de R.J. Ellory

1975, Syracuse, Etat de New York

Rachel Hoffman, nouvelle recrue de la police locale, enquête sur son premier meurtre, celui d'une institutrice. A côté du corps, un message tiré de la Divine Comédie de Dante. D'autres homicides suivent.

Cinq ans plus tard, alors que l'affaire semble close, des attentats frappent New York. Ces crimes mènent Rachel aux confins de la folie.

Éditions Sonatine

de Serge Dounovetz

Journaliste d'investigation, Niki Java apprend le décès de son ami Geronimo, un ancien gangster. Le fils de ce dernier, Cassius, lui propose de tourner un film au profit de l'industrie du crime.

Niki est prêt à tout pour saboter ce projet et poursuivre son enquête sur une sombre affaire de paternité et de photo volée dans l'univers de la mafia.

Éditions Moby Dick

de Serge Dounovetz

Tue Chien se passe de nos jours dans les Pyrénées-Orientales et conte la fuite d'un homme qui vient de commettre un curieux braquage.

Dans son périple, il croise une fille aux cheveux rouges et au passé trouble. Pour éviter les barrages mis en place par la gendarmerie, elle propose au fugitif d'emprunter la mythique ligne du train jaune pour atteindre l'Espagne.

Deux flics de choc se jettent à leurs trousses et vont user de toute leur autorité pour briser ce couple libertaire qui embrase la vallée. Le train jaune, appelé « Tue Chien » par les anciens, soutient leur cavale qui les conduira, après de multiples rebondissements, jusqu'à l'ultime frontière d'une guerre oubliée..

Éditions Alter Comics

de John Harvey

Un ange. Ce fut la première image qui lui vint à l'esprit. En voyant de quelle façon elle gisait sur le dos, les bras écartés, comme un ange tombé dans la neige. Les pans de son manteau ouverts, les pieds nus, une tache sombre au centre de sa robe, les doigts recroquevillés. Quelques flocons indolents se posèrent un bref instant sur son visage et ses cheveux. Une peau de porcelaine. Avec une température pareille, elle pouvait être morte depuis plusieurs heures ou plusieurs jours. Le médecin légiste saurait le dire.

Se redressant, Resnick jeta un coup d’œil à sa montre. Trois heures quarante-cinq, à peine plus d'une demi-heure depuis que l'appel leur était parvenu.

Éditions Rivages

de Carlo Lucarelli

Dans une Bologne sous la neige, quelques jours avant Noël 1953, la très belle épouse d’un professeur universitaire est retrouvée noyée dans une baignoire. Pour découvrir ce qui s’est passé, la police a besoin d’un vrai limier et fait appel au commissaire De Luca, policier de renom pendant la période fasciste et qui avait été mis sur la touche depuis cinq ans.

Mais malgré les pistes, les traces et les indices qui s’offrent à De Luca, rien n’est ce qu’il paraît. Épaulé par un jeune policier censé l’aider (ou l’espionner), séduit par une très jeune chanteuse de jazz avec un passé de partisane, le commissaire se retrouve au milieu d’une affaire ambiguë et dangereuse qui l’obligera à s’immiscer dans les coulisses des guerres politiques et du milieu musical et mondain de la ville.

Éditions Métailié

__________

Avec son talent pour construire des intrigues convaincantes et ses solides connaissances historiques, Carlo Lucarelli écrit un récit au charme puissant dans l’Italie de l’après-guerre, entre frivolités du festival de San Remo et violences sourdes de la guerre froide.

__________

de Carlo Lucarelli

Qu'est-ce qu'une fille aussi jolie que Nikita peut bien faire, cette nuit là, dans la voiture de ce ringard de Coliandro ?

C'est que la situation est grave : un jeune punk vient d'être assassiné et ses meurtriers, de redoutables skinheads, rôdent encore dans les rues de Bologne. Le jeune inspecteur de police gaffeur va avoir besoin de la punkette futée...

Éditions Hachette

de Carlo Lucarelli

Tout commence avec une photo : Trieste, 28 Août 1938, Hana, Reinhardt et Vittorio, beaux et souriants, camarades de classe au Conservatoire, amis pour la vie. Et pourtant, Reinhardt et Hana sont rappelés en Allemagne pour "raisons familiales". Vittorio se retrouve seul à répéter pour son prochain concert, lorsqu'un soir, en jouant le fameux "Trille du Diable", il s'aperçoit que trois notes ont été rajoutées.

En sortant du conservatoire, il se fait aborder par un homme en fuite... Il va se retrouver malgré lui à jouer l'apprenti agent secret, car ces trois notes supplémentaires sont en réalité des microfilms dénonçant les plans d'Hitler contre la Pologne... Vittorio se voit donc entrainé dans un évènement qui le dépasse nommé Guerre...

Éditions Gallimard

de Michael Ondaatje

"En 1945, nos parents partirent en nous laissant aux soins de deux hommes qui étaient peut-être des criminels."

***

Dans le Londres de l'après-guerre encore meurtri par les séquelles du Blitz, deux adolescents, Nathaniel et Rachel, sont confiés par leurs parents à de mystérieux individus. L'un d'eux, surnommé "Le Papillon de Nuit", va se charger de leur éducation, et les entraîner progressivement dans un monde interlope, aux marges de la légalité. On y conduit des bateaux, la nuit, en utilisant un code étrange fait de chants d'oiseaux. On y fréquente le milieu des paris clandestins et des courses de lévriers. On n'y est jamais sûr de rien... Mais ces gens qui les initient et les protègent sont-ils vraiment ceux qu'ils prétendent être ?

Bien des années passeront avant que Nathaniel fasse toute la lumière sur son enfance, et comprenne enfin ce qui s'est vraiment passé.

Avec ses zones obscures, ses épisodes féériques et ses péripéties dignes d'un roman noir, Ombres sur la Tamise est à la fois un admirable roman de formation et une réflexion sur les troubles de l'Histoire.

Éditions Boréal

de Michael Ondaatje

Sri Lanka, années 80

À 33 ans, Anil Tessira revient dans son pays natal en pleine guerre civile. Médecin légiste, elle est employée par la Commission des Droits de l'Homme des Nations-Unies. Sa mission : découvrir l'identité des victimes – et des responsables – d'un massacre. Sarath, un archéologue, a été désigné par le gouvernement pour faire équipe avec elle. Très vite, Anil plonge dans un monde étrange et mystérieux, où le réel et la légende semblent inextricablement mêlés.

Tandis que les trafiquants d'armes poursuivent leur travail de mort, tout comme la guérilla et les forces gouvernementales, l'enquête progresse. Dans les temples désaffectés et les palais en ruines, à travers les restes dispersés de ce qui fut une grande civilisation, Anil elle comprend est venue ajouter un peu de désordre dans cette histoire. À l'ombre des têtes de Bouddhas géantes abandonnées en pleine jungle, il lui faut maintenant faire parler les morts. Peut-on vivre dans un monde qui refuse l'héritage du passé ? Comment oser les gestes de l'amour au milieu des corps suppliciés ?

Avec ce roman magnifique, véritable « brasier d'énigmes », Michael Ondaatje prend place aux côtés des grands écrivains de nos temps. Réaliste et baroque, violente et méditative, l'écriture de Michael Ondaatje ne cesse de surprendre.

Éditions de l'Olivier

de Michael Ondaatje

Une ferme en Californie, deux sœurs (Anna et Claire) et un garçon (Cooper), un amour fou, une nuit d’orage, un père meurtrier : ça commence très fort, comme dans un roman des sœurs Brontë, passions adolescentes et tourments éternels.

Les années passent, nous voici à Las Vegas, en plein roman noir. Cooper est devenu un joueur professionnel, et c’est Claire qui lui sauve la mise en le protégeant des gangsters qui veulent sa peau.

Changement de décor : le Sud-Ouest de la France, aujourd’hui. Cloîtrée dans une maison mystérieuse, Anna se penche sur la vie d’un obscur écrivain du début du XXe siècle, Lucien Segura, et tombe amoureuse d’un manouche.

Changement d’époque : cette fois, nous sommes dans un roman de Giono, le Giono stendhalien, caracolant sur les traces de Lucien Segura.

Et soudain tout s’éclaire. Anna, Claire, Cooper, Segura, le manouche sont comme les notes d’une chanson, des variations sur un thème, une de ces ritournelles comme en connaissent les artistes pour qui l’Éternel Retour n’est pas un vain mot.

Éditions de l'Olivier

Biographie

Michael Ondaatje est né en septembre 1943 à Colombo au Sri Lanka.  En 1954 il quitte le Sri Lanka pour aller s'installer en Angleterre.  En 1962, il quitte l'Angleterre pour le Canada, dont il deviendra citoyen en 1965.  Il obtient un Bachelor of Arts de l'Université de Toronto et un Master of Arts de l'Université Queen's de Kingston.

En 1971, il se dirige vers le domaine de l'éducation et devient professeur à l'Université York. Il travaille également comme réviseur pour les magazines littéraires Brick et Coach House Press.

Il amorce sa carrière d'écrivain par la publication de recueils de poèmes.  Les œuvres de Michael Ondaatje mélangent souvent des faits réels à des anecdotes imaginaires, c'est pourquoi lorsqu'il se tourne vers le genre romanesque, avec son œuvre "Le Blues de Buddy Bolden" (Coming Through Slaughter), qui paraît en 1976, la trame est librement inspirée de la vie du musicien de jazz Buddy Bolden. Les thèmes du multiculturalisme, de la violence et de la bizarrerie sont également des sujets récurrents dans son écriture.

Son style d'écriture est reconnu pour être cinématographique et dramatique, c'est-à-dire qu'il a le don de transmettre des images d'une grande émotion à ses lecteurs, notamment lorsqu'il incarne des personnalités ayant déjà existé comme le hors-la-loi Billy the Kid ou le musicien Buddy Bolden.

En 1992, il publie son roman le plus célèbre, "L'Homme flambé" (The English Patient), une histoire d'amour qui se déroule à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. L'Homme flambé lui vaut le prix Booker et il est le premier Canadien à remporter ce prix. Le roman est ensuite adapté au cinéma par Anthony Minghella sous le titre Le Patient anglais. L'adaptation remporte l'Oscar du meilleur film 1997 et vaut à l'actrice française Juliette Binoche l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle.

En 2000, la parution du roman Le Fantôme d'Anil (Anil's Ghost) est couronné au Canada par le Prix Scotiabank Giller et un second Prix du Gouverneur général, ainsi qu'en France par le Prix Médicis étranger.

En 1988, Michael Ondaatje est fait Officier de l'Ordre du Canada (OC).

L'écrivain participe activement au débat public sur les moyens de sortir de la crise climatique. En effet, en 2018, il figurait parmi les 200 signataires d'un appel au journal Le Monde, qui met en garde contre les conséquences dramatiques qu'amènent les changements climatiques, la pollution et la déforestation. La même année, il publie son roman Ombres sur la Tamise.

(Source: wikipedia.org / )

__________

Romans

1. Divisadero (Éd. de l'Olivier - 2007)
2. Le fantôme d'Anil (Éd. Boréal - 2000)
3. Ombres sur la Tamise (Éd. Boréal - 2018)

ainsi que plusieurs publications diverses

Bonne lecture

de Shehan Karunatilaka

1990, Colombo

Alors que la guerre civile au Sri Lanka est à son apogée, le photographe de guerre Maali Almeida se réveille dans un grand bureau céleste. Une employée harassée l’informe brusquement qu’il est mort, son cadavre gît dans les profondeurs du lac Beira. Depuis cet Entre-Deux, une dernière chance s’offre à lui : Maali dispose d’une semaine – sept lunes –, pour résoudre le mystère de son propre meurtre et révéler des clichés qui changeront le cours de ce conflit sanglant et sans merci.

Il se lance alors dans une enquête rocambolesque au coeur de la capitale sri-lankaise avant que son témoignage sur des atrocités ne tombe entre de mauvaises mains, ou pire, dans l’oubli.

S’inspirant du folklore et de la mythologie du Sri Lanka, Shehan Karunatilaka brosse un portrait kaléidoscopique des vivants et des esprits, personnages romanesques ou figures historiques, qui cherchent tous vengeance ou vérité.

Éditions Calmann-Levy

Biographie

Shehan Karunatilaka est né en 1975 à Galle (Sri Lanka), a grandi à Colombo, fait ses études en Nouvelle-Zélande, travaillé à Londres, au Sri Lanka, à Singapour, ou encore à Sydney et Amsterdam. Pendant son adolescence, il faisait l'école buissonnière pour se réfugier dans les bibliothèques et les magasins de disques avec l'ambition de jouer dans un groupe de rock, rêve qu'il réalise quelque temps en devenant bassiste du groupe Independence Square.

Il est l'auteur de plusieurs romans, dont "Chinaman : The Legend of Pradeep Mathew" (2010), qui a remporté le Commonwealth book prize, le DSC Prize et le Gratiaen Prize.  Son roman "The Seven Moons of Maali Almeida", prix Booker 2022, relate avec un humour noir une affaire de meurtre qui se déroule à Colombo dans les années 1990 sur fond de guerre civile.

Karunatilaka est le deuxième Sri-Lankais à recevoir le Booker, après Michael Ondaatje en 1992. Le montant de la récompense est de 50 000 livres sterling, soit environ 60 000 euros.

(Source: wikipedia.org / )

__________

Roman

1. Les sept lunes de Maali Almeida (Éd. Calmann-Lévy - 2024)

ainsi que quelques romans non traduits en français

Bonne lecture

- Vaudou -

(tome 1)

de Angel Arekin

Fraîchement arrivée à La Nouvelle-Orléans, Aubrey Winter enquête sur la mort d'une jeune fille, dont le cadavre a été découvert dans le bayou. Elle fait équipe avec Jesse Oaksley, aussi séduisant qu'agaçant, pour faire la lumière sur cette affaire qui pourrait être liée à un rituel vaudou.

Éditions Black Ink

de Olivier Mas

Abidjan, 24 mars 2020

Koffi, la source la plus débrouillarde du poste local de la DGSE, apprend à son référent qu’il vient d’être approché par un mystérieux Chen, très vite identifié comme un agent chinois.

Boulevard Mortier, siège de la DGSE, le lendemain

L’opération hautement confidentielle baptisée « Ombres chinoises » se dessine. Tandis que le service de contre-espionnage s’organise pour saisir cette occasion rare – recruter l’espion chinois pour en faire un agent double –, Jean, chef du contre-terrorisme, manœuvre habilement pour placer Solange à la tête de la mission. Elle a déjà fait ses preuves à Beyrouth.

En dépit de ses doutes, Solange se lance dans l’aventure ivoirienne. Sa préparation pour le poste est rigoureuse, à la hauteur des enjeux de l’opération.

À Paris, la Centrale retient son souffle. À Abidjan, Solange s’investit d’autant plus sur le terrain qu’elle cherche à réparer ses propres failles.

Éditions Flammarion