Biographie
Dale Furutani est né en 1946 à Hilo dans l'État d'Hawaï (USA), ses grands-parents, originaires de l’île d’Oshima, sont venus en 1896 aux États-Unis travailler aux plantations de sucre d’Hawaï. Adopté par le mari californien de sa mère à l’âge de cinq ans, le jeune Dale poursuit des études conjointes de création littéraire à la "California State University" et des systèmes d’Information et Marketing à l’Université de Californie où il obtient un MBA. Pendant ses études de premier cycle, il écrit des articles et est rédacteur en chef pour divers magazines.
Il écrit depuis son plus jeune âge pour s’évader, en butte au racisme anti-jaunes après Pearl Harbor; il s’est de même initié aux sports de combat pour cette raison. Il possède dès 19 ans une entreprise de consultant pour l’automatique en automobile avant de devenir directeur des "Systèmes d’Information" de Nissan.
En 1996, il publie son premier roman "Death in Little Tokyo" pour lequel il est lauréat du "Prix Macavity" 1997 du meilleur premier roman et du "Prix Anthony" 1997 du meilleur premier roman. Il est l'auteur de plusieurs essais, poèmes et romans.
En 1998, il amorce, avec "Death at the crossroads" (La Promesse du samouraï ), une trilogie policière historique, située dans le Japon du XVIIe siècle, consacrée aux enquêtes de Matsuyama Kaze, surnommé "Le samouraï". La série compte 3 opus entre 1998, "The Jade Palace Vendettta" (Vengeance au palais de Jade) et 2000 "Kill the Shogun" (Menaces sur le Shogun); traduite en France aux Éditions 10/18 entre 2005 et 2006.
En 2011, dans "The Curious Adventures of Sherlock Holmes in Japan", il imagine un séjour au Japon de Sherlock Holmes le célèbre détective de Arthur Conan Doyle.
(Sources: Wikipedia / dalefurutani. /)
Elleon
__________
Romans
Série « Matsuyama Kaze »
(samouraï)
- La promesse du samouraï (Éd. 10/18 - 2005)
- Menaces sur le shogun (Éd. 10/18 - 2006)
- Vengeance au palais de Jade (Éd. 10/18 - 2005)