de Sherko Fatah

Bagdad, 1930

Le jeune Anouar rêve de belles maisons, de voyages et peut-être un peu de la sœur de son ami juif. Il rêve de devenir quelqu’un, mais il n’est qu’un petit voleur dont le talent se résume à sa grande habileté à escalader les façades des maisons pour les dévaliser et voir la ville depuis leurs terrasses.

Pris dans le tourbillon du déclenchement de la guerre il tombe dans les réseaux de l’organisation des Chemises noires irakiennes. Ce qui lui vaudra de devenir factotum du grand mufti de Jérusalem réfugié à Bagdad et allié aux nazis pour combattre les Anglais en Palestine. Il fait partie de sa suite à Berlin en 1941. Là il sera enrôlé dans une légion musulmane des Waffen-ss chargée de la répression des résistants en Biélorussie et à Varsovie.

Anouar reviendra brisé et défiguré à Bagdad, où il reconnaîtra à l’hôpital où il travaille un médecin SS rencontré sur le front de l’Est.

Éditions Métailié

__________

Avec cet incroyable roman d’aventures, à l’écriture prenante, dense, dépouillée, Sherko Fatah nous fait découvrir une histoire dont les répercussions nous ouvrent les yeux sur le présent du Moyen-Orient.

__________

Biographie

Sherko Fatah est né en novembre 1964 à Berlin-Est (Allemagne) d'un père kurde et d'une mère allemande.  En 2000, il obtient le prix Aspekte du meilleur premier roman en langue allemande avec "En zone frontalière".

__________

Romans

1. Otages (Éd. Métailié - 2017)
2. Un voleur de Bagdad (Éd. Métailié - 2014)

ainsi que quelques romans divers

Bonne lecture

de Jonathan Fast

Étonnant comme un nouveau visage et plusieurs millions de dollars peuvent changer le regard qu'on porte sur la vie. Avant son évasion, Crayden n'était encore qu'un petit escroc minable. Après, et sous la peau d'un autre, le voilà qui veut sauver le monde. En commençant par les grenouilles…

Éditions Gallimard

de Jonathan Fast

Un vent de folie souffle sur Sunset Boulevard. Frappées d'un mal étrange, les stars se suicident à la chaîne, tandis qu'une secte de maniaques s'adonne a des sacrifices humains de type pré-colombien. Bizarre, bizarre...

Lou Pinkle, un journaliste, mène l'enquête. Elle le conduira dans un coin reculé du vieux Mexique, en compagnie d'un kamikaze, d'un psy amateur de magie noire, et de quelques vedettes de l'écran à la recherche d'une seconde jeunesse.

L'usage judicieux des armes à feu et la lecture de Carlos Castaneda lui sauveront plus d'une fois la vie.

Saignant, l'Aztèque !

Éditions Marabout

Biographie

Jonathan Fast est né en avril 1948 à New York (États-Unis).  Fils de l'écrivain Howard Fast, il écrit des récits appartenant ou mêlant les genres de la science-fiction, du roman policier et du fantastique.  Il signe parfois ses nouvelles du pseudonyme de Jon Fast.

(Source: wikipedia.org / )

__________

Romans

1. La grenouille aux pattes d'or (Éd. Gallimard - 1992)
2. Le cercle des initiés (Éd. Acropole - 1980)
3. Le château de la bête (Éd. Acropole - 1983) (Non Disponible)

ainsi que quelques romans non traduits en français, des nouvelles et des essais

Bonne lecture

de Howard Fast

À Beverley Hills, le producteur Al Greenberg trouve la mort à l’issue d’un dîner où il avait réuni un groupe d’amis. L’assassin se fait vite connaître : c’est Samantha. Mais qui est Samantha ? Samantha, c’était la jeune fille qui, onze ans auparavant, avait cédé à quelques-uns de ces messieurs, dans une loge obscure, en échange d’un hypothétique petit rôle…

À présent, elle a entrepris de les tuer l’un après l’autre. Peut-être, même, a-t-elle épousé l’un deux…

Pourquoi a-t-elle attendu si longtemps pour se venger et derrière quel visage se dissimule-t-elle aujourd’hui ? Le sergent Masao Masuto, policier américain d’origine japonaise, parviendra-t-il à le savoir à temps pour arrêter le massacre ? Et comment résoudra-t-il le grave problème personnel que lui pose cette enquête au cours de laquelle il est tombé amoureux fou d’une femme dont tout le sépare ?

Éditions Néo

📕 édition originale signé E.V. Cunningham

de Michael Farris Smith

Dans les collines oubliées du Mississippi, une mystérieuse fillette émerge d’un sous-sol jonché de cadavres, gardienne silencieuse d’un secret qui défie la raison.

Keal, hanté par des rêves prémonitoires, et Burdean, un homme usé par la violence, sont chargés de la protéger, sans comprendre les raisons de cette mission.

Cara, une femme solitaire marquée par les deuils, se joint à eux dans une fuite désespérée à travers une Amérique rurale en décomposition. Poursuivis par des forces obscures et un tueur implacable, tous trois découvrent que l’enfant semble posséder un pouvoir terrifiant : celui de contrôler les éléments.

Éditions Gallmeister

__________

Entre réalisme brutal et envoûtante aura mystique, La Main sanglante de Dieu retrace l’odyssée de personnages brisés qui tentent d’échapper à leur destin, tout en s’accrochant à leur ultime chance de rédemption.

__________

de Michael Farris Smith

"Il n’y avait pas de résurrection des morts et il n’y avait pas de main pour calmer les tempêtes et il n’y avait pas de paix dans aucune vallée."

***

Dans les bas-fonds du sud du Mississippi ravagés par l'ouragan, où les magasins ferment et où les emplois sont rares, s'établit un fanatique féroce, qui capitalise sur la vulnérabilité d'une population en déclin et un besoin brûlant d'espoir. Alors qu’il prêche et promet le salut à la lumière de la chaire, il sème dans l’ombre les germes de la violence.

Ailleurs, Jessie et son enfant Jace sont en fuite à travers la frontière entre le Mississippi et la Louisiane, pour rejoindre - pleins de ressentiment - la maison de son enfance et son père désolé. Holt, le père de Jace, est porté disparu et pourchassé par une foule brutale, et un vieil homme est témoin une nuit d'une infamie. Dans quelques jours seulement, leurs vies vont entrer en collision et être modifiées dans le tourbillon d’un monde en mutation.

Éditions Gallmeister

__________

À la fois élégiaque et profond, Salvage This World voyage au cœur d’une région de plus en plus sombre et de moins en moins indulgente, et se demande comment nous continuons – à quoi nous accrocher – dans une terre où Dieu s’est enfui.

__________

de Michael Farris Smith

***

Avant de se retrouver dans l'entourage de Daisy Buchanan et Jay Gatsby, Nick Carraway, comme nombre de ses compatriotes américains, s'est engagé pour défendre le territoire français durement frappé par la Première Guerre mondiale.

Sur place, la désillusion est de taille : prisonnier d'un combat qui n'est pas le sien, errant seul à travers la violence des assauts et les spectres d'un passé qui ne le quitte jamais, il cherche désespérément une échappatoire à sa condition. Jusqu'au jour où, en permission à Paris, il rencontre Ella, une jeune fille excentrique, qui habite un grenier, au-dessus d'un théâtre. Troublé, Nick espère avoir trouvé le chemin de la rédemption. Il ignore encore que celle-ci ne s'offre qu'à ceux qui ont vraiment touché le fond.

Éditions Sonatine

__________

Michael Farris Smith s'empare de Gatsby le Magnifique, monument de la littérature américaine, pour mieux le faire sien. De Paris à la Nouvelle-Orléans, il mêle l'intime et l'histoire, et achève son récit quelques jours avant le début du livre de F. Scott Fitzgerald, que nous ne relirons plus jamais de la même façon.

__________

de Michael Farris Smith

Après y avoir vécu un drame quand il était enfant, Colburn est de retour à Red Bluff, Mississippi. Il y trouve une ville qui se meurt en silence. Lorsque deux enfants disparaissent, les tensions alors sous-jacentes éclatent au grand jour, et la vallée s’embrase.

Éditions Sonatine

de Michael Farris Smith

Abandonné à la naissance, Jack est passé d'orphelinats en foyers, avant que Maryann, une lesbienne mise à l'écart par la bonne société de Louisiane, le prenne sous son aile.

Aujourd'hui celle-ci vit ses derniers jours et sa propriété est menacée par les banques. Jack, qui veut à tout prix conserver cet héritage, doit trouver l'argent nécessaire. Mais, le corps cassé par une vie de combats, ravagé par de multiples addictions, il ne se sent plus la force d'avancer. D'autant plus qu'il doit aussi affronter Big Momma Sweet, qui règne sur cet empire du vice qu'est le delta du Mississippi.

Éditions Sonatine

__________

Michael Farris Smith écrit mieux que personne sur le désespoir américain. Après Nulle part sur la terre, il s'impose ici définitivement comme la voix des exclus, des survivants, des combattants, aussi. Si le portrait est noir, l'écriture est d'une poésie rare, et le lecteur ne peut lâcher ce livre, qui oscille peu à peu de l'ombre vers la lumière.

__________

de Michael Farris Smith

Une femme marche seule avec une petite fille sur une route de Louisiane. Elle n’a nulle part où aller. Partie sans rien quelques années plus tôt de la ville où elle a grandi, elle revient tout aussi démunie. Elle pense avoir connu le pire. Elle se trompe.

Russel a lui aussi quitté sa ville natale, onze ans plus tôt. Pour une peine de prison qui vient tout juste d’arriver à son terme. Il retourne chez lui en pensant avoir réglé sa dette. C’est sans compter sur le désir de vengeance de ceux qui l’attendent.

Dans les paysages désolés de la campagne américaine, un meurtre va réunir ces âmes perdues, dont les vies vont bientôt ne plus tenir qu’à un fil.

Éditions Sonatine

__________

On a envie de comparer Michael Farris Smith à Sam Shepard ou à Cormac McCarthy, tant on a besoin de repères quand on assiste à la naissance d’un écrivain majeur. Ce serait faire erreur. Michael Farris Smith possède en effet un style et un talent d’évocation totalement singuliers qui vont droit au cœur du lecteur. Avec ces personnages qui s’accrochent à la vie envers et contre tout, il nous offre un magnifique roman sur la condition humaine, qui ne quittera pas nos esprits avant longtemps.

__________

de Michael Farris Smith

Après des années de catastrophes écologiques, le sud des États-Unis, de la Louisiane à la Floride, est devenu un véritable no man’s land. Plutôt que de reconstruire sans cesse, le gouvernement a tracé une frontière et ordonné l’évacuation de la zone. Au sud de la Ligne se trouve désormais une zone de non-droit ravagée par les tempêtes et les intempéries incessantes – sans électricité, sans ressources et sans lois.

Cohen fait partie des rares hommes qui ont choisi de rester. Incapable de surmonter la mort de sa femme et de l’enfant qu’elle portait, il tente tant bien que mal de redonner un sens à sa vie, errant sous une pluie sans fin. Des circonstances imprévues vont le mettre en présence d’une colonie de survivants, menée par Aggie, un prêcheur fanatique hanté par des visions mystiques. Celui-ci retenant contre leur gré des femmes et des enfants, Cohen va les libérer et tenter de leur faire franchir la Ligne. Commence alors un dangereux périple à travers un paysage désolé, avec pour fin l'espoir d'une humanité peut-être retrouvée.

Éditions Super 8

__________

Prophétique, sans concession, portée par une langue incantatoire, cette histoire de rédemption aux accents post-apocalyptiques révèle un auteur de tout premier ordre. Une pluie sans fin est de ces romans qui continuent de hanter leur lecteur bien après la dernière page.

__________

Biographie

Michael Farris Smith est né dans le Mississippi (États-Unis) mais a longtemps vécu en France et en Suisse.  La "Mississippi Arts Commission" et l'"Alabama Arts Council" lui ont tous deux attribué une bourse d'écriture.  Il a suivi les cours de l'université d'Etat du Mississippi puis, plus tard, ceux du Center for Writers de l'université du Southern Mississippi. Il vit maintenant à Colombus, dans le Mississippi, avec sa femme et leurs deux filles.

(Source: michaelfrassissmith.com / )

__________

Romans

1. Blackwood (Éd. Sonatine - 2021)
2. La main sanglante de Dieu (Éd. Gallmeister - 2026)
3. Le pays des oubliés (Éd. Sonatine - 2019)
4. Nick (Éd. Sonatine - 2022)
5. Nulle part sur la terre (Éd. Sonatine - 2017)
6. Sauver cette terre (Éd. Gallmeister - 2024)
7. Une pluie sans fin (Éd. Super 8 - 2015)

Bonne lecture

de C.J. Farrington

Bienvenue à Roslazny, un petit village assoupi de Sibérie, enseveli sous la neige, engourdi par le froid.  Olga Pushkin est la garde-barrière du village. C'est elle, notamment, qui veille au bon déroulement du passage du majestueux Transsibérien, depuis la petite maison où elle vit seule avec son hérisson et son amour de la littérature. Car la littérature, c'est la grande affaire de la vie d'Olga ; et son rêve, c'est de rejoindre l'université de Tomsk - l'Oxford sibérien - et de quitter Roslazny où jamais rien ne se passe... 

Mais la chape de silence et de froid qui semble congeler le village va bientôt se fissurer : lettres anonymes et petits larcins vont réveiller la rumeur de l'existence d'une Baba Yaga, ces sorcières féroces qui se cacheraient dans les immensités gelées de la taïga russe. Et lorsqu'un touriste américain tombe du Transsibérien après avoir été égorgé, la bouche pleine de pièces de 10 roubles, l'angoisse s'empare de Roslazny.

Un deuxième mort, et c'est la panique dans le village ; d'autant plus que l'inspecteur en charge de l'enquête, l'énigmatique et boudeur Vassily Marushkin, se retrouve emprisonné par son machiavélique supérieur, l'inspecteur-chef Babikov. Alors Olga va devoir mener elle-même l'enquête, d'abord pour disculper Vassily, puis pour comprendre qui sème ainsi le trouble à Roslazny. Mais le temps presse, et les pistes semblent se perdre dans la brume qui encercle le village...

Éditions Hugo