser absorber par la ville.

Et il ne rentre pas, entamant une odyssée de sept jours et six nuits, s'abrutissant de travail pour éviter cette discussion fatidique, car il le sait: sa femme, lasse de ses infidélités, veut le quitter.

Sandino parcourt Barcelone, ses quartiers, ses rues, chargeant client après clients, tous pénitents dans son taxi transformé en confessionnal.  Histoires, conversations, mensonges, fantômes du passé, collègues, amis, maîtresses: au fil des heures et de l'insomnie, tout se mélange dans la tête du chauffeur, qui ne demande qu'à devenir quelqu'un de meilleur.

Dans cette fuite vers l'avant, Sandino tâche de venir en aide à sa collègue Sofia et à son ami Ahmed, mais ce faisant, c'est lui-même qu'il va mettre en danger.

Éditions Asphalte

__________

"Une nouvelle fois, Carlos Zanon montre sa force narrative et le pouvoir d'évocation de son style."

_________

de Carlos Zanon

Barcelone, de nos jours

Ancien guitariste de rock, Francis revient dans le quartier où il a noué ses premières amitiés et surtout où il a découvert le rock.  Sauf qu'il a désormais la cinquantaine bien tassée et, sans le sou, il doit retourner vivre chez son père.

Francis a brûlé la chandelle par les deux bouts, avec pour seul principe de profiter de la vie, jusqu'à perdre plusieurs de ses proches dans la spirale de la toxicomanie.  

Mais Francis a un plan en tête.  Retrouver une vie normale, trouver un job qui va lui permettre de payer ses pensions alimentaires en retard, renouer avec ses enfants, rester à l'écart de la drogue - qu'il a arrêter depuis peu -, mettre un peu de fric de côté...  Et aussi revoir sa petite soeur adoptive, afin qu'elle l'aide à se remettre en selle.

Mais celle-ci fréquente un certain don Damian, le parrain du quartier, qui a la main sur tous les trafics...  Le retour à la réalité se révélera compliqué pour Francis, aux prises avec les démons de son passé, mais aussi avec la nostalgie d'une vie faite de musique, de passion, de sueur et d'excès.

Éditions Asphalte

🏅 Prix Dashiell Hammett, 2015

de Carlos Zanon

Barcelone, de nos jours

Raquel, Cristian et Bruno vivent d'une arnaque dans laquelle ils excellent:  ils font chanter les couples illégitimes.  De l'argent facile, une organisation bien rodée, menée de main de maître par Bruno, malgré quelques passages à tabac lorsque les choses dérapent.

Merche et Max sont amants.  Elle est mariée, il est divorcé; tous deux font partie de la classe moyenne catalane.  Un jour, Cristian va repérer le couple et noter le numéro de plaque d'immatriculation de Max.  L'engrenage diabolique est enclenché... mais rien ne va se passer comme prévu.

Deux mondes se côtoient dans ce roman où l'on croise une galerie de personnages marquants, durement touchés par la crise et par la vie.

Éditions Asphalte

de Carlos Zanon

Au petit matin, dans un bar d'un quartier populaire de Barcelone, Epi Dalmau tue son ami Tanveer à coups de marteau.  Puis s'enfuit sans un mot retrouver Tiffany Brisette, la femme pour laquelle il a commis l'irréparable.

Témoin de la scène, le frère aîné d'Epi, Alex, va tâcher de lui sauver la mise en faisant porter le chapeau à quelqu'un d'autre.

Mais quel secours un ancien toxicomane schizophrène est-il capable d'apporter ?

Éditions Asphalte

____________

"Le récit d'une journée où tout a brutalement basculé, où les rumeurs naissent à chaque coin de rue.  Mais aussi le portrait d'une Barcelone durement touchée par la crise et le désenchantement."

____________

Biographie

Carlos Zanon est né en 1966 à Barcelone (Espagne).

__________

Romans

1. J'ai été Johnny Thunders (Éd. Asphalte - 2016) 🏅
2. N'appelle pas à la maison (Éd. Asphalte - 2014)
3. Soudain trop tard (Éd. Asphalte - 2012)
4. Taxi (Éd. Asphalte - 2018)
5. Tout fout le camp  (Seuil - 2020)

Bonne lecture